lazeto Публикувано 26 Април, 2021 Share Публикувано 26 Април, 2021 Omameda Towako to 3-nin no Moto Otto (とわ子と三人の元夫) Страна: Япония Също така известен като: My Dear Exes Период на излъчване: 2021 – Април – 13 до 2021 – ? – ? Време на излъчване: Вторник 21:00 Формат: Renzoku Жанр: Семейна драма, Комедия Канал: Fuji TV / KTV Епизоди: 10 Режисьор: Nakae Kazuhito, Ikeda Chihiro, Taki Yusuke Субтитри: Английски Участват: Matsu Takako като Omameda Towako Kinoshita Kei (木下渓) като young Towako Matsuda Ryuhei като Tanaka Hassaku Kakuta Akihiro (角田晃広) като Sato Kataro Okada Masaki като Nakamura Shinshin Toyoshima Hana като Omameda Uta Iwamatsu Ryo като Omameda Ousuke Ichikawa Mikako като Watarai Kagome Takahashi Maryjun като Shorin Karen Kondo Yoshimasa като Rokubo Jin Yuge Tomohisa като Mikami Yoshiharu Hirano Kinari като Shirokuma Yusuke Hoshi Moeka като Ohtsubo Haneko Raiku като Kurobe Ryo Ishibashi Shizuka като s Mitsuya Sara Takiuchi Kumi като Furuki Mirei Ishibashi Natsumi като Kotani Tsubasa Okada Yoshinori като Ideguchi Toshiaki Odagiri Joe като Takanashi Hiroshi Takumi Saito като Mitarai Yasumasa (епизоди 1 и 10) Резюме: Omameda Towako (Matsu Takako) наскоро става президент на строителната компания "Shirokuma Housing". Преживяла е три развода и в момента живее с 15-годишната си дъщеря Uta (Toyoshima Hana). Въпреки че Towako се е развеждала три пъти, тя остава позитивна и живее живота си силно. Спокойствието и обаче непрекъснато е нарушавано от тримата и бивши съпрузи… Свали с английски субтитри Онлйн с английски субтитри 4 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 9 Май, 2021 Share Отговорено 9 Май, 2021 Много снимки качват от заснеманета и на тази дорама. Ще я видя, след като преведат повече серии. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 20 Май, 2021 Share Отговорено 20 Май, 2021 Джо Одагири се е присъединил към каста. С толкова съпрузи главната героиня, нищо чудно да се появи още един. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
JoJolina Отговорено 20 Май, 2021 Share Отговорено 20 Май, 2021 Как да не й завиди човек на Такаку Мацу xD Много искам да го гледам този сериал, ама графика ми е пълен за момента. Ще е по-натам Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 25 Май, 2021 Share Отговорено 25 Май, 2021 Аз Квартет така и не го догледах, а там отново си партнираха с Рюхей. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 7 Юни, 2021 Share Отговорено 7 Юни, 2021 Off Topic Много са готини! Как да не му се догледа на човек! 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 8 Юни, 2021 Share Отговорено 8 Юни, 2021 Във фейсбук редовно публикуват подробен разбор на всяка серия. Изглежда дорамата има голяма притегателна сила. Чудя се, защо Масаки и Рюхей изглеждат като бл3знаци с тези очила? Май всички така са ги изтипосали. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 29 Юли, 2021 Share Отговорено 29 Юли, 2021 Шоши, гледаш ли тази дорама? Виждам, че тя има по-сериозни шансове за награди от пролетния сезон. Позитивни думи за всички участници чета. Особено за Масаки Окада. Ще се радвам да вземе приза да поддържащ актьор. The Drama Academy Awards. Ето как е гласувал човекът от Dorama world: Best Drama: Omameda Towako to sannin no moto otto Best Leading Actor: Takenouchi Yutaka (Ichikei no Karasu) Best Leading Actress: Matsu Takako (Omameda Towako) Best Supporting Actor: Okada Masaki (Omameda Towako) Best Supporting Actress: Ichikawa Mikako (Omameda Towako) Best Theme Song: Presence Ⅰ (Omameda Towako) I don't think I need to explain most of my choices though given my liking for the drama. As for the best leading actor category, it was a fight between Takenouchi and Abe Hiroshi for him so in the end, I picked the former for his role which was somewhat different from what he had done so far. As for why I picked Shinshin over the other ex-husbands, Okada Masaki really made this character very endearing and lovable despite his flaws and this is the very first time that I must say, I enjoyed Okada's acting a lot. I would have gone for Takanashi (Odagiri) though if he was in the running but too bad he was a guest star. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 30 Юли, 2021 Share Отговорено 30 Юли, 2021 Сега виждам, че преводът още не е завършен. Тъкмо е излязъл 7ми епизод. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Шоши-сан Отговорено 31 Юли, 2021 Share Отговорено 31 Юли, 2021 Гледаме я с Rie. Повече от интересна. 7 епизода изгледани до тук. И чакам превод на останалите. Не е лесно за превод туй заглавие , така че съм повече от търпелива. А и заслужава не само да се преведе ами да се преведе както трябва. Текста е много и често спирам картината във всеки епизод. Толкова много интересни скици и сред тях е нашата Товако -сан. Тя е чудесен шемет, бисер направо. Каста е великолепен. Творческия екип не спира да ме изненадва във всеки епизод. А да не казвам какъв сполучлив глас е подбран за "глас зад кадър". Въобще класно заглавие. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 1 Август, 2021 Share Отговорено 1 Август, 2021 И аз чета големи похвали за каста, а очевидно и в останалата част дорамата и измислена подобаващо. Жалко, че го бавят превода, но при голяма част от японските дорами репликите винаги са безумно дълги. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 1 Август, 2021 Share Отговорено 1 Август, 2021 Издай ми, кой е гласът зад кадър. Джо Одагири появи ли се? Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Шоши-сан Отговорено 2 Август, 2021 Share Отговорено 2 Август, 2021 Одагири се появи в 7-и епизод и от превюто за 8 -и видно и там ще се "шматка". "Света вода ненапита" го играе :mrgreen: Да видим нашия бисер Товако какво ще прави с тоз неговия образ , тя не е вчерашна дама хич . С трима шемета за екс е, така че тръпна в очакване. Гласа зад кадър е на голяма моя любимка Саири Ито Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 2 Август, 2021 Share Отговорено 2 Август, 2021 Охо! Браво! Ам Джо бил толкова добър, казват, че и на него биха му връчили приз за поддържащ актьор. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 11 Август, 2021 Share Отговорено 11 Август, 2021 Шоши, как върви тази дорама? Кажи, дали си заслужава до финала и засенчва ли някой Рюхей? Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 11 Август, 2021 Share Отговорено 11 Август, 2021 Изглежда още не е преведена изцяло. Ще се чака. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 12 Август, 2021 Share Отговорено 12 Август, 2021 @t_lozeva Танче, трябва да видим представянето на Рюхей. Не сме го гледали скоро. Ако не си видяла това, те подсещам да му хвърлиш едно око. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 29 Август, 2021 Share Отговорено 29 Август, 2021 8ма преведена! Има надежда, че ще го завършат. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Шоши-сан Отговорено 29 Август, 2021 Share Отговорено 29 Август, 2021 Да , видях че е качен на "моя" ресурс и довечера ще го "нападна" . На толкоз инетерсно място запецнахме след епизод 7. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 29 Август, 2021 Share Отговорено 29 Август, 2021 Аз щях да го забравя. Минаха поне 2 седмици. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.