Jump to content

Recommended Posts

Някой всъщност превежда ли го този сериал, стои си в настоящи поекти от преди да е започнал, а до колкото знам вече е свършил :huh:

Edited by aayman
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Като не ти се чака може да го гледаш с английски букви, както повечето направиха (аз включително). ^^ Има го ТУК!

 

getty_513189787_110007.jpg

Edited by mell_moonie
  • Like 2
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

@aayman Преводът на сериала е отменен, затова е преместен в Замразени проекти. За момента не се предвижда превод.

  • Sad 7
Link to comment
Share on other sites

9 hours ago, Dradeva19 said:

Със или без превод ТОЗИ СЕРИАЛ Е УНИКАЛЕН!!! БЛАГОДАРСКО ТАКОВА :inlove:

Хубаво е да споделяте мнение за конкретен сериал, но когато става въпрос за субтитри... определено не стимулирате преводачите да правят усилие.

  • Like 1
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Аз се надявам все пак да бъде преведен,жалко че е в замразени проекти.Много ми се иска да го гледам с бг субтитри.

  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Преди 3 часа, mariela82 написа:

Аз се надявам все пак да бъде преведен,жалко че е в замразени проекти.Много ми се иска да го гледам с бг субтитри.

 

+1, но все пак ще си го re-watch, нали? Особено ВегасПийт сцените, всеки ден ги гледам, няма омръзване. :inlove:

 

cats-kissing-in-love-louie-luna-6-1.jpg

Edited by mell_moonie
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Преди 11 часа, niran написа:

Хубаво е да споделяте мнение за конкретен сериал, но когато става въпрос за субтитри... определено не стимулирате преводачите да правят усилие.

Извинявам се!!! Не беше критика за субтитрите, а само мнение за сериала :) Преводачите сте си супер, ама ние сме едни мрънкащи и нетърпеливи такива :) Отново се извинявам :bow:

  • Like 2
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...