Jump to content

Recommended Posts

EzUM4wrVkAAd6FP?format=jpg&name=large

Spoiler

8286958325b4908c.jpgc69bc4893548d284.jpeg751193ac8a3c5164.jpg89cb571e692924ae.jpgca93b8f2cd34408a.jpg

I Told Sunset About You

(ด้ายแดง)

Страна: Тайланд

Романизация: Plae Rak Chan Duai Chai Thoe

Тайландски:ด้ายแดง

Известен като:BKPP The Series , Bplae Rak Chan Duay Jai Ter , Interpret My Love As Your Heart ,

 Interpret My Love With Your Heart , แปลรัก

Жанр:гей персонажи, узряване, училищен романс

Епизоди:5

Период на излъчване:  22 октомври - 19 ноември 2020 , четвъртък

Продължителност: 69 мин.

Канал: LINE TV

Режисьор: Boss Naruebet Kuno

Сценарист: Goy Arachaporn Pokinpakorn,Boss Naruebet Kuno

ПродукцияNadao Bangkok

Уикипедия

 

Саундтрак:

1.Skyline (Kit Kan/ กีดกัน ) от Putthipong Assaratanakul (Billkin)

2 Skyline ( 如何 / Rú Hé) от Tulanan Narasetapisarn

3 Lost In Translation (Plae Mai Ok /  แปลไม่ออก) от Putthipong Assaratanakul (Billkin)

4. Skyline ( 如何 / Rú Hé) от Krit Amnuaydechkorn (PP)

Spoiler

 

 

 

 

 

 

Участват:

 

Krit Amnuaydechkorn (PP) като Oh-Aew

Putthipong Assaratanakul (Billkin) като Tae

Други:

Parada Thitawachira (Smile) като Tarn

Pongpol Panyamit (Khunpol) като Бас

Jirayus Khawbaimai (Rolex)

Theethat Suk-im (Dream) като Филип

Juraporn Bos (Christiaan)

Phitchanan Jiamsirikarn (Nobel)

Inthanon Seangsiripaisarn (Pupa)

Kanchana Phakwiwat

 

 

Резюме:

История за две момчета, който се впускат в непознатите дълбини на интимността. 

На фона на спокойния Пукет преминават през пламенни и променливи чувства също като малката лодка

отклонявана от пътя й по време на буря.

Те и Оеу са приятели от детството, прекъснали взаимоотношенията си.

Двамата се срещат в китайското подготвително училище "Фунан".

Не само че се събират отново заедно, но и се обръщат един срещу друг в ревностно съревнование

за позиция във факултета по комуникационни изкуства.

 

 

 

 

Свали с :subs: субтитри: :click:  и  :click:

 

Онлайн с бг субтитри: :click: :click:

 

Свали с английски :click: 

 

Онлайн с английски :click: 

 

Онлайн с руски :click: 

 

:essub:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Неочаквано за мен това се оказа много, много хубав сериал. Начина, по който е заснет прилича на филм. Сериите са дълги по 1 час и повече, но не усетих кога ги изгледах и сега не знам как ще дочакам следващите. Не е нито лигав, нито захаросан, много реалистично е показано зараждането и осъзнаването на първата любов. Атмосферен, нежен и чувствен. Kрасиво заснет, прекрасни гледки и цветове. Момчетата са симпатични и играят добре. Да се надяваме само на щастлив финал.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Изпревари ме с коментара си. Едно към едно споделям като мнение всичко, което каза. За момента смятам, че това е най-доброто излизащо от жанра. Действително е заснет като филм, а майсторството на детайлите в кинематографията е невероятно. По-долу ще споделя отделни сцени, заслужаващи да им се хвърли поглед както заради  символиката, която " разказва много", така и откъм майторство на заснемането.След първия изгледан епизод сериалът страшно много ми напомняше на тайландския филм Grey Rainbow. Бях го гледала преди години, но атмосферата му ми е останала в главата, което ме и накара да го свържа с този.

След по-нататъчно гледане обаче съм сигурна, че режисьорът е бил много повлиян от "Назови ме със своето име" на Лука Гуададжино. Приликите са много, като започнем от акцента върху детайлите, цветовете (направени да си пасват като втора кожа на актьорите). Дългите сцени с мълчанието, липса на всякакъв диалог, а същевременно съдържащи в себе си такава пламтяща емоция, разказващи много истини и разкриваща вътрешния свят на героите.Акьорската игра, на места ярко се забелязва паралела с жестовете и поведението на Шаламе в Билкин (Billkin) ( сцените с кокосовата миризма).Не знам какъв опит имат двете момчета, но се справят страхотно.. Палитрата от емоции, която обрисуват на зрителя е безкрано разнообразна. Като се започне от объркване, неосъзната ревност, привличане или завистта, гневът и съревнованието в началото. Натрупания и потиснат копнеж в сцената на плажа от трети епизод беше така добре пресъздан, без дори да се стига до еротичното. .

Заглавието е много поетично. В един матерал за продукцията, режисьорът беше разказал вдъхновението за него. Грубо цитиране " Заглавието ми дойде когато си мислех за момче, имащо чувства към някого, но неможещо да го сподели, поради една и друга причина. Нямайки на кой да ги каже, те напирали ли, напирали отвътре. То започнало да крещи на залеза и разказало стоята тъжна история"...

И  към последното изречение, което написа. И аз се надявам краят да е щастлив. Не знам дали нещо по усет те потикна да по кажеш. Може би заради заглавието,, което за мен носи лек меланхоличен нюанс. Може би заради едни определени моменти носещи в себе си  неочаквана тъга като цитата на китайската песен, и които зареждат атмосферата с нотка на предстояща трагедия .

Spoiler

bac384bb1fc99e54.jpgdda599ccdd743142.jpgb8681c7789d9628a.jpg5505915e317b510a.jpg1fea645765b7a4c7.jpgdd71d40d324b07c5.jpg

7226342d1e20ba49.jpgacfe7a8c620fa179.jpgd89a3769958f8cb4.jpge79776ae9c7cf5d6.jpg3c98d20c20f9d11c.jpg59685d94f312c725.jpgd99711d9146d9e9e.jpg6ac91a5b9fba3d0a.jpg

bd7a5937ee1177fb.jpg9a3b9a9fb93cd427.jpga6a801cb249a9536.jpg4ca8ddc2daf6eba6.jpg

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

За мен филмът си е направо шедьовър за жанра си- красив начин на заснемане, емоционална игра на актьорите и интересен и оригинален сценарий...Благодаря за превода!

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Прекрасен от първата до последната секунда. Финала също ме зарадва, а още повече се изненадах и зарадвах на това, че ще има и 2-ри сезон. 

Единствената ми забележка е към многото рев, сълзи и сополи проляти от Те. Някак си можеше и по друг начин да се покаже страданието му, а не да реве повече от героиня в 100 серийна латино сапунка.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Няма да пиша дълъг коментар, че ще преповторя всичко положително за сериала, казано по-горе. Само ще кажа, че и аз съм възхитена от начина на заснемане на продукцията и освен красивите гледки, цветовете, символиката, детайлността, мълчаливите сцени и емоционалната игра, на моменти фоновата музика играеше голяма роля в изграждане на сцените. 

Прекрасен сериал с привкус на фестивален филм. Нищо общо с другите продукции в жанра. Препоръчвам с две ръце!

Благодаря за превода! :bow:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

В тези двамата се влюбих ... много ми хареса единият къв шантав го играе ... чакам с нетърпение да излезе втората част ... 

На 13.12.2020 г. at 10:34, niran написа:

 

Настръхвам като я чуя тази песен ... много са добри 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...