Jump to content

Recommended Posts

950924ca1f760991.jpg

 

Hospital Playlist

 

(2020)

Южна Корея

Епизоди 12

 

:forumes:

 

Превод: Дружен

Редакция: Bealonenomore

 

Прогрес:

Е01-02 s.sawyer - 100%

Е03 mackova - 100%

E04 kandala - 100%

E05 divaroza - 100%

Е06 VesSun - 100%

E07 Снежана - 100%

Е08 Lostris - 100%

Е09 snowmoon - 100%

E10 divaroza - 100%

E11 kandala - 100%

Е12 snowmoon - 100%

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Благодарности на всички, които дочакаха пускането на сериала. Ако всичко е наред, през два-три дни ще се качват по два епизода.

 

Момичетата, които участваха в превода, сигурно вече са забравили, че са работили по него, за което се извинявам, но им благодаря!

 

@s.sawyer, @mackova, @kandala, @divaroza, @VesSun, @Снежана, @lostris, @snowmoon, предстои и втори сезон. Ще се включите ли? :)

 

Линк за първите два епизода: :click: :click:

  • Харесвам 6
  • Мерси 4
  • Хаха 1
  • Upvote 2
Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

13 hours ago, bealonenomore said:

Момичетата, които участваха в превода, сигурно вече са забравили, че са работили по него, за което се извинявам, но им благодаря!

 

Е, как се забравят такива приказливи доктори?!

И разни там вентрикуларни термини :slap:

Аз се възхищавам на редакторите, които при такива дружни преводи трябва да уеднаквят терминологията, имената и като цяло смисъла. :bow:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...