helyg 6,832 Posted July 27, 2020 Share Posted July 27, 2020 Nobody Knows Хангъл: 아무도 모른다 Романизация: Amoodo Moreunda Заглавие на български: Никой не знае Страна: Южна Корея Година: 2020 Превод: Дружен Прогрес: 1 епизод - превод: Tonet_KA - 100%, редакция - 100% 2 епизод - превод: Tonet_KA - 100%, редакция - 100% 3 епизод - превод: Tonet_KA - 100%, редакция - 100% 4 епизод - превод: Tonet_KA - 100%, редакция - 100% 5 епизод - превод: Tonet_KA - 100%, редакция - 100% 6 епизод - превод: dqvol4e131 - 100%, редакция - 100% 7 епизод - превод: dqvol4e131 - 100%, редакция - 100% 8 епизод - превод: dqvol4e131 - 100%, редакция - 100% 9 епизод - превод: Mari Ya - 100%, редакция - 100% 10 епизод - превод: Mari Ya - 100%, редакция - 100% 11 епизод - превод: Mari Ya - 100%, редакция - 100% 12 епизод - превод: Tonet_KA - 100%, редакция - 100% 13 епизод - превод: Tonet_KA - 100%, редакция - 100% 14 епизод - превод: Tonet_KA - 100%, редакция - 100% 15 епизод - превод: Tonet_KA - 100% редакция - 100% 16 епизод - превод: Tonet_KA - 100%, редакция - 100% 7 1 Quote Link to post Share on other sites
dgm58d 82 Posted July 27, 2020 Share Posted July 27, 2020 няма такова щастие Off Topic Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 2, 2020 Author Share Posted December 2, 2020 Епизод 1 с бг превод от @Tonet_KA: и 5 1 2 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 4, 2020 Author Share Posted December 4, 2020 Епизод 2: и 5 2 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 5, 2020 Author Share Posted December 5, 2020 Епизод 3: и 4 2 1 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 5, 2020 Author Share Posted December 5, 2020 Епизод 4: и 3 3 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 6, 2020 Author Share Posted December 6, 2020 Епизод 5: и 2 1 3 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 6, 2020 Author Share Posted December 6, 2020 Към @Tonet_KA се присъедини и @dqvol4e131 и заслугата за превода на следващите няколко епизода е нейна. Епизод 6: и 3 1 2 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 9, 2020 Author Share Posted December 9, 2020 Епизод 7: и 2 1 3 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 10, 2020 Author Share Posted December 10, 2020 Епизод 8: и 3 2 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 10, 2020 Author Share Posted December 10, 2020 В проекта с превод се включи и @Mari Ya , за което й благодарим за труда по следващите няколко епизода. Епизод 9: и 3 1 2 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 11, 2020 Author Share Posted December 11, 2020 Епизод 10: и 3 1 2 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 11, 2020 Author Share Posted December 11, 2020 Епизод 11: и 2 2 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 12, 2020 Author Share Posted December 12, 2020 И оттук до финала щафетата си пое отново @Tonet_KA, съвсем скоро ще стигнем до края и ще разплетем мистерията. Епизод 12: и 2 3 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 12, 2020 Author Share Posted December 12, 2020 Епизод 13: и 1 1 2 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 14, 2020 Author Share Posted December 14, 2020 Епизод 14: и 1 1 3 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 14, 2020 Author Share Posted December 14, 2020 Епизод 15: и 2 1 2 Quote Link to post Share on other sites
helyg 6,832 Posted December 14, 2020 Author Share Posted December 14, 2020 И шапката на проекта е скроена. Благодарности на всички замесени. Епизод 16 /последен/: и 3 1 3 Quote Link to post Share on other sites
bealonenomore 2,815 Posted December 15, 2020 Share Posted December 15, 2020 Благодаря, мили момичета! Списъкът за гледане става все по-дълъг 2 1 Quote Link to post Share on other sites
mrnkaloto 6,094 Posted December 15, 2020 Share Posted December 15, 2020 Не мога да наваксам, вече ще хвърлям чоп кой да гледам пръв, не съм гледала корейски сериал от половин година, обаче днес си довършвам моя и ще ми се отвори мноооого време. А дано се падне този. Знам, че субса ще е наслада за окото. Благодаря за пореден път, момичета 3 2 Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.