Jump to content

Recommended Posts

673541e9bbdecfeb.jpg

 

Backstreet Rookie (편의점 샛별이)

Романизация: Pyeonuijeom Saetbyeoli

Също така известен катоConvenience Store, Convenience Store Kyunbyeol, Convenience Store Venus, Convenience Store Morning Star, "Денонощният магазин Сет Бьол"

Страна: Южна Корея

Година: 2020

Жанр: драма, романтичен, комедия

Епизоди: 16 (60 мин. на серия)

 

:forumes:

 

 

Превод: Дружен

 

Прогрес:

1 епизод - превод: Scarlett - 100%, редакция - 100%

2 епизод - превод: sonka88 - 100%, редакция - 100%

3 епизод - превод: bealonenomore - 100%, редакция - 100%

4 епизод - превод: Scarlett - 100%, редакция - 100%

5 епизод - превод: Tonet_KA - 100%, редакция - 100%

6 епизод - превод: kandala - 100%, редакция - 100%

7 епизод - превод: linfreakable - 100%, редакция - 100%

8 епизод - превод: dqvol4e131 - 100%, редакция - 100%

9 епизод - превод: Scarlett - 100%, редакция - 100%

10 епизод - превод: Mari Ya - 100%, редакция - 100%

11 епизод - превод: Scarlett - 100%, редакция - 100%

12 епизод - превод: dqvol4e131 - 100%, редакция - 100%

13 епизод - превод: VesSun - 100%, редакция - 100%

14 епизод - превод: Mari Ya - 100%, редакция - 100%

15 епизод - превод: bealonenomore - 100%, редакция - 100%

16 епизод - превод: Mari Ya - 100%, редакция - 10%

 

:essub:

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Тенкю. Още тогаз го турих на пауза, че да ви уважа. @bealonenomore, да не си си заплюла специално репликите на майката :D

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Преди 3 часа, seal_reinforce написа:

@bealonenomore, да не си си заплюла специално репликите на майката :D

 

Не ми беше хрумнало, но е добра идея – да превеждаш репликите само на един определен герой :P 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

На 18.11.2020 г. at 15:14, bealonenomore написа:

 

Не ми беше хрумнало, но е добра идея – да превеждаш репликите само на един определен герой :P 

@bealonenomore, брой ме и мен. Аз искам репликите на злодея :D 

 

@helyg, благодаря на теб и на момичетата за превода :)

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

@bealonenomore със сигурност не превеждаш избирателно само репликите на майката на Де Хьон, обаче определено си вникнала в образа й и преводът ти се е получил страхотно.

Епизод 15: :click: и :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...