YYY The Series (2020)

[Gia13]

 

YYY The Series

Страна: Тайланд

Тайландски:YYY มันส์เว่อร์นะ

Известен като: WorldY วุ่นวายนักใช่ป่ะ, Bedlam dorm

Жанр:гей персонажи, ситком, комедия, романтичен

Епизоди:13

Период на излъчване: 28 април-14 юли , четвъртък (19:00)

Продължителност: 35 мин.

Канал:  LINE TV

Режисьор: Cheewin Thanamin Wongskulphat(Love Sick The Series, Make it Right The Series, Make It Live: On the Beach)

Базиран на романа: 

Mydramalist

 

Саундтрак:

 

Участват:

 

Yoon Phusanu Wongsavanischakorn  като  Nott/ Нот

Lay Talay Sanguandikun като Pun/Пун

Scott Sattapong Hongkittikul като Arm

Peerawich Ploynumpol  като Om/Ом

Korn Kornnarat Ongsaranont като Wang Chao

Bababig Jessada Sabphaso като Mahan

Mark Vachara като Pao

Poppy Ratchapong Anomakiti като Porpla

 

Резюме:

Една история за жилищна сграда, в която нищо не работи, a върви с шантава хазяйка и наематели.Нещата се променят когато Нот прави късо съединение в апартамента си. Чудатата хазяйка Попла е на път да му изрита задника на улицата, но ненадейно се появява новият наемател Пун. Действайки импулсивно, за да не бъде изгонен, Нот послъгва, че двамата са гей двойка и вървят в пакет- ако няма Нот, няма и Пун.

 

Тийзър 

 

Онлайн с английски

 

Онлайн с руски  

[mrnkaloto]

Ау, niran преведа 1-ва, обаче аз категорично се отказах, не можах да преглътна. Не ми беше смешно, тез траверси тук го дават твърде гръмко 

[Gia13]

Аз снощи ги изгледах двата епизода и се смях със сълзи. Мисля че сериала са го направили да бъде една голяма пародия, осмиваща тайландските бойс льов серии и затова е така шокиращо представен. По-голяма простотия не бях гледала скоро ...Гледах ги травестите сега като качвах темата, те са съвсем нормални момчета, докато в другите сериали действително са си "полово неиндентифициращи се индивиди" или даже не знам как да ги определя...Да видим накъде ще тръгне сюжета и дали сериозността ще потръгне понеже то пародия, пародия ама в един момент, към края на втория епизод, цялата "церемонност и фасони"  на Попла-та ти писва

[lazeto]

И мен не ми хареса, голяма излагаща простотия дано мрън не го превеждате не си заслужава...

[mrnkaloto]

Ами казах на niran да го зарязва, че това качим ли го в замунда окончателно ще ни изколят

[lazeto]

Мда повръщащи зелени човечета ще са най-малкото нещо затова по - добре наистина не...

[loveless]

Lay Talay Sanguandikun много го харесах в  My engineer,но след тези коментари ще се почудя дали да го гледам 

[niran]

46 minutes ago, loveless said:

Lay Talay Sanguandikun много го харесах в  My engineer,но след тези коментари ще се почудя дали да го гледам 

Това изобщо не пречи да го изгледаш. Ще си прецениш дали ти допада.

[Gia13]

3 hours ago, loveless said:

Lay Talay Sanguandikun много го харесах в  My engineer,но след тези коментари ще се почудя дали да го гледам 

Като човек "всеобщо изпатил" си и от двата сезона мога само да ти кажа, че сериалът е едно голямо пародизиране на тайландските момчешки любови.

Закачат се както с изтърканите сюжети, представянето на жените, мъжете, третия пол и прочие. Пълен абсурд е, пълно с бананост и безумност, но на мен ми беше смешно.Опитай с първи сезон, там все още има някаква развита сюжетна линия за следене. За втория....по-добре да си замълча.