Jump to content

When My Love Blooms (2020)


Recommended Posts

When_My_Love_Blooms_BG_poster_version01.png

 

Spoiler

ea3e771602f4f25f.jpg324c31a8b86a8b6b.jpg

When My Love Blooms

Хангъл화양연화 – 삶이 꽃이 되는 순간

РоманизацияHwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan

Също така известен катоThe Most Beautiful Moment in Life, The Happiest Time of Our Lives

Страна: Южна Корея

Период на излъчване: 25 април 2020

Време на излъчване:  събота и неделя, 21:00 KST (корейско стандартно време)

Жанр: романтичен

КаналtvN

Епизоди: 16 (70 мин. на серия)

Режисьор: Сон Джонг Хьон (Should We Kiss FirstTemptation of an Angel)

Сценарист: Чон Хи Йонг

Субтитри: 

Asianwiki

          

Участват:

Ю Джи Те като Хан Дже Хьон

И Бо Йонг  като Юн Джи Су

Jin Young/ Чин Йонг (GOT7) като Хан Дже Хьон (20-годишен)

Jeon So Nee/ Чон Со Ни като Юн Джи Су (20-годишна)

Ko Woo Rim/ Ко У Рим като И Йонг Мин

L Joe (ex Teen Top) – Чу Йонг Джу (20-годишен)

И Те Сонг - Чу Йонг У

 

Резюме: 

Хан Дже Хьон е мъж, каращ четиридесетте. Добре изглеждащ, амбициозен и успешен бизнесмен, който се стреми към богатство, добра репутация и признание. Когато е бил двадесетгодишен обаче, Дже Хьон е бил напълно различен - участвал в студентски движения и бил влюбен в Юн Джи Су. Години по-късно двамата се срещат отново.

Юн Джи Су е жена, караща четиридесетте. Тя е работеща майка, познаваща трудностите в живота. Хан Дже Хьон е бил първата ѝ любов. Двамата се срещат и преживяват отново едни от най-щастливите си дни.

 

Любопитно:

Оригиналното заглавие на сериала "화양연화 (Хуаянгйонхуа)" е избрано и за официално преведено заглавие от мандарин на филмовия шедьовър на режисьора Уон Кар Уай "В настроение за любов" с Лесли Чън и Маги Чън. Изразът е от китайски произход и корейците го заимстват със същото произношение. Най-близкият превод, който успях да намеря до български, е "разцветът на нашия живот" .

 

 

Свали с български субтитри :subs: :click:

 

Онлайн с български субтитри :subs: :click:

 

Свали с български и английски субтитри :click:

 

Свали с английски субтитри :click:

 

Онлайн с английски субтитри :click: :click:

 

Онлайн с руски субтитри :click:

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Преди 6 часа, bond написа:

От две години чакам И Бо Йонг да се върне на екрана. За мен тя е страхотна актриса.

Само да уцели добър сериал, че в това хич я няма напоследък. Тук нищо не може да се каже (засега с преобладаващи отрицателни очаквания)-сценаристът нищо не е писал досега, а режисьорът от 2013 г, насам снима само глупости.

Link to comment
Share on other sites

Хареса ми 1-ва серия. Малко мудно, но за този тип сериали е очаквано. Главните са ми любимци, а с младите съм гледал по един сериал мисля, но засега и те се справят добре. Имам добро предчувствие за сериала.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Съгласна съм, че е мудно. В първия епизод даже доста прекалиха със забавените кадри. Но пък актьорите и музиката са хубави, истинско удоволствие е да гледаш. Засега се наслаждавам повече на сцените с младите. Дано с напредването на сериите да не намалее екранното им време.

Link to comment
Share on other sites

На 8.05.2020 г. at 20:03, dqvol4e131 написа:

Съгласна съм, че е мудно. В първия епизод даже доста прекалиха със забавените кадри. Но пък актьорите и музиката са хубави, истинско удоволствие е да гледаш. Засега се наслаждавам повече на сцените с младите. Дано с напредването на сериите да не намалее екранното им време.

Ако е само до гледане на хубави актьори, спокойно мога да си лепна две снимки на стената и да не губя време с глупости като тази.

Link to comment
Share on other sites

@dido100 Всеки сам си решава кое е загуба на време и кое - не. Като написах "хубави", имах предвид талантливи. Да, нищо ново не е историята, но актьорите се справят с героите си и се e получила приятна и ненатоварваща драма.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Преди 1 час, dido100 написа:

Ако е само до гледане на хубави актьори, спокойно мога да си лепна две снимки на стената и да не губя време с глупости като тази.

 

Aко ставаше така, нямаше да ми стигнат стените вкъщи и щеше да се наложи да се местя :D 

След изгледана първа серия мисля да му дам шанс... засега. Пък после пак ще му мисля ;) 

 

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

И Бо Йонг винаги е била моя любимка. Едва сега стигнах до този сериал. Само с една изгледана серия е рано да команетирам, но все пак да си кажа: много добра първа серия.

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Не само първа серия, струва ми се, че целият сериал е много добър. Още съм на средата, но до тук всичко, което видях ми хареса. Обикновена, малко тъжна човешка драма. От тези дето ги има навсякъде и от които само корейците могат да направят добър сериал. Много бавно се развива действието, но така е и в живота. Нищо не се движи като скоростен влак. Не се вълнувам толкова от края и дали ще е добър или не. Гледам и се наслаждавам на актьорската игра.

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...