Jump to content

Recommended Posts

spacer.png

True Ending

Хангъл찐엔딩

РоманизацияJjin-Ending

Също така известен катоThe Ending We Are Looking For, Jin-Ending , Real Ending

Страна: Южна Корея

Период на излъчване: 21 ноември 2019 - 23 януари 2020

Време на излъчване: четвъртък, KST (корейско стандартно време)

Жанр: драма, романтика, уеб драма, узряване, училищен

Канал: V LIVE

Епизоди: 10 (10 мин. на серия)

Субтитри: 

          

Участват:

И Ю Гьонг като И Джин

Мин Ка Рин като Ку Джи Хьон

Че Гьонг Хун като Юн Су Хо

Пак По Йон като Сонг Йе Ън

 

Резюме: 

Уеб драмата включва Ю Гьонг и Карин, членове на кей-поп бандата "Елрис". Роматична драма за порастването, променящите се емоции и неузрелите връзки, които те преживяват в усърдното търсене на себе си. Ю Гьонг се въплъщава в ролята на И Джин, момиче, невидимо в училище. Макар това да я разстройва, тя опитва да се помени и от "аутсайдер" да стане "инсайдер"*

Карин приема ролята на Ку Джи Хьон, известна с прозвището Куджи-Куджи.Тя е пълна противололожност на И Джин, лесно намира общи теми с хората, приветлива и лъчезарна е, докато не става обект на тормоз от Йе Ън. Това я променя, правейки я затворена в себе си и плаха.

 

Саундтрак:

Spoiler

 

 

 

Бележка:

В описанието са използвани думите 아싸녀 (assanyo/асаньо)  и 안싸녀 (инсаньо/inssanyo), което е вид корейски жаргон

*аса - аутсайдер,човек неприеман от обществото

*инса - инсайдер, човек, който има добри взаимоотношения с обществото, "приобщен"

Тъй като е уеб сериал и няма все още създадена страница в наму или друг сайт, подобен на уикипедия, откъдето да мога да използвам референция за актьорския състав, последните двама от каста ги намерих от едно поставено запиване от корейка тук, .

 

:essub:

 

Сваляне :subs: :click:  :click:

Онлайн с български субтитри :subs: :click:  :click:  :click:

Онлайн канал с английски субтитри :click:

Онлайн с руски субтитри :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Мдааа, с порастването ни идва и акъла у главата, спираме да правим глупости и всеки гледа собствения си живот. :D

Със съучениците и приятелите от детството я се видим, я не, през няколко години, но сега сме добри и се държим възпитано, колкото и търкания да сме имали навремето.

Благодаря за превода!

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...