Jump to content

Recommended Posts

EO9ITKCUYAAujFN?format=jpg&name=900x900

 

Off Topic

EOZg570XsAEJA1j.jpgEOZg573X4AAaeq4.jpg

fd93ee1e247d1f3b.jpg

 

My Holo Love

Хангъл:나 홀로 그대

РоманизацияNa Hollo Geudae

Също така известен катоI Holo You너와 나 혼자 야/ Аз и ти сами (буквален превод)

Страна: Южна Корея

Период на излъчване: 7 февруари 2020

Жанр: драма, романтика

Канал: Netflix

Епизоди: 12 (49 мин. на серия)

Режисьор: И Санг Йоп (Wife That I KnowShopping King Louie)

Сценарист: Рю Йонг Дже (Psychopath Diary, Liar GamePied Piper)

Субтитри: Английски

Asianwiki

          

Участват:

Юн Хьон Мин като Ко Нан До/ Холо

Ко Сонг Хи като Хан Со Йон

Че Йо Джин като Ко Ю Джин

Chansung / Хуанг Чан Сонг (2PM)

Jung Young Ki / Чонг Йонг Ги като Чо Джин Сук

И Джонг Ън като майката на Со Йон

 

Резюме: 

Со Йон страда от лицева слепота – не може да различава човешките лица. Това я кара да се дистанцира от останалите хора. Решава да участва в бета тестване на холограмата Холо, съвършен продукт на изкуствен интелект, чиято цел е винаги да бъде със собственика си. Нан До е изобретателят на Холо и негов прототип. Двамата изглеждат еднакво, но с голяма разлика в характерите. Наблюдението на динамиката между Со Йон и Холо отключва чувства в него, непознати дотогава.

 

:essub:

 

:subs: Свали с български субтитри :click: :click:

:subs: Онлайн с български субтитри :click:

Свали с български и английски субтитри :click: 

Свали с английски субтитрри :click:

Онлайн с английски субтитри :click:

Свали с руско озвучаване :click:

Онлайн с руски субтитри :click:

OST :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Нещо интересно.

Лицевата слепота действително съществува, а не е измислица на сценаристите. Състоянието е известно като „прозопагнозия“ или „лицева агнозия“. Цък.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Преди 4 часа, Amaia написа:

Нещо интересно.

Лицевата слепота действително съществува, а не е измислица на сценаристите. Състоянието е известно като „прозопагнозия“ или „лицева агнозия“. Цък.

Проблемът е в сценария.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

@elina досега я търсих, но нито ми е позната, нито я има в официалния OST към сериала. Ето от Тук може да се свали OST-а, но преслушах всичките 31 песни, няма я сред тях. И интересното е, че накрая на епизодите в кредитите, където пишат песните, които са използвани, също я няма.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Причислете ме и мен към групата на Лошко (също съм на 3-ти епизод).

Жал ми стана за него, след като го обезчистиха още на втори епизод :D

Първа целувка?! ВЕрно?! :D 

Идеята е интересна, изпълнението засега е добро, смятам да го изгледам до края.

Благодаря за превода!

 

П.П. Виждам, че сериалът е в раздел фентъзи, много скоро тия идеи ще са реалност.

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Благодаря за чудесния превод! (чудех се на какво се дължи скоростното излизане на субтитрите, а то се оказа, че имало Тупиемец в сериала :D)

 

Не ме впечатли особено, явно не е моята тематика. Пък и цялото това прехласване по идеалния нечовек твърде изсмукано от пръстите ми дойде. Може това скоро да стане реалност, но не е моята реалност :) Аз съм консерва и си предпочитам нормалните отношения - не че и тук ги нямаше, ама акцентът беше другаде. А накрая 

Off Topic

визията на Холо на снимкаjd тотално ме съсипа - това цвете в косите беше прекалено! :D 

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Оф, аз си мечтая да можехме да си ги избираме като в магазина и соц. контактите ми в реала да са не на нулата, ми под нея. То и сега може се занулят, ама необходимостта рязко се намесва и ми разваля рахата. Ма я да внимавам ко си пожелавам, че явно Щаба слуша :D

 

p.s. Ако ще тествате некой прототип - дайте го у нас (това към Щаба) :D

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...