Jump to content

Recommended Posts

Имат много странна представа за уместно, нали?:) Съвсем уместно е половината филм да мине в тоалетната, докато героите са там по голяма нужда, но влюбените се целуват като умрели скумрии, а след цяла нощ бурен секс( който го предполагаш) , на сутринта се срамуват да се видят полуоблечени?! А филмите, на които не пише XXX, но половината филм прескачаш, че започват да ти пламтят ушите?! :D:D:D

 

А как смятате, защо Чумонг и Сосоно нямат деца? Дали са били заедно през всичките години след пищната сватба?:)

 

Link to post
Share on other sites

До онова в спойлера още не съм стигнала :blush: но, бибо, признавам, в миналия епизод и на мен ми избозя работата

 

Пазете се, Избрания тръгна да търси Свещените Символи, за да докаже, че той е Истинският крал! Тая работа е запазена само за Дам Дук!!! :lol:

И Нео. :D

Признавам си, ако не трябваше да го превеждаме, това щеше да е моментът, в който да го зарежа пак.

 

Link to post
Share on other sites

sinardin, това със зарязването на превода е 1-во априлска му работа надявам се :)

 

 

Макар че и аз кат чух за Свещените Символи вече очаквам в 81 Чумонг да е яхнал трикракото пиле - някакъв дракон от Свещената планина и да си лети с него насам натам.. но до 64 го изгледах и сюжета си влиза в релси.

 

 

Така че се прежалете да гледате и нататък, въпреки разочарованието от последните 1-2 серии.

Link to post
Share on other sites

Под влияние на този сериал седнах и прочетох малко за древната история на корейският полуостров. Единственото нещо, което не ми хареса в сериала е прекаленото идеализиране на владетеля и демократизиране на държавата, от това което прочетох Когурйо не е била от най-демократичните и правови държави. Сега се сещам един епизод, когато Йонгпо цитираше нещо от Конфуций, а самото конфуцианство навлиза в самия Китай няколко века по-късно (основаване на Когурйо - около 38 г.пр.хр.) ... Пък и прочетох, че са правили масови жертвоприношения на хора ... което също не забелязах в сериала . :lol:

Link to post
Share on other sites

А, тия всичките много разбрани излязоха. Сосоно направо ме разби накрая. Не че не го очаквах от самия й образ, и не се бях оспойлила предварително като прочетох историческите факти и за нея...

 

Където пишеше, че се е изнесла от страх да не й убият синовете. :lol:

Май затова са я направили изключително рационална. Малко жени ще се откажат от мъж и корона така лесно. Бива разбиране, бива, ама това не си е работа. :lol:

 

Link to post
Share on other sites

За мен Мопалмо е май големи образ.

Направо кърти от сякъде.

Накрая Сосоно и Мопалмо кави жертви направиха нямам думи.

 

Чумето само с кави жени се е обграил и двете искаха да напуснат в името на децата страната и за мъжлето им :)

 

Баси раздвоиха и разтроиха го от сякъде.

Да не забравяи и Хьоп бо и Сайонг - кви сълзи му дръпна косматкото.

Абе как може тоз Пирьо да е такъв "хубавец" :puke:

Link to post
Share on other sites

Пирьо ако не му бяха толкова дебели устните щеше идеално да ми пасне в представите за елф. По едно време страшно ми напомняше на Елронд от "Властелина..."

 

Любим образ си ми остана Йонгпо. Няма втори такъв. :lol:

Гъмуа също ми хареса как се разви. При него бяха най-големите промени.

 

Като цяло сериалът е велик. Докато го гледах на моменти ми се сруваше, че разтягат работата, но след като го свърших и като се обърна назад не бих орязала нищо. Екстра си е. Даже интригата на Йончерьонг и Янгтак можеше малко повече да я развият, че наистина много идеализирани образи излязоха повечето. Можеше да има повече статисти в битките, но и така си е добре. Подробности. А повечето герои в тия доспехи изглеждаха много внушително. :oops:

 

Финалът

 

за корейски сериал си беше направо хепи-енд. На Гъмуа си му беше време да си ходи, Могол малко за цвят го затриха, колкото да не е без хич. Не ми хареса много това, че разделиха косматко и Сайонг. Че съветникът трябваше да тръгне със Сосоно хубаво, но Хьоп Бо също можеше да отиде с тях. Е, предполагам че просто е избрал старите си приятели и Великия крал пред любовта.

 

Ео е прав за жените. Само дето не се скараха коя да го остави. :lol!:

 

Link to post
Share on other sites

Сега се сещам един епизод, когато Йонгпо цитираше нещо от Конфуций, а самото конфуцианство навлиза в самия Китай няколко века по-късно (основаване на Когурйо - около 38 г.пр.хр.)

 

Това твърдение според мен не е вярно.Корейците не са от вчера и не вярвам сценаристите да допуснат такъв гаф с репликата на Йонгпо.Именно защото Конфуций е живял 500 години преди създаването на Когурьо.Неговите учения и мисли постепенно се налагат из цял Китай и вземат връх над Даоизма и други философии.Вече по времето на династията Хан (200 години преди Когурьо) всички са систематизирани в обща философия - Конфуцианство.

 

Справка - Wikipedia :!:

 

 

Иначе съм съгласен,че всичко е доста идеализирано в сериала и на практика не е имало никаква любовна история.Исторически Сосуно е с 14 години по-възрастна от Чумонг и бракът им е бил политически брак по сметка с цел създаване на силен съюз.Ама лошо няма,въпреки всичко това си остава един от най-великите корейски сериали представен ни по невероятен начин. :)

Link to post
Share on other sites

Според мен малко го разтеглиха с тея 80+ серии. По-голям ефект би имал с 40-50 серии максимум.

Link to post
Share on other sites

На мен лично нещо не можа да ме грабне този сериал-едвам го изгледах и то по причина че не обичам да оставям нещо по-средата,а пък и все си мислех/след като прочетох коментарите/че ще ми хареса-но уви-

Link to post
Share on other sites

Много му се чудих дали въобще да го започвам - 81 епизода откъдето и да ги погледне човек са си много. Обаче го почнах и съм на 20 епизод. До тук много ме радва. Нямам търпение да видя какво ще стане в следващия епизод и не усещам кога свършва. Обичам приказки и тази определено е една от тях.

Link to post
Share on other sites

Намерих едно видео,което бях гледал преди повече от година из YouTube и помня,че много ми хареса.Само десетина дни след излъчването на последната серия на сериала,MBC организира пътуване на няколко от актьорите и екипа на "Чумонг" в Северна Корея и заснема събитието в нещо като документален филм.Предполагам за всички тях е било доста вълнуващо да посетят древните гробници на Когурьо,да видят с очите си и да се разходят из земите на Когурьо.

 

jumongcastinnkorea.jpg

 

 

Макар че няма превод и качеството не е много добро,мисля ще се хареса на истинските фенове на "Чумонг".Поне за мен филмчето е интересно,забавно и доста емоционално към края.Приятно гледане на всички.

 

 

Link to post
Share on other sites

В момента гледам именно този сериал... И мен малко ме изплаши броят на сериите, но все пак се реших. Все още съм в началото(20 епизод), определено ми харесва, но за разлика от други сериали като Iljimae например действието се развива малко бавно. Ще видим...искрено се надявам да успее да задържи интереса ми до край! :rolleyes:

Link to post
Share on other sites

Трудно навих мъжа ми да го гледаме заради многото серии/историческите сериали ги гледаме заедно,за другите още не се е навил/.Стигнахме до 74 серия и мога да кажа, че до този момент е чудесен има някои доста разтегнати ситуации, но иначе подържа интереса ни и го гледаме с интерес.Чумонг стана като част от семейстово ни, толкова вече ни е близък. :D

 

Серията в която Уи удари шамар съпругата на Десо/забравих и името в момента/умрях от кеф,толкова да ме дразни тази жена.

 

Link to post
Share on other sites

Въпреки, че от доста време вече гледам почти само азиатско кино, историческите сериали като, че ли ги бях поизоставила. Но след като изгледах "Чумонг" реших, че е задължително да изкажа искрената си благодарност към екипа преводачи. Не съм от активните писатели във форума,но като читател съм много-много активна. Мисля че не е нужно да повтарям похвалите за този сериал. Той просто трябва да се гледа.

Но това заради което реших да пиша сега е наистина перфектния превод. Досега не съм обръщала внимание на това, защото бях доволна, че мога да се насладя на даден филм/сериал (независимо дали на български,руски или английски) благодарение на доброволният труд на някой друг. Затова никога не бих критикувала, който и да е заради лош превод. Но след удоволствието и насладата, които изпитах гледайки "Чумонг" с този великолепен превод мога само да кажа: "Благодаря Ви момчета и момичета!Страхотно сте се справили."

Link to post
Share on other sites

Здравейте сериала е страхотен,но срещам огромна трудност със субтитрите от 40 еп. нагоре.Тук в сайта са до 40 и след това мъка :D в zamunda липсват 10-тина епизода,в masters-а никой не сийдва.Не,че в zamunda сийдват и така от никъде нищо.Помогнете ми,защото зарибих и баща ми,който не може да гледа с мен с английски суб. ПОМОЩЩЩЩ :D :D :D !!!!

Link to post
Share on other sites

Приказка за кралства,крале, принцове и техният стремеж и алчност за власт и пари.

И как сина на един велик генерал се превръща в Принца-Легенда.

Тази приказка започва :

1.със запознанството на родителите му

2. влюбването им

3. раждането му

4.превръщането му в принц ,

а от там на татък трудностите през който трябва да премине през целият си живот до превръщането му в Принца-Легенда

 

Хубава и интересна приказка представена в сериал. :D

Прекрасни актьори и природни забележителности .

Аз лично ще запомня най-вече So Seo No :i love this: (Han Hye Jin) и бодигарда й (или съветника й) Sayong :inlove: ( Bae Soo Bin),тези двама актьори ще останът запечатани в мозъка ми с фантастично изиграните си роли :yes:

Сега за Song Il Gook какво да кажа : хареса ми как изигра ролята си на Jumong ,но много по-вече ме впечатли в ролята си на Yeom Jang в Emperor of the Sea / God of the Sea, там макар и в отрицателна роля, по-вече показваше любовта си към госпожицата Jung Hwa, а тук нещо като цяло любовта липсваше почти във всички актьори.

Затова сигурно трябва да виня сценаристите , не можаха ли да развият сценария така че Jumong , някак си да се бори за любовта си.

 

нямам предвид само края,а още от самото начало като го спаси So Seo No после той и каза че я харесва и толкова.За мен само в началото и съвсем малко в края Jumong показа че я обича, но за мен това бе недостатъчно <_<. Особено че той постигна почти всичко благодарение на нея, още от самото начало . Вярно не само на нея и други имаха за слуги, но в крайна сметка Jumong от началото до края с едно- две изключения почти нищо.....Яд меее на тези сценаристи.

 

Link to post
Share on other sites

Не мога да повярвам, че ще го напиша, но съм много разочарована.

Защо не направиха още 20-ина епизода? :lol:

 

Честно казано, нито ми се стори разтеглено действието, нито ме отегчи някой епизод. Единствено се "стресирах" от появата на Song Ji Hyo, понеже не я харесвам като актриса.

Дори ужасните перуки и броенето на войските не успяха да ми развалят удоволствието от сериала.

 

Включително и онзи скок на Чумонг, с които прелетя около 100-ина метра, за да убие китаеца. :lol:

 

 

Още в самото началото Йонгпо ме разсмиваше с невероятни си физиономии, както и Мопалмо с въртенето на главата си. Любимец ми бе Уи, освен Чумонг, разбира се.

Въпреки че очаквах да се намерят с Буйонг към края на сериала.

 

 

 

С една дума сериалът си струва отделеното време.

Link to post
Share on other sites

Здравейте сериала е страхотен,но срещам огромна трудност със субтитрите от 40 еп. нагоре.Тук в сайта са до 40 и след това мъка :D в zamunda липсват 10-тина епизода,в masters-а никой не сийдва.Не,че в zamunda сийдват и така от никъде нищо.Помогнете ми,защото зарибих и баща ми,който не може да гледа с мен с английски суб. ПОМОЩЩЩЩ :D :D :D !!!!

 

В Мастерса сериала вече е качен BOXSET и може да си го дръпнеш целия с БГ превод ;)

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...