Jump to content

Recommended Posts

Psychopath_Diary_BG_poster1.png

 

Off Topic
EIB-ovfX0AMqTNP.jpg:large

 

ДНЕВНИКЪТ НА ПСИХОПАТА

Psychopath Diary Ssaikopaeseu Daieoli

Държава Южна Корея
Hangul: 싸이코 패스 다이어리
Дата: 20 ноември 2019 – 9 януари 2020 г.
Време: сряда и четвъртък от 21:30
Мрежа: tvN
Eпизоди: 16

Жанр:криминален,драма
Режисьор: Lee Jong Jae (100 Days My Prince)
Сценаристи: Ryoo Yong Jae (Pied Piper, Liar Game), Kim Hwan Chae, Choi Sung Joon

Субтитри: Английски

 

Участват:
Yoon Si Yoon като Yook Dong Sik
Jung In Sun като Sim Bo Kyung
Park Sung Hoon като Seo In Woo

Lee Han Wie като Yook Jong Chul (Dong Shik’s father)
Hwang Geum Byul като Yook Ji Yun (Dong Shik’s older sister)
Kim Kyul като Jo Yong Koo (Dong Shik’s brother-in-law)
Jung Soo Bin като Yook Dong Chan (Dong Shik’s half-brother)
So Hee Jung като Na In Hye (Dong Shik’s step-mother, Dong Chan’s mother)

Choi Sung Won като Heo Taek Soo
Kim Myung Soo като Shim Suk Koo (Bo Kyung’s father)
Lee Kan Hee като Lee Sook Yun (Bo Kyung’s mother)
Lee Hae Young като Officer Ryoo Jae Joon

Park Jung Hak като Seo Choong Hyun (In Woo’s father)
Yoo Bi като Seo Ji Hoon
Yoon Ye Hee като Kim Eun Shil
Kim Hye Na като Seo Ji Eun
Im Il Kyu като Kim Chan Il
Hwang Sun Hee като Jo Ji Eun
Han Soo Hyun като Kim Moo Suk

Choi Dae Chul като Dong Chan Suk
Kim Ki Doo като Park Jae Ho
Jo Shi Nae като Han Jung Ah

 

Описание:
Юк Донг Шик работи в брокерска компания. 
Той e плах, дори не може да се ядосва на хората, 
които го гледат отвисоко. 
Става свидетел на убийство и случайно взима дневника на сериен убиец. 
Дневникът съдържа описания с неговите убийства. 
При бягството си е ударен от колата  на полицейския служител Шим Бо Гьонг
и губи паметта си.  Заради дневника, който е у него, 
Юк Донг Шик погрешно вярва, че е убиец.  От този момент започва да се променя. 
Шим Бо Гьонг, която се забърква с Юк Донг Шик,  решава да хване серийния убиец.
Междувременно Со Ин У работи като директор в брокерската компания, където работи Юк Донг Шик. 
Той е безсърдечен психопат. 
Сега се чувства притеснен. Защо ли?

 

:essub:
 

Свали с български субтитри :subs: :click: :click:

Онлайн с български субтитри :subs: :click:

Свали с български и английски субтитри :click: 

Свали с английски субтитри :click:

С английски субтитри онлайн :click: :click:

Свали с руско озвучаване :click:
С руски субтитри онлайн :click:

  • Like 3
  • Thanks 1
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Преписвам си мнението тук понеже обърках темите. : D

Преди малко го започнах по препоръка на една приятелка.

Доста интересна концепция, не бях попадала на такъв тип к-драма до сега. Yoon Shi-yoon и Jun In-sun са ми големи любимци.

Изгледала съм само два епизода до тук. Не мога да кажа, че съм обсебена, но поддържа интереса. Ще видим как ще се развие.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Аз изгледах само първи досега, но определено има нещо в сериала, което държи интереса (освен Юн Ши Юн). Очертава се интересна кримка с комедийни елементи.

Гледа ли го още някой?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Понеже никой нищо не пише, реших да кажа, че и аз го гледам. :rofl:

Няма да правя анализи, само да вметна, че съм изключително впечатлена от изпълнението на Пак Сонг Хун, в ролята на истинския психопат. На десктопа съм си сложила снимка с кадър от някой си епизод, за да му се любувам.

Иначе, хареса ми напрежението, което не се загуби до последния епизод. Бих го изгледала още веднъж. (Не, че имам друг избор:lol2:)

  • Like 2
  • Haha 3
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

На мен пък любимец ми е бандюгата. Умирам от смях как всеки път, като се иска колата му, той някак спешно има друга "работа" и после

Off Topic

го заварват в багажника.

:ph34r: Лоялно е момчето, кефи ме.

Share this post


Link to post
Share on other sites

И аз я гледам. Мислех да пиша по-рано, но все не ми стигаше времето да го направя. Наистина страхотна драма. Влюбих се в Донг Шик като персонаж. Знаех какво ще се случи и въпреки това ме държа в напрежение през цялото време. Някъде наистина бях изненадан от случващото се и от доста комичните развръзки, които ме забавляват често докато го гледам. В началото не разпознах Yoon Si-Yoon с тази прическа, която много му приляга. Наистина прекрасна драма, която, ще изгледам повторно.

Spoiler

Свързано изображение

 

  • Like 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Няма тема за Park Sung Hoon? Жалко... 

Хубаво сериалче, много се смея с простотиите на Тонг Шик и бандюгата :D

 

jdv1580904162q.jpg bfi1580904413f.jpg

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Имам нов любимец, освен бандюгата - миризливецът от затвора. Много як пич, жалко че в затвора готвели хубаво, та си е хапвал добре човечецът. :lol2:

  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Благодаря за превода, @Kaya! Чудесна работа си свършила! :wub:

 

Безспорно, замисълът беше интригуващ, допадна ми, но ми липсваше нещичко в сериала, което да ме кара с нетърпение да си пусна и следващия епизод. Може би фактът, че от самото начало се знаеше кой е убиецът. Самият психопат беше блестящ - страхотна роля направи! С Тонг Шик имаха готина химия, особено в началото, докато Тонг Шик не си спомняше кой е Со Ин У и го режеше където и както свари. Юн Ши Юн не ме впечатли кой знае колко, на моменти преиграваше, поне така ми се струва, най-вече когато се надъхваше, че ще убие някого, защото му е в природата... Главната няма какво да я коментирам, абсолютно безлична. В първия епизод направо ми се повръщаше от колегите на Тонг Шик - така да не понасям подобни използвачи и натегачи, че няма накъде повече. Верно, промениха се с времето, ама усещането от началото така и не изчезна до края. Съседът на главния беше чуден образ, внасяше много колорит с появата си. 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Определено комедийната нотка в този сериал беше по вкусът ми, представена с лек убийствен финес. :D Забавните сцени бяха доста креативни, а най-ироничното в целият сериал беше, че главният герой е считан и заклеймен като супер загубеняк, а дефакто, като изключим другите двама главни, всички останали бяха по големи загубеняци и от него.  :D Всеки беше луд с номера си. 

Много ми хареса идеята на сериала и сценария, и нямам никакви забележки как е представена, включително работата на режисьора, музиката и актьорската игра. Всички главни действащи лица ги гледам за първи път и ми бяха много симпатични. Очарована съм от играта на серийния убиец. Прави страхотна роля на истински психопат. Тонг Шик беше голям шемет, та дори и серийния убиец се смееше на действията му. :D  Бандюгата, който се изявяваше като Алфред на Батман, искрено ме забавляваше. 

Действието се движеше с нормални темпове и във всеки епизод се случваше нещо. Последните три епизода ми бяха най-интересни и нетърпеливо ги пусках един след друг да видя как ще се развият нещата, въпреки че се подразбираше как ще завърши историята. Но като цяло, и на мен нещо в сериала не ми достигна, за да ме грабне и да ме зашемети дет се вика. :P Въпреки напрежението, което се носи през цялото време, сериалът се гледа леко и неангажиращо умът.

Благодаря за субтитрите. :) 

 

 

  • Like 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Аааа, бандюгата беше много готин.

Алфред никога не е влизал у багажника на батмобила. :lol:

  • Haha 4

Share this post


Link to post
Share on other sites
21 hours ago, helyg said:

Аааа, бандюгата беше много готин.

Алфред никога не е влизал у багажника на батмобила. :lol:

Ми сигурно защото не е гледал "Дневника на психопата", за да почерпи някоя и друга идея от корейския си събрат.

  • Haha 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Толкова се хилих с първи еп, че не знам когато по-нататък сменят жанра, как ще го приема. Тоталната промяна в Тонг Шик много ме радва. Накрая взе сам да си вярва какъв е, що е :28558: Актьорите много добре подбрани. Мъжкият каст е ммм-да. Още са ми пред очите раменете на психопата влизайки в болницата. Дори ми е чудно наистина ли има костюми, които толкова добре да подчертават раменете и мъжката фигура. Очаквах повече присъствие от психопата в първи епизод, но дори и в малкото време пълнеше екрана. Не знам защо, но в корейските сериали психопатите все ги представят по супер секси начин. Не съм хич против тази техника. Yoon Si Yoon разкошно преминава от амплоа в амплоа, за да направи героя си това, което е. След амнезията ми допада,

Off Topic

че Тонг Шик няма да остане същият наивник. Съдя по превюто на втори еп. Освен това разсъжденията му бяха доста логични спрямо това, че го затрупваха постоянно със ситуации един път.

 

Подходът с различните заглавия, които му помагат как да реагира са голяма свежарка в сюжета.

 

''Аз съм психопат. Не мога да повярвам, че се оплаквам на полицията'' - тези реплики ме нахилиха до ушите. На трети еп смехът все още е на макс. Колко очарователно пародийно го раздават.

 

''Не смей да ме докосваш. Ще се нараниш'' - моя милост пред монитора имаше физиономията на котка изяла канарче :wub:

 

Едит: Изгледан и харесан!

 

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

аз единствено си блъсках главата защо аджеба човек със загуба на памет решава да продължи да е психопат, след като очевидно не се чувстваше такъв.., не е ли точния момент всъщност човек да се промени.., ама това така си разсъждавам принципно.., нямаше да има сериал иначе.., който беше доста забавен:D

 

*Алфред* ми беше много забавно да го гледам в такова амплоа

  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
преди 38 минути, Aretka написа:

аз единствено си блъсках главата защо аджеба човек със загуба на памет решава да продължи да е психопат, след като очевидно не се чувстваше такъв.., не е ли точния момент всъщност човек да се промени.., ама това така си разсъждавам принципно.., нямаше да има сериал иначе.., който беше доста забавен:D

 Вкара се в размисли и страсти  и сама си отговори на главобъсканицата :D  Ама и аз ще ти отговоря :D :

Off Topic

Казват ни, че при амнезията не помни нищо, но е запазил уменията си. И е нормална първична реакция, когато се събудиш и не знаеш кой си, да искаш да разбереш и да следваш стария си начин на живот с цел да си спомниш нещо, за да си възвърнеш спомените. Човека без да осъзнава си засили самочувствието и стана по-самоуверен, чувстваше се психопат, но не и убиец :D иии то към средата на сериала си идва един момент, в който се опитва да се промени, уж :P

 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...