lukreciana Posted April 17, 2019 Share Posted April 17, 2019 (edited) Off Topic Royal Nirvana Заглавие: H 唳 华亭 / He Li Hua Ting Заглавие на английски език: Royal Nirvana По новелата на: Xue Man Liang Yuan (雪满梁园) - "Cranes Cry in Huating" Период на излъчване: 2019 Жанр: Исторически, Политика Епизоди: 60 Излъчвана мрежа: Youku Режисьор: Yang Wen Jun (杨文军) Сценарист: Xue Man Liang Yuan (雪满梁园) Продуцент: Mei Zi Xiao (梅子笑), Huang Yi Long (黄锡龙) Субтитри: Английски Участват: Luo Jin като Xiao Dingquan Li Yi Tong като Gu A'bao / Lu Wenxi Описание: История, която проследява живота на принц, който се сблъсква с врагове от всички страни и се влюбва в слугиня, която иска да го убие. Син, който просто копнее за любовта на баща си, но се страхува и потиска желанието си, заради позицията си. Off Topic Въпреки конфликтите, той е човек, готов да пожертва живота и репутацията за страната си. Сяо Дин Цюен е принц, който укрепва контрола си в армията чрез подкрепата на известния генерал Гу Си Лин, вуйчо от страна на майка му. На политическата сцена следва насоките и съветите на праведния Лу Шъ Ю, който заема висока позиция в двора. Кралят вижда заслугите и връзките на Сяо Дин Цюен като заплаха и прави нещата трудни за него, въпреки че Сяо Дин Цюен не иска нищо повече от това да бъде послушен син и да бъде подчинен на собствения си баща. В същото време, кралят си затваря очите пред амбицията на незаконния си син Сяо Дин Тан да заеме трона, който обвинява Сяо Дин Цюен за смъртта на цивилен служител на име Ли Ин. Дъщерята на Ли Ин -Лу Уън Си, с ново име като А Бао влиза в двореца като слугиня, за да си отмъсти. Снимки с информация Свали с английски субтитри Oнлайн с английски субтитри Онайн с руски субтитри Edited December 13, 2021 by bealonenomore Оразмерен постер. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lukreciana Posted November 12, 2019 Author Share Posted November 12, 2019 Започна, даже има превод. И линкове сте сложили .Бравос! 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aragva Posted January 22, 2020 Share Posted January 22, 2020 Здравейте, започнах да го гледам и ми е много интересен. За съжаление в посочените линкове липсват субтитри на английски и руски след 44-ти епизод. Някой знае ли дали е преведен целия и къде може да се изгледа със субтитри? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lukreciana Posted January 22, 2020 Author Share Posted January 22, 2020 преди 15 минути, Aragva написа: Здравейте, започнах да го гледам и ми е много интересен. За съжаление в посочените линкове липсват субтитри на английски и руски след 44-ти епизод. Някой знае ли дали е преведен целия и къде може да се изгледа със субтитри? Пекинско време Всеки понеделник и четвъртък 12:00 Актуализиране на 3 епизода , утре ще ина , тези на които пише "Предстояща премиера". Понеделник още 3. Те така е,ако искаш онлайн. Иначе горе от линка за субтитри, може да си ги свалиш английските. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aragva Posted January 23, 2020 Share Posted January 23, 2020 Преди 15 часа, lukreciana написа: Пекинско време Всеки понеделник и четвъртък 12:00 Актуализиране на 3 епизода , утре ще ина , тези на които пише "Предстояща премиера". Понеделник още 3. Те така е,ако искаш онлайн. Иначе горе от линка за субтитри, може да си ги свалиш английските. Благодаря Ви, днес наистина се появиха субтитри на 3 серии. Не знаех за тези подробности, с актуализацията, аз съм от новите почитатели. Дали има шанс този филм да е от тези, които имат превод на български след време, как мислите? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lukreciana Posted January 23, 2020 Author Share Posted January 23, 2020 Да не би да желаеш да го превеждаш? Щот доколкото схванах,вече си го поизгледал/а? 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Aragva Posted January 24, 2020 Share Posted January 24, 2020 Даже не смея да си помисля такава мисъл, английският ми не е с такъв "левъл", че да имам такива мераци. По-скоро съм любопитна за мнението Ви дали е от тези филми, които биха се превели в някакъв момент от екипа. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seal_reinforce Posted January 24, 2020 Share Posted January 24, 2020 @Aragva, няма значение дали сериалът е добър, въпросът е да влезе на някого под кожата От дългите е и е бая труд и търпение да го избуташ, значи трябва голяма любов. Но пък всичко се случва, може и някой специално да реши да стане заради него преводач Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Миш Миш Posted February 14, 2020 Share Posted February 14, 2020 Много добър сериал, но и много мрачен. В началото доста се бунтувах за избора на главна, но лека полека я приех. Luo Jin беше невероятно въздействащ с емоциите си, които във всяка серия бяха рев и сополи, но цялата история водеше до това. Мноого добър! През цялото време правеше впечатление семплостта, която особено при мъжете беше доста явна, но това беше целта - да се наблегне на емоциите, които изразяваха блестящо актьорите, както и на добрата история. Нямаше никаква показност откъм скъпи накити и дрехи! Баща и син или император и поданик до последно не измениха на желаниета и целите си. Втория главен, в ролята на принца, за пореден път играе лошия, но добре му се отдава, въпреки че искам да го гледам и в друга роля, защото е прекрасник голям. 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bond Posted September 23, 2020 Share Posted September 23, 2020 Рускините не хвалят нещо, което не е за хвалене, а за този сериал "великолепен" е най-семплата дума, която използват. По тази причина снощи го започнах. Когато го изгледам, ще кажа дали пък не послъгват дамите от руските сайтове. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
debil4e Posted September 23, 2020 Share Posted September 23, 2020 Ще чакам да кажеш става ли Сега по сериала, метнах го в планувани преди време и то заради Wang Jin Song, който е и на плаката. Него основно като отрицателен персонаж съм го гледала, но пък е брилянтен. Сега като поразгледах каста видях доста познати лица, та наистина съм любопитна за мнението ти. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bond Posted September 23, 2020 Share Posted September 23, 2020 От всичко най-мразя интригите в сериалите. Освен ако интригантите не бъдат надхитрени. За изгледаните пет епизода мога да кажа само положителни неща. Абе главният все със сълзи на очите, но не изглежда мухльо. Явно драма ще е, но той засега реве за бащино внимание. Поначало този актьор ми идва малко сладникъв. Лошият е супер. Историята е отлична, актьорско майсторство на високо ниво. От сериалите, които с първия епизод те хващат за канарче и гледаш, та се късаш. Харесва ми. По-нататък пак ще пиша, но ако искаш дай да гледаме заедно, че ще ни е по-весело. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
debil4e Posted September 23, 2020 Share Posted September 23, 2020 Съгласна с две ръце за главния, на визия го докарва, но нещо все не му достига да го вкарам в листа с "любимците" С жена си са си лика прилика, е, той играе една идея по-добре Ти гледай, че аз докато се наканя... Като начало ще го сваля и ще си заеме място в списъка за зяпане, щом има интриги поне ще го пробвам. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bond Posted September 26, 2020 Share Posted September 26, 2020 Изгледах десет серии и още не съм започнал да превъртам на бърз ход. Определено става. Китайците умеят да правят добри исторически сериали. Никой не лети, засега и никакви сражения няма, само дворцови игри. Вероятно така ще е докрай. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bond Posted September 30, 2020 Share Posted September 30, 2020 Съгласно описанието, главната героиня ще отмъщава за смъртта на баща си. Не ми е ясно защо ще отмъщава, Spoiler след като тя е виновна за наговата смърт. Косвено, но нейна е главната вина. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bond Posted October 7, 2020 Share Posted October 7, 2020 Нагледен пример за това как от една добра, но не чак толкова уникална история може да се направи отличен сериал. Цяло събитие е напоследък да попадна на нещо, което задържа вниманието ми 60 серии, при това без никакво превъртане. Вече отивам към края, а темпото изобщо не е спаднало. Интересно защо толкова малко хора тук са го гледали. 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Matrim Posted May 9, 2021 Share Posted May 9, 2021 Гледам го в момента. Тежка история. Аз не се плаша от трагични сюжети, но има една линия на обреченост, на премазващо безсилие да се справиш с правилата и имперските порядки и да съхраниш себе си и свободолюбието си. В началото ме дразнеше сълзливостта на престолонаследника, но какъв пън трябва да си, за да не ти пука от ужаса, на който си подложен?! Luo Jin истински ме потриса с висш актьорски пилотаж. Не го вземах много насериозно досега. Актрисата съм я гледала в Кървав романс и предполагам, че тепърва ще развива образа си. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lenazai Posted January 15, 2022 Share Posted January 15, 2022 Страхотен сериал със невероятни артисти, красиви костюми, красиви сцени - и бойни и небойни. Много ми хареса, но е тежка история. Толкова малко съм превъртала за 60 епизода, че не ми се искаше да свършва. Чак ми идва идея да го преведа, за да го гледат повече хора, но не съм се занимавала с такава дейност. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.