Jump to content

Recommended Posts

MV5BYzczZDliMzAtNGZlYy00ZDFmLWJlOTctMmM0NTVmZjJjYWM5XkEyXkFqcGdeQXVyNTUxNTI3MzY@._V1_SY1000_CR0,0,674,1000_AL_.jpg

SWING KIDS (2018)
IMDb

Информация за филма:

Режисьор: Hyeong Cheol Kang (Sunny (2011), Scandal Makers (2008), Tazza (2014))

Държава: Южна Корея

Година: 2018
Очаквана премиера: 19.12.2018 г.

Жанр: драма, музикален

Времетраене: 132 (в минути)

Субтитри: Английски

 

Актьорски състав: До Кьонг Су (EXO), Пак Хье Су, Джаред Гримс, О Джонг Се и др.

 

Резюме: Филмът е създаден по мюзикъла "Rho Ki Soo" и разказва за севернокорейски военнопленник по време на Корейската война,
в началото на 50-те години на миналия век.
 След срещата си с Джаксън (Jared Grimes), американски офицер, който в мирно време е играл на Бродуей,
непокорният войник Ки Су се влюбва в степа и се присъединява към формираната от американеца танцова трупа.


ad20726098acc3f9.jpg

 

Трейлър

Лично мнение: Обичам музикални филми, харесвам степ танците, суинга, а още повече D.O.
Много ме радва това момче, пък и досега лош филм няма.

Очаквам с нетърпение, а вие очаквайте с бг превод. :)

:essub:

 

С български субтитри :click: :click:

Онлайн с български субтитри :click:

Онлайн гледане и директно сваляне на облак :click:

Свали с английски субтитри :click:

Онлайн с руски субтитри :click:

  • Like 4
  • Upvote 6
Link to comment
Share on other sites

На 12.02.2019 г. at 19:48, lazeto написа:

И най-после се появиха субки дано стават...:D


Най-сетне да. Ако знаеш как ги чаках, всеки ден проверявах. Намерих бирмански, филипински, разбира се наскоро излязоха и руски, и арабски. НО! Първи бяха индонезийските. Красота.

Та стават общо взето субките.
Стават дотолкова, че го изгледах и не мога да се събера още.
Уникален е филмът, както и очаквах. Не само D.O., всички бяха страхотни, азиатските актьори де, другите не коментирам.

Относно жанра, искам да вметна, че филмът всъщност не е музикален, няма романтика, може би мнооого далечен полъх, никой не очаква и комедия, нали? Обаче се е получил адски добър коктейл от емпатия, надежда, тъга и безпомощност. Корейска му работа, знаете какви ги забъркват, за да ви стиснат за гърлото, нали?

Филм с послание, красив по свой начин и най-вече с прекрасен звук (По едно време ме изби на самосъжаление за бг филмите и тяхното озвучаване, но това е друга тема.)
Надявам се скоро Swing Kids да получи субтитрите, които заслужава.

  • Like 6
Link to comment
Share on other sites

Ами какво ни остава освен да чакаме?

Да си призная малко ме е страх да гледам нещо с ДО, което стиска за гърлото, че последното така ме стисна, че още не мога да повярвам колко време ревах на него.

Боже @kandala, дори не знам как изглежда индонезийския!?

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Филмът с български субтитри вече е качен в интернет пространството. 

Надявам се повече хора да го гледат и да споделят мнението си тук. 

Само ще отбележа, че историята е инспирирана от реални събития и бунта в лагера на о-в Кодже през1951г., ако не бъркам. 

И още нещо. Как се прави мюзикъл по темата??? Ей това не мога да си обясня.

  • Upvote 4
Link to comment
Share on other sites

А на мен и финалът си ми хареса. Не съм и очаквала друг на фона на времето и мястото, в което се развива действието. Но още усещам тътена от ритъма в сърцето си.

  • Like 1
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

На състоялите се вчера награди The 55th Baeksang Arts Awards, режисьорът на Канг Хьон Чул, получи награда за най-добър режисьор със "Swing Kids". Честито! :)

(И любим кадър от филма.)
920x920.jpg

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Arirang  и техен сегмент за корейско кино - MOVIE TALK, с ривю за филма.
Напомниха ми колко харесвам саундтрака и обичам Swing Kids.

 

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Трудно ми е да коментирам филми от този тип. Просто трябва да се гледа, за да се усети всяка една емоция.

Прекрасна актьорска игра, прекрасна музика!

Просто:

Off Topic

"Майната й на идеологията!"

 

  • Like 2
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Благодаря на последните коментирали, че подбутнаха темата, иначе щях да го пропусна!

Много добре направен филм, много умно подбрани актьори, много сполучливи персонажи! Добре се бяха получили и контрастите: радостта от живота, които им даваха танците, на фона на мизерията и трудностите, в които живееха; или ужасните неща, които си причиняваха едни на други, заради по-висшите идеали, създадени уж да направят живота по-добър... Гладко-горчиво като объркания свят, в който живеем. Дори и суинга да не е вашия стил - музиката и танците със сигурност ще ви грабнат и ритъмът ще звучи в главата ви дълго след финала.

Каквато и да е нагласата ви, филмът няма да е това, което сте очаквали. Но е от тези, които не бива да пропускате. Насладете се!

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Използвах като повод великденското предизвикателство, отправено във Фейсбук, и веднага си изгледах филма, който ми се падна. Чудесен избор – много съм доволна! Прекрасни актьори, цветни и отличителни образи. Оркестърът ми стана любим – винаги на място се намесваха, при това много точно и с чувство, прелестни бяха :)

 

Имаше много мили кратки моменти, които дълго ще помня, предполагам:

Off Topic

С каква надежда Ки Су чакаше да му дадат и на него обувки за степ и разочарованието му, когато разбра, че за него няма.

 

Танците на Ки Су, когато беше сам в залата, и на девойката, когато срещна Джаксън – танц за свободата и мечтите, много красиво беше.

 

И разбира се, как общуваха без думи китаецът и героят на О Джонг Се през цялото време, но особено моментът, когато Ки Су ги гледаше и само въртеше глава от единия към другия...

 

Красиво направен филм, въпреки ужаса, сред който се развива действието. Музиката също беше отлична. Струва си!

 

P.S. Забравих да благодаря за чудесните субтитри – @kandala, @helyg :kissx:

  • Like 5
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...