Jump to content

Recommended Posts

Dr9B9ZkXcAA__BP.jpg

 

Off Topic

 

Encounter1

DsKfkSSU0AENgxb.jpgDsKfkScUcAA539z.jpg

DpxHhwZUcAASJjp.jpg

 

Boyfriend (남자친구)

Страна: Южна Корея

Също така известен като: Encounter

Период на излъчване: 28 ноември 2018 – 24 януари 2019

Време на излъчване: Сряда - Четвъртък 21:30

Жанр: Мелодрама, Романс

Канал: tvN

Епизоди: 16

Режисьор: Park Shin Woo (Jealousy Incarnate, Hyde Jekyll, Me)

Сценарист: Yoo Young A (Entertainer; Pretty Man; Take Off 2, My Annoying Brother)

Субтитри: Английски

          

Участват:

 Song Hye Kyo като Cha Soo Hyun

Park Bo Gum като Kim Jin Hyeok

Ko Chang Seok като Nam Myung Sik

Shin Jung Keun като Kim Jang Soo

Baek Ji Won като Joo Yeon Ja

Moon Sung Geun като Cha Jong Hyun

Nam Gi Ae като Jin Mi Ok

Kim Hye Eun като Kim Sun Joo

Kim Joo Hun като Lee Dae Chan

Kwak Sun Young като Jang Mi Jin

Jeon So Nee като Jo Hye In

P.O. (Block B) като Kim Jin Myung

Lee Si Hoon като Park Han Gil

 

Резюме: Ча Су Хьон (Song Hye Kyo) е дъщеря на политик, която след колежа е подтикната от своите родители да сключи политически изгоден брак. Но след като става примерна съпруга, тя е принудена да се разведе. В същото време Ким Джин Хьок (Park Bo Gum) е обикновен младеж, който безуспешно търси постоянна работа, затова решава  да отиде на пътуване в чужбина. Там той среща Ча Су Хьон…

 

Български субтитри :subs: :click:

Свали с български субтитри :subs: :click: :click:

Свали с български и английски субтитри :click:

Онлайн с английски субтитри :click:

                 Свали с руски субтитри + OST :click:         

Онлайн с руски субтитри :click:

  • Like 3
  • Thanks 2
  • Upvote 5

Share this post


Link to post
Share on other sites

Нуна романс с Пепеляшко.Няма да и е трудно на нуната с играта, тя си има опит от реала в романса и съблазняването  на зеленяци.:896767:

Ся, по същество. Гласете салфетките за бърсане лигите по Пепеляшко.Две серии грее, като слънце на екрана - кеф ти  къдравелко, кеф ти  подстриган.

  • Haha 3
  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Чак сега си намерих файловете с бг суб за сваляне (мисля, че преди не бяха там). Както и да е, двете серии са вече на флашката 100% complete -приготвям салфетките по съвет на Lawandula и се залепям за екрана. Бога Ми (Бо Гъми) ми е любимец :inlove:, така че ще потрябват :D

  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ай,ай,ай..... какво романтично начало !

Куба, залеза, песните на Омара Портуондо, танците по улиците на Хавана....почти ми замириса през екрана на Кубински ром и ароматна пура Монтекристо !

В допълнение и една страхотна момчешка усмивка ! Прелест !!!

Удоволствието е пълно- за сега! Защото като прочетох Мелодрама и кой е сценариста си спомних колко рев ударих на My Annoying Brother !?!?!

Off Topic

Подозирам в какво ще се превърне прекрасния простичък, пълен с радост и любов живот на момчето до края на сериала !

 

А докторката от Потомците.... е заприличала на тетка / айде да е аджума за по благозвучно/ ! Дано е само за ролята!

 

Мерси за превода на първите епизоди! Успех ! И дано не се откажете по средата на превода !

  • Like 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
На 30.11.2018 г. at 18:50, Lawandula написа:

Нуна романс с Пепеляшко.Няма да и е трудно на нуната с играта, тя си има опит от реала в романса и съблазняването  на зеленяци.:896767:

Ся, по същество. Гласете салфетките за бърсане лигите по Пепеляшко.Две серии грее, като слънце на екрана - кеф ти  къдравелко, кеф ти  подстриган.

Вие си имате Пепеляшко, но при нас е пълна скръб. И скука.

  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
Преди 3 часа, dido100 написа:

Вие си имате Пепеляшко, но при нас е пълна скръб. И скука.

 

Що така? Я нуната какви  крака  показва!:896767: И каква романтика струи!:D

Share this post


Link to post
Share on other sites

При японците върви ученик с учителка, малко ми писнаха тези връзки, на момченца търсещи хем заместнички на майките,

хем ставащии и  за романтични и нещо по-така отношения, 3 в едно сега е на мода явно.;)

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Тук нещо не са нацелили ваксата.Пепеляшкото на 25 в действителност( нищо, че изглежда  20г. юноша бЛеден), а го представят за 29.Толкова все едно нямат някой към трийсетака.В миналия сериал му натресоха малолетна, сега пенсионерка.Нуната на 37, не разбрах на колко е героинята, но до него си е лелка- дърводелка направо.  Сравнен с оня сериал с чадърчетата със Сон Йе Джин, губи по точки отвсякъде.Да не говорим за клишираната чеболия със задължителните страдания и мъка, мъка, мъка, дето ни очакват и си ги знаем .

 

  • Haha 3
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
преди 54 минути, Lawandula написа:

Тук нещо не са нацелили ваксата.Пепеляшкото на 25 в действителност( нищо, че изглежда  20г. юноша бЛеден), а го представят за 29.Толкова все едно нямат някой към трийсетака.В миналия сериал му натресоха малолетна, сега пенсионерка.Нуната на 37, не разбрах на колко е героинята, но до него си е лелка- дърводелка направо.  Сравнен с оня сериал с чадърчетата със Сон Йе Джин, губи по точки отвсякъде.Да не говорим за клишираната чеболия със задължителните страдания и мъка, мъка, мъка, дето ни очакват и си ги знаем .

 

Напълно съм съгласна! Много ми е убедителен в изразяване на чувствата, но за 29 годишен изобщо не му се получават нещата. Малко некомфортна двойка са ми. И с това червило (на Бо Гъм) мега ме дразнят! Но да си призная - озвучаване, музика, сцени, атмосфера - удивляват ме как могат да ме хванат с много банален сюжет и да ме държат в очакване на следваща серия! Мен вече ме плениха - предавам се.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

аз мисля, че множеството от гледащите се повлияваме по някакъв начин от корейската индустрия.. и все търсим химията в сериала да е истинска, и все търсим да се повтори в живота, само тогава вярваме, че е истинско.., честно понякога си мисля, че не можем(множественото число го слагам за благозвучие :D) да се абстрахираме от корейските начини за възприемане на звездите и техните трепети.., сега понеже Song Hye Kyo  е официално омъжена и не вярваме да е чак толкова добра актриса, че да изиграе химия с партньора си без да са двойка, затова дай да я дамгосаме.., както я дамгосваме по други теми, че била спала с всеки от партньорите си.. :28558:

 

**да ви кажа, предишния сериал на Бо Гъм изобщо не беше интересен като сценарий, ама изобщо, но химията им беше много красива, и двамата герои бяха много любими(+някои и от останалите от каста)., тук пък може историята да има превес :P, след като твърдите, че нямало химия

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Song Hye Kyo  е достатъчно доказана добра актриса.Тук просто няма какво да играе.Личният и живот пък, няма връзка, освен ако не си играе автобиографията. :D

Бо-нусът , му  отива да се хили и това прави.Време му е ,обаче, като се хили толкова, да си оправи зъбите, като хората.:896767:

И каква е историята, че не разбрах? Чеболо-политически брак по сметка, живот по сметка, развод без сметка, защото както го дават бившия, не ще да е изневерявал и не е мухльо.Нагли, амбициозни майки в добавка и сплотени бедняци.Клише на клишетата в обърнат вариант на Пепеляшка и принца.Някой ще каже, че тук ще има повече чувства от действие. Да, но на мен не са ми убедителни  двамата главни( по-точно Пепеляшко)в тоя вариант за персонажите.

Просто двама вървящи актьори, събрани за реклама на к'вот си кажеш и рейтинг.Те печелят доволно и телевизията също.Лошо няма, щом се продава.B)

  • Like 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Изгледани 3 серии - дотук мудно и скучно действие, няма нищо интересно в сюжета, което да те грабне, няма тръпка, едно нищо. Наистина няма химия между актьорите. Главната си играе перфектно ролята, но Бо Гъм милия изобщо не е в свои води. Една красива усмивка, която лепва когато трябва и когато не трябва хич не помага да се оправят нещата. Колкото и да ми е сладък, в тази роля ми е изкуствен. Дано нататък оплетат сюжета и стане интересно, че язък за големите очаквания.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Изгледах 5-та серия. Нямам забележки към актьорската игра, и на двамата главни. Бих казала, че сценария е по-скоро сериозен, отколкото развлекателен. Вместо бушуващи страсти ни поднася доста сложни и заплетени човешки взаимоотношения, трудни за разплитане, актуални. Харесва ми, определено!

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 12/07/2018 at 10:34 AM, Lawandula said:

 му  отива да се хили и това прави.Време му е ,обаче, като се хили толкова, да си оправи зъбите, като хората.:896767:

Лав,че какво му има на зъбите? Зъбки като гъбки, бели, наредени в редичка, какво не им харесваш?

Share this post


Link to post
Share on other sites

След изгледани пета и шеста серия няма никакви отзиви? Само аз ли съм впечатлена? странно ми е чак...

  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Преди 2 часа, В. Лятото написа:

След изгледани пета и шеста серия няма никакви отзиви? Само аз ли съм впечатлена? странно ми е чак...

Че какви "впечатлителни" коментари и изненади да има... с нищо ново не ни изненадват и не очакваме чудеса... аз си го гледам за "спорта".

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
На 13.12.2018 г. at 19:15, Чингулинка написа:

Лав,че какво му има на зъбите? Зъбки като гъбки, бели, наредени в редичка, какво не им харесваш?

 

Чингу, като ще показва 32, да оправи повечко, а не само 8 и то цвят биде с много непрозрачност, което ги прави да изглеждат неестествени, а като се виждат назад другите, става още по-зле.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Блудкаво! Досадно! С извинение към почитателките на Пак Бо Гом, но 7 епизода се опитвам да разбера какво му харесвате. И тази усмивка - налудничава и глупашка!... 

Колкото и да се опитват корейците, няма да успеят да ме направят съпричастна към проблемите на чеболските деца. Всички знаем, че "богатите също плачат". 

Има някакъв фалш и напудреност в цялата история, които страшно не ми допадат, а и разни реплики от рода на: "Бъди полезно дете!", направо ме разяряват. Това май ще е поредната драма, чийто финал няма да дочакам.

  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×