Jump to content

Heavy Sweetness, Ash-like Frost (2018)


Recommended Posts

spacer.png

 

Heavy Sweetness, Ash-like Frost

Държава: Китай

Година: 2018

Жанр: исторически, романтика, фентъзи

Епизоди: 60 по 45 мин.

Постер: @b0rahae

 

:forumes:

 

Превод: Рали

Редакция: bealonenomore

:essub:

 

Прогрес:

Off Topic

Епизод 1: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 2: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 3: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 4: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 5: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 6: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 7: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 8: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 9: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 10: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 11: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 12: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 13: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 14: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 15: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 16: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 17: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 18: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 19: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 20: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 21: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 22: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 23: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 24: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 25: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 26: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 27: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 28: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 29: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 30: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 31: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 32: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 33: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 34: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 35: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 36: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 37: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 38: превод - 100%; редакция - 100%

Епизод 39: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 40: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 41: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 42: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 43: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 44: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 45: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 46: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 47: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 48: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 49: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 50: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 51: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 52: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 53: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 54: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 55: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 56: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 57: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 58: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 59: превод - 100%; редакция - 0%

Епизод 60: превод - 100%; редакция - 0%

 

  • Like 8
  • Thanks 4
Link to comment
Share on other sites

Превода на епизод 30 е готов. Вече съм в средата на сериала. Искам искрено да се извиня на всички, които го чакат. Съжалявам, че се бавя, но нямам време и въпреки всичко се старая да си изпълня ангажимента. За мен е много важно и обещавам на всички, че ще го направя. :) До сега не съм се дънила и продължавам напред! Моля да проявите за разбиране. Пиша това, защото днес имах запитване на лични съобщения. :) Ще дам всичко от себе си и не съм се отказала, но и за първи път превеждам такъв тип сериал. :) Сложно си е и ми трябва повече време. Благодаря ви предварително за разбирането! :) Бъдете мнооооооооого здрави!!!!!!

  • Like 8
  • Thanks 2
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Здравейте, съжалявам, че толкова време се мотая и не успях да преведа тази невероятна приказка. От днес пак запретнах ръкави и продължавам с превода. Доста време ме нямаше и определено и аз има да наваксвам с гледане, преводи и коментари. :) Ще се постарая да приключа бързо, стига да имам свободно време. Обожавам да превеждам, защото лично мен това много ме разтоварва и ми помага да избягам от ежедневието. :) Но не всичко зависи от мен и не мога да предвидя неочакваните ситуации. Бъдете здрави и усмихнати! :) 

  • Like 10
Link to comment
Share on other sites

Ти и близките ти да сте живи и здрави, @Рали, другото е лесно. :kissx: Няма за какво да се извиняваш. 

Реалът е винаги по-важен от виртуала.

Ние ще си чакаме чинно тази невероятна приказка. Тя и трудът ти го заслужават.

Както казват по-мъдри и опитни: " Когато -тогава."

 Бъди спокойна - лека и спорна работа! :kiss2:

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Най-после този сериал ще види бял свят с български субтитри! Огромните благодарности са за @Рали, която отдели безкрайно много време и труд, но не се отказа и успя да го завърши! С редакцията няма да съм бърза, едва ли, поне в началото, ще мога да пускам по повече от 1 или максимум 2 епизода на седмица, така че моля за още малко търпение тези, които искат да го гледат на български. Може би и качването онлайн ще се забави, тъй като е възможно да се правят корекции по вече пуснатите субтитри.

 

Ето епизод 1 за сваляне: :click:

 

Благодарности и на @b0rahae за постера :wub:

  • Like 6
  • Thanks 4
Link to comment
Share on other sites

Ето и още една опция за теглене.:click:

По отношение на  онлайн-а, съобразявайки се с редакторката, ще обявя следния график за качване на сериите.

Първите 10 епизода ще излязат на куп онлайн, след като бъде пуснат по торентите епизод 15. Следващите 10, когато бъде пуснат епизод 25 и т.н.

 

  • Like 1
  • Thanks 2
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...