bealonenomore Публикувано 10 Октомври, 2018 Share Публикувано 10 Октомври, 2018 Heavy Sweetness, Ash-like Frost Държава: Китай Година: 2018 Жанр: исторически, романтика, фентъзи Епизоди: 60 по 45 мин. Постер: @b0rahae Превод: Рали Редакция: bealonenomore Прогрес: Off Topic Епизод 1: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 2: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 3: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 4: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 5: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 6: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 7: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 8: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 9: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 10: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 11: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 12: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 13: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 14: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 15: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 16: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 17: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 18: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 19: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 20: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 21: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 22: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 23: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 24: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 25: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 26: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 27: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 28: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 29: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 30: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 31: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 32: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 33: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 34: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 35: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 36: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 37: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 38: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 39: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 40: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 41: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 42: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 43: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 44: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 45: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 46: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 47: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 48: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 49: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 50: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 51: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 52: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 53: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 54: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 55: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 56: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 57: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 58: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 59: превод - 100%; редакция - 100% Епизод 60: превод - 100%; редакция - 100% 11 5 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Рали Отговорено 6 Февруари, 2020 Share Отговорено 6 Февруари, 2020 Бавно ама славно! Превеждам си 28 епизод. 9 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Рали Отговорено 27 Април, 2020 Share Отговорено 27 Април, 2020 Превода на епизод 30 е готов. Вече съм в средата на сериала. Искам искрено да се извиня на всички, които го чакат. Съжалявам, че се бавя, но нямам време и въпреки всичко се старая да си изпълня ангажимента. За мен е много важно и обещавам на всички, че ще го направя. До сега не съм се дънила и продължавам напред! Моля да проявите за разбиране. Пиша това, защото днес имах запитване на лични съобщения. Ще дам всичко от себе си и не съм се отказала, но и за първи път превеждам такъв тип сериал. Сложно си е и ми трябва повече време. Благодаря ви предварително за разбирането! Бъдете мнооооооооого здрави!!!!!! 9 3 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Рали Отговорено 25 Август, 2021 Share Отговорено 25 Август, 2021 Здравейте, съжалявам, че толкова време се мотая и не успях да преведа тази невероятна приказка. От днес пак запретнах ръкави и продължавам с превода. Доста време ме нямаше и определено и аз има да наваксвам с гледане, преводи и коментари. Ще се постарая да приключа бързо, стига да имам свободно време. Обожавам да превеждам, защото лично мен това много ме разтоварва и ми помага да избягам от ежедневието. Но не всичко зависи от мен и не мога да предвидя неочакваните ситуации. Бъдете здрави и усмихнати! 10 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
asha Отговорено 25 Август, 2021 Share Отговорено 25 Август, 2021 Ти и близките ти да сте живи и здрави, @Рали, другото е лесно. Няма за какво да се извиняваш. Реалът е винаги по-важен от виртуала. Ние ще си чакаме чинно тази невероятна приказка. Тя и трудът ти го заслужават. Както казват по-мъдри и опитни: " Когато -тогава." Бъди спокойна - лека и спорна работа! 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
bealonenomore Отговорено 6 Юли, 2022 Автор Share Отговорено 6 Юли, 2022 Най-после този сериал ще види бял свят с български субтитри! Огромните благодарности са за @Рали, която отдели безкрайно много време и труд, но не се отказа и успя да го завърши! С редакцията няма да съм бърза, едва ли, поне в началото, ще мога да пускам по повече от 1 или максимум 2 епизода на седмица, така че моля за още малко търпение тези, които искат да го гледат на български. Може би и качването онлайн ще се забави, тъй като е възможно да се правят корекции по вече пуснатите субтитри. Ето епизод 1 за сваляне: Благодарности и на @b0rahae за постера 6 4 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
asha Отговорено 6 Юли, 2022 Share Отговорено 6 Юли, 2022 Страхотни сте! Благодаря! Особено обичан сериал. 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
asha Отговорено 6 Юли, 2022 Share Отговорено 6 Юли, 2022 Ето и още една опция за теглене. По отношение на онлайн-а, съобразявайки се с редакторката, ще обявя следния график за качване на сериите. Първите 10 епизода ще излязат на куп онлайн, след като бъде пуснат по торентите епизод 15. Следващите 10, когато бъде пуснат епизод 25 и т.н. 1 2 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
bealonenomore Отговорено 9 Юли, 2022 Автор Share Отговорено 9 Юли, 2022 Епизод 2: 3 1 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
asha Отговорено 9 Юли, 2022 Share Отговорено 9 Юли, 2022 Втората опция за теглене на епизод 2: 2 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
bealonenomore Отговорено 12 Юли, 2022 Автор Share Отговорено 12 Юли, 2022 Ето го и епизод 3: 3 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
asha Отговорено 12 Юли, 2022 Share Отговорено 12 Юли, 2022 Втората опция за теглене на епизод 3: 1 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
bealonenomore Отговорено 15 Юли, 2022 Автор Share Отговорено 15 Юли, 2022 Време е за епизод 4: 4 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
asha Отговорено 16 Юли, 2022 Share Отговорено 16 Юли, 2022 Втората опция за теглене на епизод 4: 1 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
bealonenomore Отговорено 17 Юли, 2022 Автор Share Отговорено 17 Юли, 2022 Епизод 5: 5 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
asha Отговорено 18 Юли, 2022 Share Отговорено 18 Юли, 2022 Втората опция за теглене на епизод 5: 2 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
bealonenomore Отговорено 19 Юли, 2022 Автор Share Отговорено 19 Юли, 2022 Епизод 6: 4 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
asha Отговорено 20 Юли, 2022 Share Отговорено 20 Юли, 2022 Втората опция за теглене на епизод 6: 1 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
bealonenomore Отговорено 22 Юли, 2022 Автор Share Отговорено 22 Юли, 2022 Приятен петък с епизод 7: 4 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
asha Отговорено 22 Юли, 2022 Share Отговорено 22 Юли, 2022 Втората опция за теглене на епизод 7: 3 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.