Jump to content

Recommended Posts

e99a5871f4fff00469fbf12dd7f4a241.jpg

 

Off Topic

 

EOtJluIVAAET_BG.jpg

Di8TP6vUwAEqhjx.jpgDi8TQ2SU0AAhrKF.jpg

DzVW-y6UwAAmF_I

 

                                   Three Lives Three Worlds The Pillow Book

三生三世枕上书

Свързан с:Three Lives, Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossoms (2017)

 

 

По новелата на: Tangqi Gongzi 唐七公子 - " Three Lives Three Worlds The Pillow Book"

Година на излъчване: 2020 – Януари – 22 до 2020 – Март – 05

Канал: Tencent

Жанр: Романс, Фентъзи, Исторически, Wuxia

Епизоди:  56

Сценарист: 梁振华 Liang ZhenHua

Режисьор 杨玄 Yang Xuan

Broadcast Period: TBA

Субтитри: Английски

 

В главните роли:

Off Topic

 

Dilreba 迪丽热巴 като Фън Дзиу 凤九

 

Gao WeiGuang 高伟光 като Дунхуа 东华

 

ChenYan (Baron Chen)折颜  като Чън Чу-хъ 陈楚河

 

Guo PingChao (Dylan Guo) 郭品超  като Су Мо Йе 苏陌叶

 

Liu YunXin 刘雨欣  като Дзи Хън 姬蘅

 

Liu RuiLin 刘芮麟  като Йен Чъ У池悟

 

Wang Xiao 王骁  като Съ Мин 司命

 

Li DongHeng 李东恒 като Лиен Сун 连宋

 

Yuan YuXuan 袁雨萱 като 成玉 Cheng Yu-Чън Ю

 

Huang JunJie 黄俊捷 като 白真 Bai Zhen-Бай Джън

 

 

Описание:

 Three Lives Three Worlds The Pillow Book

разказва за любовта между единствената деветоопашата  лисица -Бай Фъндзиу,

кралицата на  кралство Цин Циу и бившият Небесен бог - Дун Хуа Дидзюн , продължила 2 000 години.

Въпреки , че е разглезена и обича да си поплаква, за да манипулира останалите,  Бай Фъндзиу е упорита и смела.

Среща Дун Хуа Дидзюн, който я спасява, когато е нападната от звяр в гората.

За благодарност, решава да го последва и му помогне при борбата му с Лорда-демон,

но  се влюбва в него, а той вече е забравил какво е да обичаш.

За да я предпази Дун Хуа я изпраща в света на хората, но нейният пазач там умира и тя остава сама,

търсейки безсмъртния плод,

за да се прероди, и се озовава в храма на принцесата-призрак.

По едноименния роман на Танци Гундзи.

Но май чак 2019 ще излезе. Снимките са започнали юни.

Малко извадки от книгата:

Off Topic

 

a0cfa0ffd959470b28dd1b022addae2f.jpg

 

--------------------------------------------------------------------------------

Сякаш чувстваше, че усмивката й е неестествена. 
Докато никой не гледаше, 
тя леко прехапа долната си устна, 
после погледна сякаш се страхуваше, 
че някой я е видял.
 Тъй като устните й бяха сладки, 
лекото ухапване остави бледа вдлъбнатина, 
която постепенно се зачерви до  розовия нюанс на слонова кост. 

 

8b13632762d0f7038b17b37c08fa513d2797c5ec.jpg?w=535

.... изведнъж почувства, че ако трябва да избере кралица,
 Фъндзиу не е лош избор.  
Когато тази идея дойде в съзнанието му, за миг замръзна. 
После внимателно го обмисли.
"Не, не може да се каже: не е лошо. 
Вместо това трябва да се каже, че в целия свят
 тя е единствената подходяща." 
С други думи, тя беше единствената, 
която можеше да иска. 
В този момент,  осъзна значението 
на неотдавнашните си действия. 
Мислейки за нея по такъв начин,
оказа се, че я харесва. 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Да си леко безсрамен е едно, 
но да си толкова безсрамен, 
колкото Донхуа беше съвсем друго нещо. 
 

Chẩm thượng thư (2)

-------------------------------------------------------------------------------------------

Numerar tu cuerpo para no dejar ninguna zona sin besar, perder la cuenta y comenzar de nuevo.

 

Той затвори очи, прегърна я и прошепна с дрезгав глас:
 - Какво сладко нещо би искала да чуеш?
 

Тя се опита да потисне сладкия стон, 
който се надигаше в гърлото й: 
- Кажи, че ме харесваш.
Той постави глава на рамото й. 
Тя почувства как рамото й се намокри,
когато го чу да шепне в ухото й "Обичам те!"

206828_original.jpg

 

che1baa9m-thc6b0e1bba3ng-thc6b0.jpg

Свали с английски субтитри :click:

 

Онлайн с английски субтитри:click:

 :click: :click: :click:

 

Онлайн с руски субтитри :click:

 

Китайски до 48 епизод:click:

Редактирано от bealonenomore
Оразмерен постер.
Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

@lukreciana, мерси! Че ако чакаше на мене...

 

Барона уж Zhe Yan ще играе, ще видим накрая кой кой ще е. 

Довечера ще наслагам малко behind the scenes.

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Off Topic

dEVZSCWE-kY.jpg

 

Ако има мераклии да четат книгата на руски .Ще се превежда постепенно.Готов е прологът и още три глави са преведени. В групата- цък

 

 

Пролог. За незнаещите руски, с гугъл преводачът е разбираемо, поне за гледалите първия сериал и знаещи,  кой за какво се бори.;)

Off Topic

Новелла: Три жизни: личный дневник (Пролог)

Автор: Танци Гунцзы

Переводчик: Лимон-Чик

Редакция: sp_fiore

В марте зацвели и зазеленели луга, а в апреле в небесах в великом множестве закружились иволги. За Восточным Морем в своем пышном великолепии растянулся растянулась Персиковая роща длиною в десять ли.

Небожители с Девяти Небес и клан девятихвостых лис из Цинцю в скором времени должны были заключить союз. Шли дни, а обсуждения между старейшинами двух кланов все не прекращались. И вот, в один из первых дней года, после двухсот двадцати трех лет напряженных переговоров, все наконец было решено. Тщательно подобранная дата совпала с концом весны, как раз во время сезона цветения персиковых деревьев.

И теми, кто после долгих страданий наконец нашел свое счастье, являются никто иные, как королева Цинцю Бай Цянь и Наследный принц Небесных Е Хуа.

Весь мир давно ждал возможности отпраздновать это событие. Многие пророчили пышное и грандиозное празднество. Каждый дом был великолепно украшен, чтобы подчеркнуть королевскую роскошь этого праздника.

Тем не менее, когда пышная процессия жениха показалась на берегу озера Ваншэн, что близ горы Юйцзэ, чтобы войти в Цинцю, Ми Гу, который ждал на другом берегу с полотенцем в руках и думал, что, возможно он недооценил Небесного Владыку.

Свадебный кортеж не был грандиозным; он был слишком грандиозным.

Ми Гу всегда был подле Бай Цянь; в Цинцю он находился на особенном положении. Давно живущий в королевстве он был неплохо образован и разбирался в некоторых вещах. По традициям Небесных, жених не мог сам прийти за невестой; эту ответственность возлагали на кого-то из старшего поколения.

Хранитель Врат Цинцю также знал, что Мо Юань является старшим братом Е Хуа и в этом случае было вполне оправданно то, что, будучи выдающимся небожителем, он мог бы быть во главе свадебной процессии брата. Когда Верховный Небожитель отправляется в путешествие вполне естественно, что сопровождать его должен кто–то высокопоставленный. Но не настолько!

Следом за Мо Юанем шел тот, кто отвечал за судьбы человечества, чьим воздухом и пищей были чернила – Император Долголетия Южного Полюса (1), Владыка Звезд Сы Мин. Но даже этому можно было найти разумный довод.

Что же до небожителя, что идет впереди Сы Мина – это сын Небесного Владыки, третий дядя Наследного принца Е Хуа Принц Лянь Сун, легендарный дракон, которого не могли поймать за хвост круглый год. Хоть у него и не было здесь дел, нельзя винить его в том, что он пришел на праздник.

Ми Гу потратил немало времени на размышления и все же нашел причину, по которой столь три уважаемых небожителя украсили сегодняшний праздник своим присутствием.

Но почему беловолосый, одетый в фиолетовые одеяния мужчина рядом с Мо Юанем, известный как вечный затворник, тот, кто не покидает Девять Небес без видимой причины, тот, кто лишь время от времени появляется на картинах, тот кого никогда не волновало молодое поколение; почему Владыка Дун Хуа тоже был частью свадебного кортежа?!

Ми Гу ломал голову, но так и не смог найти ни одного мало-мальски разумного объяснения.

Из-за бушующего озера даже хорошее зрение подводило Ми Гу. Божественная аура распространилась над заливом Юэя. Похоже, что процессия приняла решение переправиться не сразу, и вместо этого расположилась на ночлег. Группа местных молодых духов незамедлительно приготовила и подала для них прохладительные напитки.

Мягкий ветер ласково скользил по лазурной поверхности озера Ваншэн. После дождя, словно вобрав в себя последние жизненные силы весны, светло–зеленые почки постепенно набухли и обратились прекрасными цветами. Хотя вечер уже вступал в свои права, невозможно было не поддаться очарованию пейзажа.

Третий принц Небесных, а по совместительству третий дядюшка жениха, Лянь Сун скучающе щелкнул крышкой чашки. Бесцельно осмотрев чайные листья, он завел разговор с Сы Мином, который сидел рядом.

– Перед отбытием я краем уха слышал, что в Цинцю первоначально было две королевы. Помимо Бай Цянь, которая выходит за Е Хуа, кажется, есть молодая?

Хотя ранг Сы Мина был значительно ниже, чем у Владыки Дун Хуа, ему повезло быть столь же известным. Ни для кого не секрет, что на Небесах было только две говорящие энциклопедии. Разница же заключалась в том, что Дун Хуа можно было назвать ходячим пособием по древним трактатам и духовным практикам, а Сы Мина – сборником сплетен. Казалось, он знал все тайны и секреты, как минимум трех поколений клана Небесных.

Непревзойденный сплетник все утро ходил с серьезным и торжественным видом; и вот теперь он наконец мог открыть рот. Хотя он и был нетерпеливой натурой, все же вежливо, и с благоразумным видом сложил руки в приветствии, и, когда все правила были соблюдены, медленно заговорил:

– Ваше Высочество как всегда прав. В Цинцю действительно две королевы. Младшая – единственная внучка семьи Бай. Говорят, что она рождена от красной и белой девятихвостой лисы. Эта девушка — единственная красная девятихвостая лиса на мире; она известна как Ее Высочество Фэн Цзю. В Небесном царстве есть пять территорий и пять правителей. Цинцю так же имеет пять регионов и пять правителей. Так как госпожа Бай Цянь знала, что рано или поздно выйдет замуж за Небесного и станет его частью его клана, она передала правление Цинцю Ее Высочеству Фэн Цзю двести лет назад. Когда она заняла трон ей было всего тридцать две тысячи лет. Тем не менее Бай Чжи позволил ей нести мантию Цинцю. Она так молода, но так величественна. Но в ней есть что-то…необычное.

Когда молодой дух подлил им еще чаю, Владыка Звезд Сы Мин сделал паузу и воспользовался паром, что шел от чайника, чтобы незаметно взглянуть на Владыку Дун Хуа, который невозмутимо сидел, попивая из своей чашки. Лянь Сун выглядел не на шутку заинтересованным. Он махнул рукой и улыбнулся уголками глаз:

— Продолжай.

Сы Мин кивнул и, немного подумав, продолжил повествование:

— По правде говоря, я давно знаком с Ее Высочеством. В то время ей было всего двадцать тысяч лет. Так как она является единственной внучкой Бай Чжи, она весьма избалована. Она часто озорничала и дурачилась. Порой она дразнила даже меня. Однако... — на мгновение он остановился, — двести лет назад она спустилась в царство смертных. Когда по какой то причине она вернулась спустя несколько десятилетий, то вдруг стала более мрачной. Говорят, что по возвращению она была облачена в траурные одежды. Теперь, когда прошло двести лет, и увидев, как она повзрослела, Бай Чжи обеспокоился тем, что нет того, кто мог бы помочь ей, как наследнице, с королевскими делами. Поэтому, в течение нескольких столетий были выбраны кандидаты в мужья. Но она…

— Но она что? – вопросил Ляньсун.

Сы Мин покачал головой; его взгляд, казалось бы, случайно скользнул по Владыке Дун Хуа.

Не важно. Она просто настаивала на том, что она уже замужем за кем-то. И хотя он скончался, она не выйдет за другого. Также я слышал, что за последние двести лет не было случая, чтобы она убрала со своих волос белую шпильку. Не было ни дня, чтобы она выходила в свет не в траурных одеждах.

Лянь Сун подпер рукой щеку и прислонился к каменной скамье.

— Теперь, когда вы упомянули об этом, я вспомнил одно событие семидесятилетней давности. Поговаривали, что Небожитель Цан И с горы Чжиюэ выбрал себе невесту. Это как-то связано с Цинцю?

Сы Мин задумался. Прежде, чем он успел хоть что-то сказать, Наставник Мо Юань, который до того сидел в молчании, взял слово. Его голос прозвучал ясно и четко.

— Это было желание Бай Чжи, выдать Фэн Цзю за Цан…

— Цан И, — подсказал ему Сы Мин.

— Да, Цан И, — продолжил Мо Юань. — Они связали Фэн Цзю и бросили в паланкин. Она не хотела брака, потому с наступлением ночи попросту разрушила дворец на горе Чжиюэ.

Он сказал «попросту» так, словно дворец был сделан из ветра и облаков. К тому же, это сильно уязвило Сы Мина. Он не знал о событиях тех лет. Если Мо Юань продолжит рассказывать, бесчисленные ответвления лишь сильнее запутают его.

— Эх, — Лянь Сун с улыбкой поднял свой веер. Затем сел и со всей серьезностью повернулся лицом к Мо Юаню. — Вы правы, — помнится, слышал от кого-то, что Вы присутствовали там. Но уже ходят легенды, что Небожитель Цан И действительно влюблен в госпожу, которая разрушила его дворец, в жену, на которой он так и не женился. После того, как дворец был перестроен, он повесил портрет Фэн Цзю, любил и желал лишь её, созерцая этот портрет день ото дня.

Мо Юань перестал говорить, и Сымин вздохнул.

— И всё же, безответная любовь — это одно, а несбыточные желания — совсем другое. Я также слышал, что однажды Госпожа Цинь с Горы Чжунху приметила четвертого брата Бай Цянь, Бай Чжэня. Какой же наглой она была, раз пыталась украсть его у Небожителя Чжэ Яня!

Сверкающие каплями дождя цветы мерно покачивались на ветру. Умиротворенные бессмертные сидели и пили чай, отдыхали, наслаждались пейзажем и слушали истории. Духи, которые пришли следом, не знали, как сдержать себя; раскраснелись от возбуждения, услышав столько секретов. Но они могли лишь обмениваться взглядами, не осмеливаясь на что-то большее.

Молодой дух заботливо протянул Сы Мину чашку чая, чтобы тот прочистил горло. Владыка Звезд использовал крышку, чтобы избавиться от пары чаинок на поверхности. Он огляделся по сторонам, и остановил свой взгляд на Владыке Дун Хуа, а после задумался и нахмурился.

Принц Лянь Сун повернул свою чашу в ладонях и рассмеялся.

— Сы Мин, что творится с твоими глазами сегодня? Почему ты не сводишь их с Владыки Дун Хуа?

В двух метрах от них Владыка Дун Хуа отставил чашку в сторону и поднял свою голову. На лице Сы Мина отразилось смущение, и он нервно рассмеялся.

Бум! Огромная волна внезапно поднялась из близлежащих вод.

Когда двадцатиметровая волна упала, в утреннем зареве у Залива Юэя появилась прекрасная девушка в белоснежном одеянии.

Её белоснежные руки контрастировали с черными волосами, которые украшала прекрасная шпилька с цветком. Одежда её, казалось, была изготовлена из водонепроницаемого материала — ни капли воды не упало с ее тела. Кроме того, стоя на утреннем ветре с таким беззаботным видом, она всё же промокла, и несколько прядей волос прилипло к ее лицу. Хоть от нее и веяло ледяной прохладой, в глазах читалась теплота. Стоило ей улыбнуться, и улыбка сошла с лица Владыки Звезд, который лишь несколько мгновений назад вел оживленный разговор.

Сы Мин лихорадочно схватил чашу, которая скрыла половину его лица.

— У тебя слишком широкое лицо, чаша тут не поможет. Воспользуйся этим, — протянул Лянь Сун, вручая ему свой веер.

Сы Мин в ужасе опустился на колени, губы его растянулись в мучительной улыбке.
— Я не знал, что Ваше Высочество Фэн Цзю здесь. Пожалуйста, подумайте о нашем многолетнем знакомстве, будьте снисходительны и простите меня!

Мо Юань одарил Фэн Цзю взглядом.

— Почему ты пряталась под водой?

Стоя в луже воды, в своем прекрасном белом одеянии, Фэн Цзю застенчиво ответила:

— Я тренировалась.

— Тогда зачем вышла? — улыбнулся Мо Юань,— Ты пыталась напугать Сы Мина?

Промолчав, Фэн Цзю лишь глянула на Сы Мина, сидящего с несчастным видом на сырой земле, и спросила:
— Вы только что упомянули Госпожу Цинь с горы Чжунху, ей действительно нравится мой дядя?

— ...

_________________________________________________________

1) 南極長生大蒂 – Император Долголетия Южного Полюса, один из четырех даосских небесных министров. Кроме того, фразу «тот, чьей пищей были чернила» стоит понимать как то, что Сымин пишет ради жизни.

2) 八卦 (Багуа) - это восемь триграмм, сленг для сплетниц.

 

 

Всичко това, благодарение на  

FSGYOUR DREAMYD

   https://vk.com/fsgyourdream

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Преди 1 час, seal_reinforce написа:

Или аз мога да им я разкажа :lol2:

Целите сме в слух.:kissy: Аре, сядай  до една касета с праскови (по липса на цъфнали такива) и почвай.:na2:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Първо трее да измисля как да събирам таксата :P

Аз, между другото, към мъхести съм алергична, ти да видиш. Нема да пукна, ама дискомфорта е голем.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

@lukreciana, гледам си стигнала до есенцията в книгата.

Btw, третата картинка от нея беше първия ми аватар евър тука.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Като гледам май само двамата главни, летописеца( или къвто там беше дет се мъкнеше след дедо) и третия принц са си същите. Шеснайстия ще го играе некъв друг персонаж, а брата на Мимиту пък е друг актьор:huh: Барона ми е се тая кого ще играе, ся си го зяпам у другото децко и се забавлявам:D

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Ми не знам, нема го Марк, нема лисичко, нема го Бинчо:cry:То май не остана за ко да гледам ама може да фърля едно очо на първа серия и ако госпоицата не ме издразни и нататък ще продължа:D 

Ся си спазвам графика и чинно наваксвам с новите любимци-ем наслада за окото, ем играят и правят и не дотам интересен сюжет гледаем:D

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Тебе не те мисля, ти гледаш на килограм. Аз карам с 1-2 и си ги чакам по две години. Който ми трябва е тука, другото е irrelevant.

Даже, ако го направят добре, може и да спра да гледам изобщо след него, то друго не ми е интересно. Докато не изкарат и историята на шифуто, че и такава има :D

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Ми и такива кат мен требе да има-тестваме продукта и казваме струва ли си да губиш мозъчни клетки да го пробваш след време или не:D Жалко, че подобен род "работа" не продължава кой знае колко дълго:първо, излишното свободно време все пак не е безкрайно, но дори да беше остава риска от пренасищане;)

 

Иначе аз също бих пробвала историята на шифуто, дори да съм честна тя ми е по-интересна, но ако не е със същия актьор, трябва да е минало достатъчно време от едната версия до другата или пък новия да е безумно добър за да спра да ги сравнявам от първата мимика/реплика:D 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

За шифуто не знам дали книгата е довършена. И книгата с прасковите не намерих, някакъв проблем с правата, някой ако я набара на английски, да свирка. Само на fanfiction попадам.

 

Аз много добре знам какво търся и попаднах на него още с първото китайско. Така се натресох и в СпиРТа, търсех прасковите :D

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Успокои ме, значи за шифуто ще почакаме ако въобще има екранизация.

 

П.С. Аз също знам какво искам, но 90% от резюметата най-общо съвпадат с търсеното. Чак когато го пробвам разбирам дали енаистина е така. Като не ми хареса и дроп, дори не се замислям. Пък и както споменах, все още имам излишно свободно време та наваксвам:D

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Преди 17 часа, seal_reinforce написа:

Първо трее да измисля как да събирам таксата :P

Аз, между другото, към мъхести съм алергична, ти да видиш. Нема да пукна, ама дискомфорта е голем :896767:

 

Нямаш грижа- казваш кръчмата и мятаме ваучери.:D Към кръчми нали нямаш алергия?:P

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Нямам. Проблемът е, че с новите технологии някой ще ме запише и ваЛчерите ще секнат. Лесно беше навремето, разказват ти приказки по телефона :D

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...