Jump to content

Lovely Horribly (2018)


Recommended Posts

Lovely Horribly (2018)

Lovely-Horribly-Poster2.jpg

 

 

Страна: Южна Корея

Също така известен като: Lovely Horror-vely

Заглавие на български: Хем прекрасно, хем ужасно

Период на излъчване: 13 август 2018 – 2 октомври 2018

Жанр: Романс, Комедия, Хорър

Епизоди: 32

 

Форумна тема

 

Прогрес:

1-2 еп. превод: 100%, редакция - 100%

3-4 еп. превод - 100%, редакция - 100%

5-6 еп. превод - 100%, редакция - 100%

7-8 еп. превод - 100%, редакция - 100%

9-10 еп. превод - 100%, редакция - 100%

11-12 еп. превод - 100%, редакция - 100%

13-14 еп. превод - 100%, редакция - 100%

15-16 еп. превод - 100%, редакция - 100%

17-18 еп. превод - 100%, редакция - 100%

19-20 еп. превод - 100%, редакция - 100%

21-22 еп. превод - 100%, редакция - 100%

23-24 еп. превод - 100%, редакция - 100%

25-26 еп. превод - 100%, редакция - 100%

27-28 еп. превод - 100%, редакция - 100%

29-30 еп. превод - 100%, редакция - 100%

31-32 еп. превод - 100%, редакция - 100%

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Аз още не съм се отплеснала /все заплесната си стоя/ от тоя подпис и не само... а за сериала, преводачката е фурия, ще се опитам текущо да му движа редакцията.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

25-26 епизод: Тук и Тук

 

Следващите серии ще се забавят, счупи се компютърът на преводачката, така че моля за търпение. Не знаем кога ще бъде ремонтиран, за да продължи тя превода.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Готови са и

31-32 епизод: Тук и Тук

с което завършваме превода на сериала. Благодарности на @ina79 за безкрайното й търпение към мен и упоритата й работа по превода. Заслужен отпуск сега... до следващия й проект.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...