Color Публикувано 23 Юли, 2018 Share Публикувано 23 Юли, 2018 Здравейте, знаете ли дали има приложение или сайт за текстове на азиатски песни? Седмица вече обръщам интернета, изписвам по всевъзможен начин, на английски, на японски, цели имена, отделни изречения, не мога и не мога да открия текста на определени песни, а албумите са излязли скоро (2016-7) и са в продажба. Питах по фейсбук групи, теглих приложения за разпознаване на песни, писах във всякакви форуми Става въпрос конкретно за албума Moshimo koroi tsubasa ga haetanara (もしも黒い翼が生えたなら) на Morrigan. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Sierra Отговорено 23 Юли, 2018 Share Отговорено 23 Юли, 2018 Аз едно време като търсех, търсех по заглавието на латиница - примерно "THE DAWN DEEP DOPE" romaji или romanization. Ако някой го е превеждал, би следвало да го намериш така. Друг вариант е заглавието и lyrics отзад. Не гарантирам, че се открива всяка песен обаче. Имаше и един сайт jpopasia, където имаше доста текстове навремето. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Color Отговорено 24 Юли, 2018 Автор Share Отговорено 24 Юли, 2018 Видях там, писах до администратори - файда никаква. Сега се натресох в някакъв руски сайт, но и там няма изглед за текст. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Sierra Отговорено 24 Юли, 2018 Share Отговорено 24 Юли, 2018 Явно го няма. Можеш да издириш някой английски фенсайт на съответните, може и да измолиш някой. В най-лошия случай ги пействах в гугъл транслейта и к'вото зацепя... Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Color Отговорено 7 Август, 2018 Автор Share Отговорено 7 Август, 2018 Не ми трябва транслейт, а самият текст. Важен ми е, свързан е с един разказ, който пиша. Освен на следващо плащане (като си платя заема за предишният им албум) да купувам този, на обложката ги има текстовете. Ще взема да се гръмна със патрони за глиган Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.