tikitoliq Отговорено 1 Септември, 2018 Share Отговорено 1 Септември, 2018 Не мога да намеря превод на 16-та серия даже и на руски ! Моля за помощ! Някой знае ли има ли го някъде ? Много кофти да изгледаш сериал без последната серия ! Чувствам се гадно..... Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
eowina Отговорено 1 Септември, 2018 Share Отговорено 1 Септември, 2018 Както са писали колегите в по - предните постове само една руска преводаческа група превежда направо от корейски и нещата стават бавно. Сезонът е отпускарски, така че ще чакаме. Щом при тях няма, значи никъде няма! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
tikitoliq Отговорено 21 Септември, 2018 Share Отговорено 21 Септември, 2018 Най-после излезе онлайн 16 серия с руски субтитри ! 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
pencheva_sz Отговорено 27 Септември, 2018 Share Отговорено 27 Септември, 2018 Сериалът отива в "любими"! Отново сърдечно благодаря на Тонетка за БГ буквите! 5 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
emir45 Отговорено 30 Септември, 2018 Share Отговорено 30 Септември, 2018 И от мен също благодарности че го преведохте а не го оставихте без превод благодаря на преводача много и на редактора Много ви благодаря 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
tikitoliq Отговорено 2 Октомври, 2018 Share Отговорено 2 Октомври, 2018 УАУ!!!!! Залепи ме 16 часа пред екрана! Уж всичко беше предвидимо, уж Канг Джи Хуан си играе все едно и също, уж сценаристите са плагиатствали оттук-оттам....., ама НЕ Е ТОЧНО ТАКА ! Удоволствието си беше пълно, а ОСТ-а е убийствен! Струваше си чакането на БГ буквите ! Голямо благодаря на преводачите ! 2 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
bealonenomore Отговорено 23 Декември, 2019 Share Отговорено 23 Декември, 2019 @Tonet_KA, благодаря за превода, отлична работа! Хареса ми, макар отново в първата половина да беше по-добре (или по-скоро до момента, в който превърнаха главната във врачка номер 1 - с тези видения през 5 минути). Интересни ми бяха историите на децата преди 24 години и сега, в тази връзка можеха да покажат какво се е случило и с останалите хлапета. Възрастните актьори се справиха отлично, главната ми беше скучновата с кокоренето и рецитирането (особено когато беше "обладана"), а главния го бяха направили прекалено голям гений, дори за моя вкус. Що се отнася до Канг Джи Хуан, бях забравила колко дразнещ глас има Отношенията между пастора и конгресмена ми напомниха за скандала с предишната президентка на Корея и нейна приближена, последователка на някакво сектантско движение - не знам дали приликата е търсена умишлено. Със сигурност ще преслушам целия саундтрак, имаше няколко много приятни мелодии. 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
десс58 Отговорено 14 Август, 2021 Share Отговорено 14 Август, 2021 и на мен ми хареса ...имаше няколко предвидими работи .но коя драма няма вече .....последните няколко минути трябваше да ги спестят ...някак 'сладникаво 'ми беше лично мнение де Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Baioretto Отговорено 9 Март, 2022 Share Отговорено 9 Март, 2022 Започнах сериала, защото заглавието на английски ми се стори интригуващо. И така както седнах без никакви очаквания, си го изгледах с интерес до края. А актрисата в главната роля се оказа приятна изненада и като визия, и като игра, че и като бойни умения. Може да се гледа и онлайн - давам линк: Онлайн с български субтитри Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.