Jump to content

Recommended Posts

2018011708544416727-540x807.jpg

 

Off Topic

DU_LhJeVoAArbR0.jpgDU_LhI1VwAAfBjA.jpg

 

Should We Kiss First (키스 먼저 할까요)

Страна: Южна Корея

Също така известен като: Kiseu Meonjeo Halggayo

Период на излъчване: 5 февруари 2018 – 10 април 2018

Време на излъчване: Понеделник – Вторник 22:00

Жанр: Мелодрама, Романс

Канал: SBS

Епизоди: 32 (по 35 мин. на епизод)

Режисьор: Son Jung Hyun (Yeah, That’s How It Is; Thrice Married Woman)

Сценарист: Bae Yoo-Mi (I Have a Lover, Twinkle Twinkle)

Субтитри: Английски

          

Участват:

Kam Woo Sung като Son Moo Han

Kim Sun Ah като Ahn Soon Jin

Oh Ji Ho като Eun Kyung Soo

Park Si Yeon като Baek Ji Min

Kim Sung Soo като Hwang In Woo

Ye Ji Won като Lee Mi Ra

Jo Ah In като Eun Ji Soo

Sung Byung Sook като Kang Geum Soon

Lee Young Eun като Ahn Hee Jin

 

Резюме: Една любовна история за хора на средна възраст, загубили вярата си в любовта...

 

 :essub:

 

С български субтитри :click: :click:

Свали с английски субтитри :click:

                         Онлайн с английски субтитри :click:                         

Онлайн с руски субтитри :click:

  • Like 2
  • Thanks 1
  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Чакам, макар че тва "мелодрама" при жанровете ме притеснява-дано не набутат много рев.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Първите трийсет минути е драмата, после почва забавлението. Толкова са луди и двамата главни, че още не мога да се съвзема от смях. Виаграта определено ме довърши :lol: Ако някой се чуди дали да го почва - само ще кажа, че СунА тук отново е във вихъра си.

Това е сериалът, който идва като чакан дъжд след дълга суша.

  • Like 1
  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Чингу, само дето се очертава да настане много голяма драма по-нататък.

Иначе сериалчето е страхотно засега.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Мдаааа, драмата е голяма, не могат да намерят ключа за нашийника :rolleyes: 

Според мен драмата си беше яка преди шест години, сега следва излекуването, това ще ни показват. И как да гледаме на сериозните неща с усмивка. :D

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Сега, не ми стана ясно, аджушито КАК точно смяташе да я приспива??? Нито й разказа приказка за лека нощ, нито й изпя приспивна песничка... Хич не го бива за бавачка!

А бившият много странен - не разбирам 

Spoiler

още ли я обича или просто е добър до глупост?

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Явно само аз гледам. Нищо, да си продължа монолога. Дойде дългоочакваната драма и мина доста бързо. Според мен беше неизбежна, за да скъса с миналото напълно 

Spoiler

Е, поплаках си за кучето, но то беше символ на неговото минало, и както се знаеше още отначало, беше обречено.  С неговата смърт свърши един етап от живота и започна друг - пълен с надежда за второто начало, което този път ще продължи със щастие и за двамата. 

От тук нататък - само щастливи моменти очаквам. Разрешиха де що проблеми имаше останали. Даже малката пикла взе да ми става симпатична :D

А прегръдката накрая беше страхотна топла и истинска :wub:

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
На 3/7/2018 at 0:09, Чингулинка написа:

А бившият много странен - не разбирам 

  Скрий съдържанието

още ли я обича или просто е добър до глупост?

 

Бившият е пълен идиот! Ако бях на жена му, директно го изритвам и няма да го погледна.

Той хем си иска жената и детето, хем и бившата му да седи и да гасне по него. Смотаняк!

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Смотаняк е, това е ясно,

Spoiler

но като че ли още има чувства към бившата, все я следи и се грижи за нея, тайно от жена си й наема квартира, ревнува я от съседа ... Не знае какво иска... Или само се чувства виновен?

Те нали казаха, че едно време като бил в депресия "по погрешка" спал с другата и станало бебето. Добре де, ами ако имаше други деца с бившата какво щеше да направи, за да поеме отговорност и за новото и за другите???

Не разбрах и по каква линия бабата е виновна за смъртта на детето. Ти разбра ли?

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Сценаристката я изби на садизъм май!  :unsure: Защо сега трябва да го

Spoiler

трепе?  :mad2:Освен ако не стане чудо...

Ако го утрепе обаче по логика бременната няма да е дивата приятелка, а ще е главната, иначе не я виждам как ще оцелее след поредната трагедия. И за да е пълна драмата, главният трябва да е убил детето й...

Дано да не съм права... :slap:

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Чингу не си сама и аз се записвам на клона на гледащите този сериал. Много ми харесаха първите 8 серии, изгледах ги на един дъх. Тази Ким Сун А не спира да ме изненадва и радва с превъплъщенията си.

  • Like 2
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Отдъхнах си!

Spoiler

Аджушито не е виновен за детето!

Обаче колко много шансове получи да се поправи за безсърдечното отношение от миналото, добре, че прие последния шанс поне. Все пак се надявам да не го утрепят, че наистина няма да е честно горката жена да преживее още една трагедия!

Продължавам да гледам.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Днес сериалът свърши, станаха 40 малки серии. Някой гледа ли го? Чинно го тегля, но съм гледала само няколко епизода. Да не си изплача очите? Хич в момента нямам настроение за такова нещо... :rolleyes:

Share this post


Link to post
Share on other sites
На 25.04.2018 г. at 0:12, yonkaval написа:

Днес сериалът свърши, станаха 40 малки серии. Някой гледа ли го? Чинно го тегля, но съм гледала само няколко епизода. Да не си изплача очите? Хич в момента нямам настроение за такова нещо... :rolleyes:

 

Йон, не, няма да ги изплачеш, въпреки че последните серии са малко по-тежки. Но в същото време са и някак позитивни.

Аз точно го завърших и си събирам емоциите още...

  • Like 1
  • Haha 1
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Това може би ще е добро. Харесва ми актъорския състав и по резюмето не изглежда да е някаква сладникава боза. Ще гледам няколко епизода пък ще видим. Единственото, което ме притеснява, е че сериите са по 35 минути, а това обикновено води към сериали сапунки.

Share this post


Link to post
Share on other sites

 Сериозен, хубав сериал според мен. Готови са българските субтитри и се надявам това да е повод повече хора да решат да го гледат. 

Благодаря на екипа и по-специално на редактора! :)

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Изтеглих си сериала и  ще го гледам с удоволствие, преведен на бг, а и каста си го бива, главните са сред любимците ми.:panda-145:

Благодаря от сърце за българския превод:yes:

  • Like 2
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ох,на 24 епизод съм ,но нещо ми стана много тегаво и мрачно...така ли ще е до края? И какво сега,

Off Topic

ще умира ли главният или не...и какво ще се случва още 16 серии,ако умре...?

Толкова харесвам Ким Сун А ,но ми е доста тежък този сериал...а така добре ми тръгна в началото...Не знам, дали ще имам нерви да го доизгледам...???

Edited by bealonenomore

Share this post


Link to post
Share on other sites

Много хубав сериал. Различен от обичайните лиготни. Тежък ми беше на моменти, много тъжен, но ми хареса. Какво нещо е живота... никога не знаеш кога и с кого ще си щастлив... Емоционален сериал!

  • Like 4
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Много хубав сериал със силно присъствие и страхотна актьорска игра. Силно препоръчвам!

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×