lazeto Публикувано 21 Октомври, 2017 Share Публикувано 21 Октомври, 2017 Wise Prison Life (슬기로운 감빵생활) Страна: Южна Корея Период на излъчване: 22 ноември 2017 - 18 януари 2018 Време на излъчване: Сряда - Четвъртък 21:30 Жанр: Драма Канал: tvN Епизоди: 16 Режисьор: Shin Won Ho (Reply 1997, Reply 1994, Reply 1988) Субтитри: Английски Участват: Park Hae Soo Jung Kyoung Ho Sung Dong Il Jung Woong In Choi Moo Sung Yoo Jae Myung Krystal (f(x)) Lee Kyu Hyung Kim Sung Cheol Lim Hwa Young Kang Seung Yoon (WINNER) Lee Do Hyun Lee Sang Yi Shin Jae Ha Kim Sun Young Jung Moon Sung Резюме: Сериалът ще се развива в затвор и ще ни разкаже за живота и историите на героите, както и случващото се между персонал и затворници… Още един линк за българските субтитри Свали с български субтитри Онлайн с български субтитри Свали с български и английски субтитри Онлайн с английски субтитри Свали с руски субтитри + OST Струва ми се интересен като история... 1 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
dido100 Отговорено 29 Ноември, 2017 Share Отговорено 29 Ноември, 2017 Поне лично за мен след първа серия е безинтересен и няма да го гледам. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Lawandula Отговорено 29 Ноември, 2017 Share Отговорено 29 Ноември, 2017 Преди 3 часа, dido100 написа: Поне лично за мен след първа серия е безинтересен и няма да го гледам. +1 А като добавим и Кристалина в картинката- съвсем ми е негледаемо. 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Bo_123 Отговорено 5 Декември, 2017 Share Отговорено 5 Декември, 2017 Привет Аз пък изгледах 1-вите 4-ри епизода и и много ми хареса. Отдавна не съм превеждала нищо и мисля да го подхвана, ако няма желаещи. 2 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
helyg Отговорено 5 Декември, 2017 Share Отговорено 5 Декември, 2017 Подхващай го. За момента не е обявен от друг преводач или поне аз не видях да има тема някъде за превод. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
seal_reinforce Отговорено 6 Декември, 2017 Share Отговорено 6 Декември, 2017 Хах, това кат няква пародия на Prison Break почва Off Topic Главният е тъпия брат, многознайкото - микс между Скофийлд и Сукре; има една вечно разцентрована откачалка и на тукашния Белик майка му му бърка манджи. Тоз с цайсите го докарвам на Ти Бег или Абруци, а оня, дето буташе количката с храна - на братовчеда Манче, дето скъса въжето Само Кристалина още не ми се е явила. Ама как са се натаманили моите хора - тамън ще догледам Блонди и се прехвърлям на Кристалина-та Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Bo_123 Отговорено 21 Декември, 2017 Share Отговорено 21 Декември, 2017 Започнах 1-ви епизод, но спрях, защото видях, че Netflix предлагат български субтитри. Обаче вчера реших да гледам 8-ми епизод и българските се оказаха машинни .... така че продължавам. До тук - това ми е сериалът No 1 за тази година Сериалът не е пародия на "Prison Break", а корейска версия на "Orange is the New Black". 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Kiddo Отговорено 25 Декември, 2017 Share Отговорено 25 Декември, 2017 Е, те този сериал е истинско съкровище! Такъв отбор идиоти са събрали, че просто са неописуеми! Не е зле горе в жанра да се напише и "комедия", защото тя е много повече от драмата. 1 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
SHINeeGirl Отговорено 27 Декември, 2017 Share Отговорено 27 Декември, 2017 Как обичам да гледам сериали, които не ми разискват едни и същи теми постоянно *кхмвсичкиромантикикхм*. А още повече ми харесва как са комбинирали комичното и сериозното. В началото се чудих доста дали гледам комедиен сериал (да им завиди човек на тия съкилийници xD ) или нещата ще се обърнат към средата както обикновено, но баланс имаше през цялото време. Изненадана съм, че епизодите са и толкова дълги, но не мисля, че изобщо се усеща. Дано някой го подхване за превод, заслужава си. 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
lilibini Отговорено 29 Декември, 2017 Share Отговорено 29 Декември, 2017 Аз също го гледам този сериал, много ми харесва и се радвам, че ще има български превод.Така повече хора ще могат да се насладят на сериала. Актьорите са уникални, а темата - интересна и нетипична, без задължителните клишета, в драмата е вплетена и комедия. Сериите, макар и дълги се гледат с лекота.Поставям му една от най-високите оценки. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Kiddo Отговорено 29 Декември, 2017 Share Отговорено 29 Декември, 2017 Бо, искам да знам как ще кръстиш любимеца ми Looney Този е неописуем просто 1 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
lukreciana Отговорено 29 Декември, 2017 Share Отговорено 29 Декември, 2017 Изгледах първа и благодаря за буквичките. Ако не беше превела може би нямаше да му обърна внимание. Не видях никъде комично, може би по-нататък. Даже доста сериозно ми изглежда. Може би няма да дочакам българските, все пак благодаря за субтитрите и лек превод... Засега ми задържа вниманието... Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
yonkaval Отговорено 29 Декември, 2017 Share Отговорено 29 Декември, 2017 И аз се включих в гледането и ми харесва! 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
aria Отговорено 30 Декември, 2017 Share Отговорено 30 Декември, 2017 От утре и аз го почвам. Благодаря за превода! 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
lilibini Отговорено 30 Декември, 2017 Share Отговорено 30 Декември, 2017 Комедията не е така натрапчива, просто комични ситуации в затвора на фона на трагичните съдби на героите. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Kiddo Отговорено 30 Декември, 2017 Share Отговорено 30 Декември, 2017 Да, но драмата в много редки моменти надделява. Да, в затвора са. Да, има и невинни там. Да, нечии животи са разбити. Но образите на затворниците, а и на пазачите, са просто толкова шашави, че драмата остава на заден план. 1 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Kiddo Отговорено 2 Януари, 2018 Share Отговорено 2 Януари, 2018 Да, да, да! Йонг Шик, Йонг Шик! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
yonkaval Отговорено 2 Януари, 2018 Share Отговорено 2 Януари, 2018 1 hour ago, Kiddo said: Да, да, да! Йонг Шик, Йонг Шик! Този Йонг Шик много го търсих! Spoiler Още повече, че пишеше Made in Germany. Можеха малко да позавъртят камерата! А чукчето няма да коментирам! Мечтата ми за забиване на пирони! А ти, Бо, да не се опиташ да се измъкнеш! Запетая - биткойн! То скоро разбрах какво значи това и вече настоявам да ми се плаща в тази Фиртуална валута! А за "пиле" - то, което се беше превърнало в "пипе" - три биткойна. 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Kiddo Отговорено 3 Януари, 2018 Share Отговорено 3 Януари, 2018 Off Topic Йонг Шик е зъл! Чак на мен ми идеше да убия копелето 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Kiddo Отговорено 22 Януари, 2018 Share Отговорено 22 Януари, 2018 Значи... Няма такъв сериал! Сериозно! Досега така не съм се смяла нито на филм, нито на сериал. В тази килия са ги събрали такива образи, че... Остават ми 3 серии до края и наистина ще ме учудят, ако някой не утепе Луни Този е по-голям дразнител от Родни Маккей и Шелдън Купър /а те са ми критерий за дразнители/ събрани заедно Бай дъ уей, много ми хареса и това, че 4-мата главни са с еднакви инициали - J.H. Чудя се дали някакъв по-специален замисъл зад това. 1 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.