bg Memoir of a Murderer (2017)

[lazeto]

 

Off Topic

 

Memoir of a Murderer (살인자의 기억법)

Страна: Южна Корея

Също така известен като: Salinjaui Gieokbeob

По новелата на Kim Young Ha "Salinjaui Gieokbeob"

Премиера: 6 септември 2017

Времетраене: 118 мин.

Жанр: Криминален, Трилър, Драма

Режисьор: Won Shin Yeon

Субтитри: Английски

 

Участват:

Sul Kyung Gu като Byeong Soo

Kim Nam Gil като Tae Joo

Kim Seol Hyun (AOA) като Eun Hee

Oh Dal Soo като Byung Man

Kim Han Joon като detective

Kil Hae Yeon като Maria

Lee Byung Joon като Poetry Instructor

Kim Hye Yoon

 

Резюме: Бившият сериен убиец Бьонг Су (Sol Kyung Gu) е диагностициран с болестта на Алцхаймер. Лекарят му казва, че това се дължи на последиците от пътнотранспортна злополука, станала преди 17 години - същата злополука, която го спира от убийствата и му позволява да живее нормален живот със скъпата си дъщеря Ън Хи (Kim Seol Hyun). Така че, когато се случват поредица от убийства близо до него, Бьонг Су се притеснява дали убийствата не са извършени от него. Докато един ден не среща истинския сериен убиец в лицето на Мин Те Джу (Kim Nam Gil). Колкото повече се чуди как да постъпи, толкова повече Мин Те Джу започва да се интересува от дъщеря му. Сега, когато паметта му все повече се губи, Бьонг Су трябва да намери начин да защити дъщеря си от Те Джу, затова планира да го убие…

 

Награди:

1st The Seoul Awards - Best New Actress (Kim Seol Hyun)        

 

 

С български субтитри   

С английски субтитри 

С руски субтитри  

Онлайн с руски субтитри 

[Sierra]

Някакви отзиви?

[Lawandula]

На 20.10.2017 г. at 18:30, Sierra написа:

Някакви отзиви?

Хареса ми. Корейски, по-корейски, най-корейски. Актьорската игра няма нужда от коментар, но да си кажа- великолепна. И като приключих с убиеца,  сега  скачам  да видя и  "убийката"

 

Филмът с руски субтитри - тук онлайн.

[tikitoliq]

Филмът има вече превод на български !

 

Тези двама артисти успяха да ме "убият" през екрана ! Великолепно убедителни в ролите си, спретнаха набързо съревнование кой от тях е по-най.... !

Sol Kyung Gu за пръв път го гледам, но явно има много интересни филми за гледане в дългата му филмография !

А Kim Nam Gil си ми е слабост отдавна, но тук надмина всичките си роли !

 

Благодаря за превода, въпреки че не е дело на форума - надявам се преводача да го прочете  !