Jump to content

Recommended Posts

helyg    416

Chief Kim (2017)

 

Chief-Kim-Poster1.jpg

 

Оригинално заглавие: 김과장

БГ заглавие: Шеф Ким
Година: 2017
Държава: Южна Корея
Епизоди: 20

 

 

:forumes:

 

Превод: ina79 и helyg

/Сериалът стартира утре, на 25/01/2017, запрятаме ръкави и ние веднага.
Ще качваме сериите веднага щом са готови, няма да чакаме да излезе целият сериал./

 

Прогрес:

1 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

2 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

3 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

4 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

5 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

6 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

7 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

8 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

9 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

10 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

11 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

12 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

13 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

14 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

15 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

16 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

17 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

18 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

19 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

20 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

  • Upvote 8

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
Hisoka92    18

Успех!!! Като го преведете целия мисля да го видя.

  • Upvote 1

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
naia    233

Супер :kissy: , Ели!!

  • Upvote 1

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
jessy78    6

като сайта ви е временно затворен от къде ще можем да свалим субтитрите?

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
helyg    416

Ще ги качваме в торентите. Няма да се изгубят. В сайта ще бъдат качени по-късно, когато бъде обновен.

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
Blue_Moon    297

Сладури, успех! :kissx:

  • Upvote 1

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
helyg    416

1 епизод с бг превод - Тук

 

ea199d0c4f7353a4.jpg

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
lukreciana    91

A, мерси. Напоследък нямам време. Не съм го  и преглеждала дори,

С български субтитри-още по-добре. Ами, освен да кажа: Благодарско, дуго не остава.

Здраве и спорен превод! :up:

  • Upvote 1

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
naia    233

Благодаря!

  • Upvote 1

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
helyg    416

Епизод 3 с бг субтитри: Тук

 

670ecc96fabe3745.JPG

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
mworld    0

Здравейте,

5 ти епизод няма ли да го качвате вече ?

Гледам че е на 100%

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
helyg    416

Утре. Преводачката е бърза и е превела напълно и 6 епизод дори, но редакторът (аз) е доста ангажиран и не е стигнал до шеф Ким.

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
helyg    416

5 епизод - Тук и Тук

f8f1e15a91a20ac3.jpg

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
mworld    0

Благодаря,

кога да очакваме 6ти епизод ?

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
helyg    416

Когато бъде редактиран. Време не давам.

Следете темата, винаги давам линк към епизодите, когато станат готови.

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове
helyg    416

Епизод 6: Тук и Тук

cfa522b5083315f6.jpg

  • Upvote 1

Сподели публикацията


Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Създайте нов акаунт или се впишете, за да коментирате

За да коментирате, трябва да имате регистрация

Създайте акаунт

Присъединете се към нашата общност. Регистрацията става бързо!

Регистрация на нов акаунт

Вход

Имате акаунт? Впишете се оттук.

Вписване

×