Jump to content

Sing My Life | Ayashii Kanojo (2016)


ukio

Recommended Posts

spacer.png

 

Ayashii Kanojo

 

あやしい彼女
 
Sing My Life
Страна: Япония
Език: японски

Премиера: 1 април 2016г. 

Жанр: комедия, драма, фантазия, музикален

Времетраене: 125 мин.

Режисьор: Нобуо Мизута 

Субтитри: Английски

:imdb:

 

Участват: Микако Табе, Мицуко Байшо, Такуми Китамура, Джун Канаме

Kanashikute Yarikirenai (Too sad to go on). Била е голям хит през 60-те години на миналия век. Групата е Folk Crusaders.

 

Трейлър

 

Резюме:

Японският римейк на корейския филм Miss Granny (2014)

Кацу (Мицуко Байшо) е възрастна жена, която дори на 73г. не е загубила склонността си да бъде язвителна и да създава проблеми на околните. Оказва се, че никой не разбира свободния й дух. Единственият, с когото поне малко си приличат, е младият й внук (Такуми Китамура), който също като нея обича музиката и се опитва да пробие на сцената със собствена банда (хаха - нещо средно между Sekai no owari, Golden bomber и MUCC!). Една вечер, пред очите на Кацу, се появява мистериозно фотографско студио, което променя тялото и живота й, превръщайки я отново в двадесетгодишно момиче. Вторият шанс никога не се пропуска. Той й дава възможност да сбъдне мечтата си и да стане истинска певица.

Удивително! Не вярвах до последно, че Микако щу успее да направи образа толкова добре, колкото корейската актриса. В някои отношения сюжетът дори надмина очакваното. Радвам се, че направиха толкова много версии. Така ще възродят добрата стара музика. В този случай ни върнаха към ерата Шова. Без съмнение, срещу подобни парчета съвременните мелодии нямат шанс. Носталгия, вдъхновение. Прекрасно! Режисьорът ми се реабилитира, след като не харесах предходния му филм.
Спазена е и традицията да използват музиканти за ролята на внука. Такуми Китамура е вокалист на DISH, но освен това има опит и в киното.
Римейкът е направен така, че да пасне на японската душевност. Най-хубавото е, че не са се опитали сляпо да копират оригинала, а да пригодят историята към своите условия и да направя нов филм, който макар да е подобен на корейския, блести със собствена светлина. Японите, с техният фантастичен минималистичен свят, са постигнали чудеса. Ето това им харесвам. Умеят стриктно да вървят по даден сценарий, като добавят съвсем бегли, фини поправки, които само помагат на историята

П.П. Хаха! Съвсем забравих за супер готиния финал, който и тук не е за изпускане. Няма да издам, кой е заел образа на Ким Су Хьон...

Какво по-хубаво за един музикален филм, когато благодарение на него на хоризонта се появи нова група!
anderlust дебютираха през лятото. Песента, включена в лентата, е Kaerimichi.
https://www.youtube.com/watch?v=ybfktrT2P30
https://www.youtube.com/watch?v=kH2ElNeACjQ

 

Свали с английски субтитри :click:

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...