Jump to content
alex_ana

SOTUS: The Series & SOTUS S: The Series (2016- 2018)

Recommended Posts

wHg8DfNtUDpgWF9eniVXRK45e5H.jpg

 

SOTUS: พี่ว้ากตัวร้ายกับนายปีหนึ่ง

Страна: Тайланд

По Thai BL новелата на: BitterSweetS –  "SOTUS พี่ว้ากตัวร้ายกับนายปีหนึ่ง" 

Период на излъчване: 20 Август 2016 до 2017 – Януари – 07

Време на излъчване: Събота 

Жанр: Училищна драма, BL

Канал: GMM One

Епизоди: 15

Режисьор: GMM One

Субтитри: Английски, Руски, български скоро

 

Участват:

Perawat Sangpotirat като Arthit

Prachaya Ruangroj катоKongpob/Kong 

Thitipoom Techaapaikhun катоEm/Aim

Neen Suwanamas катоMay

Teerapat Lohanan катоWad

Chanagun Arpornsutinan катоPrem

 

Резюме: Сериалът е базиран на известната Thai BL новела: "SOTUS พี่ว้ากตัวร้ายกับนายปีหนึ่ง" От BitterSweet.

В университите в Тайланд съществува системата SOTUS - акроним на Seniority, Order, Tradition, Unity, Spirit

(старшинство, ред, традиции, единство, дух). 

Студентите първокурсници трябва да преминат SOTUS, под наставничеството на студенти от горните курсове.

 

Трейлър:

 

 

 

СЕЗОН 1

Свали с БГ субтитри: :click:  и  :click:

 

Онлайн с БГ субтитри :click:

 

Свали с английски субтитри :click:

 

Онлайн с английски субтитри  :click: 

 

Онлайн с Руски субтитри  :click:

 

:essub:

 

Обърках се и реших да пусна тема ;)

 

 

След като Heroin намери добър отзвук във форума (чак ме накарахте да прогледам отново сериали - pirani ти си виновна :nunchako:) реших, че ще има хора които да се заинтересуват и от този сериал..

 

В момента това е една от най-бързо развиващите се теми в Сумпи, с изненадващо голям брой постове за не корейски сериал :)

Темата е нараснала с 200 страници за по-малко от 20 дни. Там можете да намерите най-бързия превод на английски. Обикновено до ден, два от излизането на сериала.

 

На мен сериала ми допада. Интересен ми е, актьорската игра е добра.

 

DHmUdivUQAA56Zg.jpg

 

 

SOTUS S: The Series

 

Страна: Тайланд
По Thai BL новелата на: BitterSweetS –  "SOTUS พี่ว้ากตัวร้ายกับนายปีหนึ่ง" 
Година на излъчване: 2017 – Декември – 09 до 20178 – Март – 10
Време на излъчване: Събота
Жанр: Училищна драма, BL
Канал: GMM One
Епизоди: 13
Режисьор: Jane Botta
Субтитри: Английски

 

Участват:
Perawat Sangpotirat като Arthit
Prachaya Ruangroj като Kongpob/Kong
Oaujun Korn Khunatipapisiri като Tew
Fiat Pattadon Janngeon като Dae
Nammon Krittanai Arsalprakit като Nai
Guy Sivakorn Lertchoochot като Yong
New Thitipoom Techaapaikhun като Em
Neen Suwanamas като May
Kan Kunchanuj Kengkarnka като Todd
Oranicha Krinchai като Earth
Puimek Napasorn Weerayuttvilai като Khao Fang
Nicky Nachat Juntapun като John
Gun Korawit Boonsri като Cherry
Ampere Suttatip Wutchaipradit като Som-oh
Gun Chanagun Arpornsutinan като Prem
Off Jumpol Adulkittiporn като Bright
Wawa Maripha Siripool като Maprang
Ice Ittikorn Kraicharoen като Knot
Natthawaranthorn Khamchoo като Tutah
Jan Ployshompoo Supasap като Praepailin
Prince Naradon Namboonjit като Oak
Ten Nararak Jaibumrung като Durian

 

Резюме: Малко повече от година след събитията от първият сезон, третокурсникът Kongfob става главен наставник, докато чака практика в компанията, в която Arthit работи...

 

Награди: 7th Attitude Magazine Awards- Most Favorite TV Series of the Year (SOTUS S: The Series).
12th KAZZ Awards - Most Favorite Couple of the Year (Krist Perawat Sangpotirat & Singto Prachaya Ruangroj), Most Popular Teen Actor – Male (Singto Prachaya Ruangroj).
4th Maya Awards - Star Couple of the Year    (Krist Perawat Sangpotirat & Singto Prachaya Ruangroj), Male Rising Star – (Singto Prachaya Ruanroj).
1st Great Stars Social Awards - Social Super Star of the Year – Couple (Krist Perawat Sangpotirat & Singto Prachaya Ruangroj).
1st LINE TV Awards - Best Couple    (Krist Perawat Sangpotirat & Singto Prachaya Ruangroj).
Sanook! Top Vote of the Year - Best Couple (Krist Perawat Sangpotirat & Singto).
12th OK! Awards - Best Couple (Krist Perawat Sangpotirat & Singto)
2nd Great Stars Social Awards - Couple of the Year (Krist & Singto).
15th Kom Chad Luek Awards - Most Popular actor (Singto Prachaya Ruanroj).
Most Popular Thai Series - SOTUS S: The Series

 

 

 

Свали с английски субтитри :click:

 

Онлайн с английски субтитри :click:

 

Онлайн с руски субтитри :click:

  • Like 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Да, супер е сериалчето. Само се надявам да продължат да го превеждат и след 4-та серия. Вече повече от месец няма превод :dunno:

Иначе героите са сладури. Артит е бодлив като таралеж, а Конг има една такава разтапяща усмивка... :wub:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Desi_Zh​, както споменах в първия си пост, има субтитри на всички серии в Сумпи. Там има една дама, която превежда всяка серия до ден-два след излизането и.

Просто в момента се чакат новите серии след 30 дневния траур в Тайланд. 9-та ще излъчат на 19.11.16.

Share this post


Link to post
Share on other sites

alex_ana, благодаря ти за разяснението. С удоволствие ще изгледам и останалите преведени вече серии.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Супер се радвам, че този сериал ще получи Бг превода си !

Благодаря!  Явно пак ще се гледа :Д

 

Изгледах го наскоро и мога да кажа, че е доста добре направен.  Опознахме и двата персонажи постепенно и много добре.

Хареса ми играта на двамата главни - израженията им и емоциите бяха предадени по невероятен начин.Определено бяха влезли в ролите си или ролите им бяха написани като за тях. Допълваха си и балансираха целият сериал по най - добрият начин.. С второстепените герои сериала доби и своя завършек и се усещаше реалността на цялата ситуация..

Двамата имаха страшна химия .~

Историята е интересна.

 

Вторият сезон тъй като няма темичка, ще пиша пак тук:

Втория сезон е 2 години след случките от първия .. Музика и самата история са красиво показани.. Страхотно продължение на един красив сериал..

 

  • Like 5

Share this post


Link to post
Share on other sites

И аз го изгледах съвсем наскоро - свърших го преди седмица :D Героите бяха големи симпатяги и много си ги харесах, особено Arthit. Милият ми беше толкова relatable в някои отношения, особено във втория сезон. Идеше ми да го нагушкам ❤️ И поддържащите герои ми бяха много симпатични, историите им също. 

Spoiler

Само Tew и Day ми бяха по-скучни, но може би просто не им беше обърнато достатъчно внимание.

 

Единственото, което малко не ми хареса, беше

Spoiler

как във втория сезон Arthit сякаш се беше върнал назад и го беше страх някой да не разбере за него и Kong. Вярно, накрая го преодоля, но донякъде го усещах като стъпка назад (въпреки че го разбирам). За сметка на това пък видяхме как всичките му колеги го подкрепиха и бяха на негова страна, което много ми хареса :)

 

А в епизода с Kong и Arthit на Our Skyy двамата бяха толкова сладки, направо щях да се разтопя ❤️ Някои любими моменти :) 

Spoiler

tumblr_pk4tvciI7z1vh9q97o1_r1_540.gifv

 

tumblr_pk4tvciI7z1vh9q97o2_540.gifv

 

tumblr_pk4tvciI7z1vh9q97o5_540.gifv

 

tumblr_pk4tvciI7z1vh9q97o6_540.gifv

 

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Фенките откачат :lol:

  • Like 2
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

  • Like 2
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Spoiler

 

 

 

 

Песента, която ми влезе в ума.

Често я пускат в сериала. Чудесна е.

 

А тук изпълнителите (Amp и Gun) на живо:

 

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Хич не си се объркала ... тамън навреме и с преводчето,че не издържам и го гледам на руски ,английски, но си е друго бг буквички за мързеливци като мен .... аригато газаймас преводачи ...

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не знам защо,но като изключим някой елементи  .... ми харесва тяхната традициа при просрещането на първокусрниците ... особено като си рисуват лицата и ги карат да вършат щуротиии

  • Like 2
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Благодарности за превода :thanks: Само чакам да видя 15/15 и си спретвам отново маратон с тях :)

Тези момчета са ми едни от любимците, ама и няма как да не ги харесаш с тези техни усмивки и физиономии :D

890749.jpg

 

А ето я моята любима песен :D

 

 

  • Like 3
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

След изгледан първи сезон бих казала, че този сериал е различен от другите, които съм гледала в жанра. Много ми хареса! Някак е интелигентен и ми хареса, че роматиката беше поднесена доста културно. Историята е интересна и действието се развива с умерени темпове. В началото леко се възпротивих на методите използвани в системата Сотус, но ме човъркаше какво ще излезе накрая и естествено ми хареса идеята.

Двамата главни бяха много готини, умни, красиви, добри и няма как да не им симпатизира човек. :happy: Второстепенните герои имаха много разноцветни характери и идеално допълваха цялостната картинка. Нямаше го усещането, че са пълнеж в сериала. Очилаткото ми е любимец, много ме забавляваше. :D Хареса ми това, че няма отрицателни герои в сериала. 

Харесаха ми и различните традиции, които имат при посрещането на новите студенти, опознаването, както и ритуала по посвещаването в инженерния факултет. Сантиментални неща, но като се замисли човек са си доста готини и очарователни. 

Като гледам клипчетата на двамата главни извън сериала, имат страхотна химия. :wub:

Благодаря за превода. Страхотни сте целият екип. :bow:

Търпеливо ще си чакам бг буквите и за втори сезон. :happy:

 

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Синго и Крис са невероятни. В сериала бяха чудесни извън него са. Синго ми е любимец, поради две причини близък приятел е на Мю, и заради неговия талант по дейлите в фотографията. А ми е по симпатичен от Крис. А сериала съм го гледала, но клоня повече към втория му сезон искаше ми се да направят продължение да видя как се развиват отношенията им след като си казаха, че се обичат и то пред всички. Но за съжаление няма друг сезон. :blush: 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Двойката Krist Singto спечели в категорията Best Couple на Kazz Awards 2020 днес.

Доколкото разбрах това им е за 4-та поредна година да печелят тази награда от там...

 

„Работя като актьор в продължение на 5 години .. и това е първата година, в която съм сам. И така, чувствам се малко странно. Всъщност искам да му се обадя, но телефонът ми няма батерия. " 
 Krist Perawat- 24.08.2020 

 

Туитър...

И още...

  • Like 1
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Четвърта поредна награда :)

891299.jpg

 

А на 22.08 им беше фен срещата - 4 години SOTUS 

 

Off Topic

 

 

 

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

  • Like 1
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...