Jump to content

Да споделим песен


Recommended Posts

Днес (29-ти) Холзи има рожден ден.Честит да и е и много здраве и професионални успехи и пожелавам.

Поздравче:)

 

 

 

Edited by ftisland
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Една друга Кайли /ама не Дженър/, която харесвам и слушам и досега

 

 

 

За мен това ще си остане един от иконичните и тоалети....

 

 

  • Like 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Малко офтопик, превеждах песните в един документален филм (но не е от Азия), става дума за музикалния документален филм

Smokie - Ярки Светлини и Тъмни Улици (1978) , с песните от албума, интервюта и история на групата.

 

Филма е немски, и е преведен от Lud Bulldozer, от мен са редакция и превод на песните:

тук

 

Преди няколко дена пък си прехвърлих превода на песента на другата Кайли:

 

Това е една друга Кайли, каквато може да бъде видяна понякога - както и в известният й дует с Ник Кейв,

тя има такива песни които не са типичната поп-музика.

Моят опит за превод е тук

 

  • Like 4
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...