Jump to content

Да споделим песен


Recommended Posts

Днес (29-ти) Холзи има рожден ден.Честит да и е и много здраве и професионални успехи и пожелавам.

Поздравче:)

 

 

 

Редактирано от ftisland
Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Малко офтопик, превеждах песните в един документален филм (но не е от Азия), става дума за музикалния документален филм

Smokie - Ярки Светлини и Тъмни Улици (1978) , с песните от албума, интервюта и история на групата.

 

Филма е немски, и е преведен от Lud Bulldozer, от мен са редакция и превод на песните:

тук

 

Преди няколко дена пък си прехвърлих превода на песента на другата Кайли:

 

Това е една друга Кайли, каквато може да бъде видяна понякога - както и в известният й дует с Ник Кейв,

тя има такива песни които не са типичната поп-музика.

Моят опит за превод е тук

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...