Jump to content

Recommended Posts

One_Way_Trip_BG_poster_version02.png

 

 

 

One_Way_Trip_BG_poster_version01.png

 

 

One Way Trip (글로리데이)

 

Страна: Южна Корея

Също така известен като: Glory Day

Премиера: 24 март 2016

Времетраене: 93 мин.

Жанр: Драма

Режисьор: Choi Jeong Yeol

Субтитри: Английски

 

Участват:

Ji Soo като Yong Bi

Suho (EXO) като Sang Woo

Ryoo Joon Yeol като Ji Gong

Kim Hee Chan като Doo Man

Kim Dong Wan като Yong Bi's older brother

Moon Hee Kyung  като Ji Gong's mother

Yoo Ha Bok  като Doo Man's father

Lee Joo Sil като Sang Woo's grandmother

Lee Ji Yeon като Park Eun Hye

Kim Jong Soo като Team Leader Oh

Heo Joon Seok като violent man

Lee Hyun като emergency room doctor

Lee Dong Yong като police officer 1

Ahn Se Ho като prison officer

Kwon Bum Taek като judge

Yang Hee Myoung като delivery man

 

Резюме: Йонг Би (Ji Soo), Санг У (Suho), Джи Гонг (Ryoo Joon Yeol) и Ду Ман (Kim Hee Chan) са четирима 20-годишни приятели, предприемащи пътуване до Поханг заради Санг У, на когото му предстои влизане в армията. През нощта, седнали на брега на морето, наслаждавайки се на нощната гледка, те стават свидетели на мъж, биещ жена. Решени да ѝ помогнат, те не знаят в какво ще се забъркат, поставяйки приятелството си на изпитание…

:essub:

 

Свали с  :subs: :click: :click:

Онлайн с  :subs: :click:

Свали с български и английски субтитри :click:

С руски субтитри :click:

Онлайн с руски субтитри :click:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Много тежък и мрачен филм. Без искрица надежда. Но е направен добре. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Някой започнал ли е превод? Аз смятам да се пробвам :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Чудя се дали да го гледам или не.Доста коментари за този филм изчетох май има обърващ финал.

Един от коментарите в asianwiki-

"Краят е толкова объркано."

Share this post


Link to post
Share on other sites

Чудя се дали да го гледам или не.Доста коментари за този филм изчетох май има обърващ финал.

Един от коментарите в asianwiki-

"Краят е толкова объркано."

Като гледам как започна, не ми се мисли за края :) Сигурно на части ще го превеждам.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Тук важи гадният лаф ''един умира, друг му го завира''...Някак не мога да го определя като "хубав филм", но в никакъв случай не е кофти, глупав или клиширан...Просто показва една реалност, която точно снощи не ми се гледаше...Винаги съм се дразнила на мнението на разни хорица, че няма приятели, има интереси...Има да - Джи Ди ми е интереса и кво прайм  :28558: Та за филма...Постъпката им беше доста хард, егоизмът и страхът надделяха над всякакви ценности, в които иначе вярваха...Е, разбира се ако филма приключваше с хепи енд, нямаше пък да го запомня, дори и да го коментирам. Общо взето ако някой се чувства сговнен, може да си го пусне :happy:

:happy:  :happy:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Или "на един гъза му гори, друг цигара си пали от него" :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Провокирахте ме да си го изтегля... Мненията Ви "сложиха капака" на решението ми".... Апропо знам, че няма да съжалявам. Ако не ми хареса - все пак ще съм си загубила само времето. Но ако ми хареса, ще остане онова чувство на удовлетвореност, на провокативност, на усещането, че винаги има какво още да те изненада, и на факта, че нещата се случват въпреки...

Share this post


Link to post
Share on other sites

За мен този филм е много поучителен, за това как човек не трябва да се бърка в чуждите работи :up: Благодаря за субса и темата :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Така си е -човек не трябва да се бърка в чуждите работи.Тежък ми дойде филмът,финалът очакван.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Благодаря за превода ... няколко години по-късно:bow: .. нямам представа защо и как съм го пропуснала :(

Социален и житейски филм, който, признавам си, ми започна малко мудно и то за толкова "кратък"  за корейците филм - 93 минути. Финалът, естествено, няма какво да се коментира, но дори и да не кажеш "УАУ", когато свърши филма, пак има ехо няколко дни... просто не може да се изгледа  и да го забравиш или след няколко години да не можеш да си спомниш историята почти детайлно ... така ми въздейства този филм, запомнящ се ...

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×