lazeto Публикувано 25 Септември, 2015 Share Публикувано 25 Септември, 2015 (Редактирано) Love in Time (還來得及再愛你) Страна: Хонконг Също така известен като: Still Have Time to Love You Период на излъчване: 1 юни 2015 - 12 юни 2015 (сниман 2010 г.) Жанр: романтика, драма, фентъзи Канал: HKTV Епизоди: 9 Режисьор: Fang Junhua Субтитри: Английски Участват: Danson Tang като Roy Thackeray Michelle Wai като Lok Hei-lam Terence Yin като George Spenser Sherming Yiu като Koo Yuet Mei-loi Charles Ying като Ngai Sum Kathy Yuen като Adelina Carlos Chan като Max Rachel Lam като Man Sze-tung Wong Ho-ting като Heman Bond Chan като Marcus Morris Chan On-ying като Mrs. Lok Kawaii Wong като Lee Chun-chun Cherry Pau като Chan Hiu-yan Nick Chong като Cheung Chi-keung Sin Ho-ying като Boss Ma Jeremy Luen като TX Wong Kwun-bun като Ken Alan Luk as като Veterinary physician Oscar Li as като Lam Kwok-ho Luvin Ho като Yip Yuk-ying Crystal Leung като Ching Резюме: В университета "Света Роза" пристига нов студент – умният и красив Рой Текери, който привлича вниманието на всички момичета, с изключение на бедната, но трудолюбива и скромна студентка и състезателка по джудо Лок Хъй Лам. Рой има тайна - преди 200 години неговата любима е убита, а той самият е превърнат във вампир. Два века по-късно той иска да сложи край на безсмъртието, но точно тогава среща Лок Хъй Лам, която постепенно събужда чувствата му и му връща желанието за живот. Свали с български субтитри Онлайн с български субтитри Свали с български и английски субтитри Онлайн с английки субтитри Свали с руски субтитри Онлайн с руски субтитри Редактирано неделя в 16:01 от mrnkaloto Обновена 4 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
NyXe Отговорено 21 Ноември, 2019 Share Отговорено 21 Ноември, 2019 По-добре да не се превежда. Супер скучно и банално. Единствено Дансун краси екрана. 1 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
lady of the lake Отговорено 9 Февруари, 2020 Share Отговорено 9 Февруари, 2020 Сериалчето не е чак толкова зле. Да, на моменти ми идва в повече мрънкането на главната героиня, но е сравнително приятна история. Особено ако на някой му е домъчняло за „Здрач“ ( като мен ) Трябва да се обърне внимание и на другите герои - приятелката, с която главната живее, е голям образ с таз статистика непрекъснато . А и за първи път да не ме издразни образа на майката. 1 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
bbf Отговорено 2 Юли, 2020 Share Отговорено 2 Юли, 2020 Драмата ми се струва интересна. Ще се радвам ако се преведе. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
sisiveli Отговорено 2 Юли, 2020 Share Отговорено 2 Юли, 2020 надявам се да има онлайн с бг превод главния е сладур 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
eminze Отговорено 2 Февруари, 2021 Share Отговорено 2 Февруари, 2021 Включвам се в чакането на субтитринадявам се някой да се смели над нас чакащите! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
bond Отговорено 2 Февруари, 2021 Share Отговорено 2 Февруари, 2021 1 hour ago, eminze said: Включвам се в чакането на субтитринадявам се някой да се смели над нас чакащите! Май чакаш на гара, покрай която не минават влакове. 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
eminze Отговорено 2 Февруари, 2021 Share Отговорено 2 Февруари, 2021 Съгласна съм,но никога не е късно да си поискаш.Случайно ми попадна клипче на сериала и ми хареса .Винаги може да се промени разписанието,знае ли се. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
mariela82 Отговорено 21 Април, 2021 Share Отговорено 21 Април, 2021 Аз също много ще се радвам да има бг субтитри,на мен ми изглежда интересен.Дано някой го преведе Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
felicyti Отговорено 21 Април, 2021 Share Отговорено 21 Април, 2021 @bbf, @sisiveli, @eminze, @mariela82, има тема, в която да изложите предпочитанията си за превод на даден филм или сериал, като съответно спазите правилата описани в темата. Ето линк към нея: тук, тук, тук. Междувремено, всичко което предстои да получи бг буквички може да следите в темата Настоящи проекти. 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
tania_pt Отговорено 21 Юли, 2022 Share Отговорено 21 Юли, 2022 Не знам от цялото това нещо кое е по зле ....... Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Рали Отговорено 12 Август, 2022 Share Отговорено 12 Август, 2022 @Krasi Mileva, превода на сериала вече е факт, но ще трябва да почакате, защото редакторката е заета с пускането на друг. Нагърбихме се с доста проекти, а този вмъкнахме между тях. Буквално си беше случайност, че го преведох, защото бях забравила за него. Гледала съм го преди много време и помня, че ми хареса, ако не беше излязъл на 1-ва страница, заради коментар, вероятно нямаше да се сетя за него. Но.... веднага щом го видях, без колебание реших, че заслужава да има бг. буквички. Принципно прогреса на превод и редакция винаги се обновява и може да следите в настоящи проекти. Относно сериала... за мен лично си струва отделеното време! Кратък, забавен, романтичен, не натоварва изобщо, без излишни пълнежи, красиви вампири /особено главният/.Рядко ми се случва да харесам повече второстепенната двойка от главните герои. Тук е точно така. Бяха ми по-забавни, имаха по-романтични моменти, бяха по-емоционални, симпатични, дори визуално си ходят. Главната двойка също ми допадна, имат си своите плюсове, но някак моментите между тях нямаха толкова емоция. Като цяло всички персонажи ми допаднаха, като изключим Анджелина и Маск. Тези не можах да ги разбера и ме дразнеха до самият край. Дори лошите ми бяха по-симпатични и намирах някакво оправдание, защо са такива, но разглезените богаташчета не ги оправдах и не ги харесах. Любимите ми персонажи са Рой /главният герой/, Джордж /приятелят му/, Мей Лоу /лисицата, която харесва Джордж/, майката на главната. 3 4 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
bealonenomore Отговорено 30 Декември, 2022 Share Отговорено 30 Декември, 2022 Дооооста абсурден сериал, особено във вампирската му част. До самия край се чудех защо изобщо са вкарали такива елементи, ако няма да имат връзка със сюжета... Да не говорим, че сигурно това е сериалът с най-малоумната финална реплика изобщо!!! Не знам също дали съм попадала до момента на ситуация като в този сериал – в един епизод представят една версия за смъртта на бащата на главната, в следващия или по-следващия – коренно различна. Чак пък толкова да не се усети никой от екипа... Наистина беше абсурдно Като цяло – добре че беше главният, у когото харесах и визията, и стайлинга, и бижутата! Ако някой може да ми препоръча по-нов филм или сериал с негово участие, ще съм благодарна. Щото този сериал е излъчен през 2015-а, но реално е заснет 2010-а, ако съм разбрала правилно. 2 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
mariela82 Отговорено 1 Януари, 2023 Share Отговорено 1 Януари, 2023 Едно много леко сериалче,на мен ми хареса.Благодаря за превода и който иска нещо релаксиращо,да го гледа,не е типичния вампирски сериал. Рой е голям симпатяга,типичния вампир-леко сдържан към хората.Липсваше ми малко повече романтиката и изразяването на чувства между главната двойка,иначе бяха сладури. Лисичката е много сладка. Още един път благодаря! 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.