Jump to content

Recommended Posts

 

spacer.png

 

Ao no Jidai

 青の時代

La Peode Bleue

Страна: Япония

Излъчване: 3 юли - 11 септември 1998г.

Време на излъчване: петък, 21:00

Формат: Renzoku

Жанр: човешка драма, крими, романс

Канал: TBS

Епизоди: 11

Сценарист: Ерико Комацу (Summer Snow, Brother Beat)

Субтитри: английски, в youtube, руски в торента

Начална песен: Origa - Le Vent Vert~Le Temps Bleu

Завършваща песен: 

Wiki

                  

Участват:

Домото Цуйоши - Азуми Рю

Камикава Такая - Харуна Кейичи

Андо Масанобу - Саваки Шури

Кохаши Кенджи - Хашимото Тоши

Окина Мегуми - Макино Акане

Шинохара Рьоко - Макино Каору

Йошизава Хисаши - Кимура Масаши

Тойохара Коуске - д-р Тераджима Тацуо

Моримото Лео - Одашима

Шимада Кюсаку - детектив Катасе

Фубуки Джун - Асака Мицуе

Ямамото Кей - Хонда Коджо

Такахаши Кацуме - надзарател

Кобаяши Масахиро - детектив

Шимура Того - адвокат

 

Резюме

Изоставен от майка си, Рю (Домото Цуйоши) е един от многото японски младежи, които са принудени да извършват дребни престъпления, за да оцелеят в японското общество. Животът на улицата не е лесен, но когато на хоризонта се появи лъч светлина, всеки може да направи първите си стъпки към по-добро съществуване.

 

Дорамата съчетава по интересен начин различни жанрове и е направена максимално реалистично за времето си. Остава актуална и днес заради материята, с която борави: темите за изоставените деца, разделените семейства и младежката престъпност изглежда винаги ще бъдат на дневен ред. Още по-любопитен е психологическият елемент, залегнал дълбоко в историята. 

Балансът в заглавието помага за задържане на зрителския интерес. Хубаво е, че романтичната нишка не е водеща. Сценаристите успяват да отделят подобаващо внимание и на един медицински феномен, който направи лентата доста по-мистериозна и непредвидима на моменти.

 

Обожавам Домото! Винаги съм го смятала за най-добрият брат на света, още откакто гледах Summer snow. Този път обаче Андо засенчи всички. До момента, в който го нямаше, останалите имаха отлично присъствие на екрана, но щом Андо се появи, открадна цялото внимание. Нямаше значение, колко голяма е ролята му. Просто беше важно, че той е в каста и успя да направи лентата още по-въздействаща с изявата си.

След като го гледах в дорама разбрах, че този формат е бил недостатъчен за неговите възможности. Той ясно е разбрал, че те ще изпъкнат най-добре в киното и там именно ще може да покаже максимума от себе си. Все пак, трите дорами, в които се е снимал, също са му дали нещо. Със сигурност е можел да продължи и лесно да се превърне в ясно разпознаваем идол, но е щял да изгуби възможността да участва във филмови шедьоври, където да изрази себе си и таланта си.

Мога да похваля и Такая Камикава. Направи шеметна двойна роля, от която на моменти ме побиха тръпки.

Много се радвах да видя едно позабравено лице на екрана. Кенджи Кохаши изглеждаше като детенце и съвсем не можех да си го представя в злодейски образ, какъвто се опитаха да му наложат в началото. 

Още едно познато име, това на Хисаши Йошизава, изпъкна тук. Не е за вярване, колко малък е бил и той, 10г. преди участието си в Bloody Monday!

Женските роли не бяха преекспонирани. Полезна Рьоко Шинохара!

 

Любопитно:

* Музиката е изключителна! Обърнете внимание на началната песен, която е на руски език! Изпълнителката ORIGA е рускиня, живяла в Япония и творила на острова. За жалост, тя вече не е между живите, но песните й ще останат вечни!
За дорамата са използвали кавър на известния руски марш "Полюшка поле". Музиката е на Акира Сенджу.

* Книгата, която Рю четеше, се нарича "Под колелого" и е на Херман Хесе. Тя изобличава немската училищна система в Кайзерова Германия.

Изглежда не е превеждана на български, но за японците е много важна. Оказва се, че дори я изучават в средното училище. Произведението е изключително ценно в психологически аспект и ако то беше залегнало в основата на филмов проект, от него би се получило нещо наистина необикновено. 

 

Свали с английски вградени субтитри

Линк - рутракер

С английски субтитри

 

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Записвам го да гледане. Къде в ранна есен.  Ако ти се намира време, напомняй. Нещата станаха хиляди...

Интересно ми е, нищо чудно да го прегледам утре вечер, всъщност, ако има суб.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Сетих се и за това хубаво заглавие, което Домото Цуюйоши прави малко след Bokura no yuuki (тъкмо го гледах и съм много впечатлена). Смислени стари дорами с многопластов характер и дълбоки идеи. Представят ярко и запомнящо се времето на бунтарското поколение отпреди 25 години.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...