Jump to content
Sign in to follow this  
NyXe

Световен ден на преводача - 30.09.2013

Recommended Posts

Честит празник, спиритчета!


 



Днешната дата (30 септември – б.р.) е приета за Международен ден на преводача.


На тази дата се почита паметта на патрона на преводачите, св. Йероним Блажени, починал на 30 септември 420 г. Св. Йероним превежда Библията от гръцки и еврейски на латински език между 383 и 406 г. Преведената от него Библия става известна под името Вулгата.


Според вида превод, преводачите се разделят в специализацията си на преводачи от един на друг език, жестови преводачи, конферентни преводачи, преводачи-придружители и т.н. Други видове устен превод са устен превод от текст и превод на ухо („шюшотаж“).


Международният ден на преводача се отбелязва от 1991 г. насам на 30 септември по решение на Съвета на Международната федерация на преводачите (ФИТ).


 


 



Искам да благодаря на всички ви за усърдния труд, желание и себеотдаване в преводите.


Без вас нямаше да можем да се насладим на азиатската култура.


 


 


347637.jpg


Share this post


Link to post
Share on other sites

Честит празник на всички и от мен! Бъдете здрави и благословени.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Поздравявам всички преводачи, с които работя и съм работила.

Нека продължаваме със същото усърдие да приближаваме културата на далекоизточните народи до българските зрители!

Дерзайте!  :kissx: 

 

1094958_704846219529266_2043584266_a.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

Честит празник на преводачите от :essubs: ! Бъдете здрави, спокойни и щастливи за да можете да с безрезервния си труд да продължавате да радвате хората! Благодаря ви от сърце! Вярвам, че рано или късно доброто се връща! Бъдете благословени!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Честит празник на всички преводачи! Благодаря искрено за труда ви. Без вас нищо нямаше да е същото. :yes:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...