Jump to content

Search the Community

Showing results for tags 'helyg'.



More search options

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


Forums

  • Форумна дейност
    • Добре дошли!
    • Субтитри
  • Азиатско кино
    • Китайски, хонконгски и тайвански филми
    • Корейски филми
    • Японски филми
    • Тайландски и други азиатски филми
  • Азиатски сериали
    • Китайски, хонконгски и тайвански сериали
    • Корейски сериали
    • Японски сериали
    • Тайландски и други азиатски сериали
  • Аниме и манга
    • Аниме
    • Манга
  • Азиатска култура и шоубизнес
    • Азиатска кухня
    • Бит и общество
    • Библиотека
    • Документални филми и поредици
    • Телевизия и шоупрограми
    • Музикална сцена
    • Звездите от киното
  • Други
    • Културни прояви
    • На Източния фронт
    • Лично творчество
    • Форумни срещи
    • Общи приказки
  • Архив
    • Чекмедже

Categories

  • Сериали
    • Корейски сериали
    • Японски сериали
    • Тайвански сериали
    • Китайски сериали
    • Копродукции сериали
    • Тайландски сериали
    • Филипински сериали
    • Хонконски сериали
    • Други сериали
  • Филми
    • Корея
    • Япония
    • Коопродукции
    • Китай
    • Тайван
    • Тайланд
    • Хонконг
    • Филипините
    • Индонезия
    • Други
  • Аниме
    • Сериали
    • Филми

Find results in...

Find results that contain...


Date Created

  • Start

    End


Last Updated

  • Start

    End


Filter by number of...

Joined

  • Start

    End


Group


Уебсайт


ICQ


Skype


Местожителство


Любими сериали


Любими филми

Found 87 results

  1. Boss & me Aлтернативно заглавие: Shan Shan Comes to Eat Страна: Китай Година на излъчване: 2014 Жанр: романтика, комедия Период на излъчване: 08 юли 2014 - 20 юли 2014 Канал: JSTV Епизоди:33 - Превод: daneto Редакция: vedballl, helyg Прогрес: Превод: 1-33 епизод - 100% Редакция: 1-2 епизод - 100% 3 епизод - 100% 4 епизод - 10%
  2. Saimdang, Light’s Diary (2017) Оригинално заглавие: 사임당, 빛의 일기 БГ заглавие: Саймданг, дневник на светлината Година: 2017 Държава: Южна Корея Епизоди: 28 Превод: papurche Редакция: helyg Прогрес: 1 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 2 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 3 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 4 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 5 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 6 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 7 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 8 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 9 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 10 еп. - превод: 100%, Редакция: 100% 11 еп. - превод: 100%, Редакция: 10% 12 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 13 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 14 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 15 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 16 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 17 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 18 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 19 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 20 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 21 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 22 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 23 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 24 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 25 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 26 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 27 еп. - превод: 100%, Редакция: 0% 28 еп. - превод: 100%, Редакция: 0%
  3. Version 10/28

    1,952 downloads

    Превод: papurche Редакция: helyg Форумна тема
  4. Version 5/16

    43 downloads

    Еп. 1 - Превод и редакция: Izida Еп. 2 - Превод и редакция: Izida Еп. 3 - Превод: Catherine, редакция: Izida Еп. 4 - Превод и редакция: Izida Еп. 5 -16 Превод: SNOWMOON, редакция: helyg Форумна тема
  5. A Special Lady (2017) Страна: Южна Корея Заглавие на български: Специална жена Също така известен като: Mi-ok Година: 2017 Времетраене: 91 мин. Жанр: Film noir, Драма, Екшън, Криминален Форумна тема Превод: Ina79 - 100% Редакция: helyg - 100%
  6. Three Lives Three Worlds, Ten Miles Of Peach Blossoms (2017) Държава: Китай Жанр: Романс, Фентъзи Епизоди: 58 Форумна тема Превод: seal_reinforce Редакция: helyg Искрени благодарности на @pavlina88 за преотстъпването на проекта и на @helyg за съдействието! Прогрес:
  7. Wish To See You Again (2008) Оригинално заглавие: Zhe Li Fa Xian Ai БГ заглавие: Искам да те видя пак Година: 2008 Държава: Тайван Епизоди: 16 Превод: дружен Редакция: helyg /Тъй като работя и по други проекти, този ще е в паузите между тях, така че няма да съм особено бърза. Помощ винаги приемам за желаещите да се включат към превода на сериалчето./ Прогрес превод: 1 еп. - helyg - 100% / 100% 2 еп. - helyg - 100% / 100% 3 еп. - bealonenomore - 100% / 100% 4 еп. - bealonenomore - 100% / 100% 5 еп. - lukreciana - 100% / 10% 6 еп. - sonihrisi - 10% 7 еп. - bealonenomore - 100% 8 еп. - mackova - 100% 9 еп. - naia - 100% 10 еп. - naia - 100% 11 еп. - cucyta - 100% 12 еп. - ? 13 еп. - NyXe - 100% 14 еп. - bealonenomorе - 100% 15 еп. - helyg - 100% 16 еп. - helyg - 100% Прогрес редакция: 1 еп. - 100% 2 еп. - 100% 3 еп. - 100% 4 еп. - 100% 5 еп. - 100% 6 еп. - 100% 7 еп. - 30% 8 еп. - 9 еп. - 10 еп. - 11 еп. - 12 еп. - 13 еп. - 14 еп. - 15 еп. - 16 еп. - 17 еп. - 18 еп. - 19 еп. - 20 еп. - 21 еп. - 22 еп. - 23 еп. - 24 еп. - 25 еп. - 26 еп. -
  8. Crisis: Kouan Kidou Sousatai Tokusou-han (2017) БГ заглавие: СПЕЦИАЛЕН ЕКИП ЗА КРИЗИСНИ СИТУАЦИИ Година: 2017 Държава: Япония Епизоди: 10 Форумна тема Превод: jjulie81 и SNOWMOON Редакция: helyg Прогрес: 1 еп. - jjulie81 - превод: 100%, редакция: 100% 2 еп. - jjulie81 - превод: 100%, редакция: 100% 3 еп. - jjulie81 - превод: 100%, редакция: 100% 4 еп. - jjulie81 - превод: 100%, редакция: 100% 5 еп. - jjulie81 - превод: 100%, редакция: 100% 6 еп. - jjulie81 - превод: 100%, редакция: 100% 7 еп. - SNOWMOON - превод: 100%, редакция: 100% 8 еп. - SNOWMOON - превод: 100%, редакция: 100% 9 еп. - SNOWMOON - превод: 100%, редакция: 100% 10 еп. - SNOWMOON - превод: 100%, редакция: 100%
  9. Version Complete

    2,762 downloads

    Превод: 1-6 епизод - jjulie81 7-10 епизод - SNOWMOON Форумна тема
  10. За да не мислите, че скучая, докато не пускам по някой епизод от сериалите, които съм поела, реших да споделя какво все пак правя, когато не съм на работа и не редактирам, или превеждам, сериали. Тъй като съм голям фен на 2РМ, ще се погрижа да преведа всички техни концерти, които имам (няколко ми се губят). Вече няколко отметнахме. Насладете им се. 2PM - 1st Concert in Seoul "Don’t Stop Can’t Stop" (2010) 2PM - 1st Japan Tour 2011 "Take Off" In Makuhari Messe (2011) Благодарности на GFotaku за помощта, която ми оказа с японските диалози в този концерт. Той не е превеждан досега нито на английски, нито на руски, и се наложи да ползваме оригиналното японско аудио. Без GFotaku нямаше да успея сама. 2013 Comeback Show 2PM Returns 2015 House Party in Seoul 2017 6nights Предстоят 2011 Republic Of 2PM /Тук освен концерта, имам едно двд, което е от дебюта в Япония, включено е в общото двд, та първо него ще преведа. Тъй като отново няма никакви субтитри, освен вградени виетнамски, ще отлежава за муза и за приятелска помощ с японския и корейския. Прогрес: 50% - песните са готови/ 2012 Six Beautiful Days 2013 Legend Of 2PM In Tokyo Dome 2014 World Tour in Seoul "Go Crazy" 2014 Genesis of 2PM 2015 Arena Tour "2PM OF 2PM" 2016 Arena Tour "Galaxy of 2PM" 2016 THE 2PM in TOKYO DOME Както и някои солови турнета на Джун К и Джуно. Няма да ги изреждам засега.
  11. Version Complete

    2,567 downloads

    1 еп. - превод: lolo 2 еп. - превод: uzka 3 еп. - превод: kandala 4 еп. - превод: uzka 5 еп. - превод: kandala 6 еп. - превод: kandala 7 еп. - превод: kandala 8 еп. - превод: lolo 9 еп. - превод: eowina 10 еп. - превод: eowina 11 еп. - превод: eowina 12 еп. - превод: kandala 13 еп. - превод: kandala 14 еп. - превод: eowina 15 еп. - превод: papurche 16 еп. - превод: papurche Форумна тема
  12. Version Complete

    21,297 downloads

    Превод: seal_reinforce Редакция: helyg Форумна тема
  13. What’s Wrong With Secretary Kim (2018) Страна: Южна Корея Също така известен като: Kimbiseoga Wae Geureolgga Заглавие на български: Какво не е наред със секретар Ким? По новелата на: Jung Kyung-Yoon - "Kimbiseoga Wae Geureolgga" Период на излъчване: 2018 – Юни - 06 до 2018 – Юли – 26 Време на излъчване: Сряда - Четвъртък 21:30 Жанр: Офис, Романс Канал: tvN Епизоди: 16 Форумна тема Превод: seal_reinforce Редакция: helyg Прогрес: 1 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 2 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 3 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 4 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 5 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 6 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 7 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 8 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 9 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 10 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 11 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 12 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 13 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 14 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 15 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 16 еп. - превод - 100%, редакция - 100%
  14. Grandpas Over Flowers Investigation Team (2014) Страна: Южна Корея Също така известен като: Kkothalbae Soosadae, Flower Grandpa Investigation Unit, 꽃할배 수사대 Заглавие на български: Разследващ екип "Красиви старчета" Жанр: комедия Епизоди: 12 Форумна тема Превод: Divaroza Редакция: helyg Прогрес: 1 еп. - превод: 100%, редакция 0% 2 еп. - превод: 100%, редакция 0% 3 еп. - превод: 100%, редакция 0% 4 еп. - превод: 100%, редакция 0% 5 еп. - превод: 100%, редакция 0% 6 еп. - превод: 10%, редакция 0% 7 еп. - превод: 0%, редакция 0% 8 еп. - превод: 0%, редакция 0% 9 еп. - превод: 0%, редакция 0% 10 еп. - превод: 0%, редакция 0% 11 еп. - превод: 0%, редакция 0% 12 еп. - превод: 0%, редакция 0%
  15. Dear My Friends (2016) Оригинално заглавие: 디어 마이 프렌즈 БГ заглавие: Скъпи мои приятели Година: 2016 Държава: Южна Корея Епизоди: 16 Участват: Ко Хьон Джонг, Ким Хье Джа, Ким Йонг Ок, Ко Ду Шим, На Мун Хи, Юн Йо Джонг, Пак Уон Сук, Шин Гу, Чу Хьон, Шин Сонг У и други Специално участие имат и: Чо Ин Сонг, Сонг Донг Ил, И Гуанг Су, Чанг Хьон Сонг, Даниел Хени и други Превод: ina79 Редакция: helyg /Този ще го правим в свободното време между другите, по които работим. И една молба към човека, правил постера, който е във форумната тема. Ако чете тук, моля да поправи имената на актьорите, за да може да се ползва бг постера. Написала съм тук правилните./ Прогрес: 1 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 2 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 3 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 4 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 5 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 6 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 7 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 8 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 9 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 10 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 11 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 12 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 13 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 14 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 15 еп. - превод: 100%, редакция: 100% 16 еп. - превод: 100%, редакция: 100%
  16. Version Complete

    1,842 downloads

    Превод: ina79 Редакция: helyg Форумна тема
  17. Version Complete

    8,401 downloads

    Превод: ina79 Редакция: helyg Форумна тема
  18. Lovely Horribly (2018) Страна: Южна Корея Също така известен като: Lovely Horror-vely Заглавие на български: Хем прекрасно, хем ужасно Период на излъчване: 13 август 2018 – 2 октомври 2018 Жанр: Романс, Комедия, Хорър Епизоди: 32 Форумна тема Прогрес: 1-2 еп. превод: 100%, редакция - 100% 3-4 еп. превод - 100%, редакция - 100% 5-6 еп. превод - 100%, редакция - 100% 7-8 еп. превод - 100%, редакция - 100% 9-10 еп. превод - 100%, редакция - 100% 11-12 еп. превод - 100%, редакция - 100% 13-14 еп. превод - 100%, редакция - 100% 15-16 еп. превод - 100%, редакция - 100% 17-18 еп. превод - 100%, редакция - 100% 19-20 еп. превод - 100%, редакция - 100% 21-22 еп. превод - 100%, редакция - 100% 23-24 еп. превод - 100%, редакция - 100% 25-26 еп. превод - 100%, редакция - 100% 27-28 еп. превод - 100%, редакция - 100% 29-30 еп. превод - 100%, редакция - 100% 31-32 еп. превод - 100%, редакция - 100%
  19. Children of a Lesser God Заглавие: Children of a Lesser God Страна: Южна Корея Година: 2018 Епизоди: 16 Жанр: Свръхестествен, Мистерия, Детективски Превод и редакция: Tonet_KA, Helyg Прогрес:
  20. Version Complete

    9,939 downloads

    Превод: 1-10 епизод: jjulie81 11-16 епизод: rondine Редакция: helyg Форумна тема
  21. Mr Baek (2014-2015) Страна: Южна Корея Също така известен като: Miseuteo Baek, Mr. Back Жанр: Драма Епизоди:16 Форумна тема Прогрес: 1 епизод: превод: Izida - 100%, редакция: Izida - 100% 2 епизод: превод: Izida - 100%, редакция: Izida - 100% 3 епизод: превод: Catherine - 100%, редакция: Izida - 100% 4 епизод: превод: Izida - 100%, редакция: Izida - 100% 5 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 100% 6 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 10% 7 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 0% 8 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 0% 9 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 0% 10 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 0% 11 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 0% 12 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 0% 13 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 0% 14 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 0% 15 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 0% 16 епизод: превод: SNOWMOON - 100%, редакция: helyg - 0%
  22. Страна: Южна Корея Период на излъчване: 15 май 2014 - 2 юни 2014 Жанр: Романтика Канал: DRAMAcube Епизоди: 5 Режисьор: Kim Gyu Tae Превод: bealonenomore Редакция: helyg Прогрес: 1 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 2 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 3 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 4 еп. - превод - 100%, редакция - 100% 5 еп. - превод - 100%, редакция - 100%
  23. Just Between Lovers (2017-2018) Just in Love (그냥 사랑하는 사이) Заглавие на български: Просто влюбени Страна: Южна Корея Предстоящо излъчване: 11.12.2017 Участват: И Джуно /от 2РМ/, Уон Джин А, И Ки У, Те Ин Хо, Юн Се А, Канг Хан На, Ким Канг Хьон и др. Епизоди: 16 Форумна тема Превод: jjulie81 Редакция: helyg Прогрес: 1 епизод - превод 100%, редакция 100% 2 епизод - превод 100%, редакция 100% 3 епизод - превод 100%, редакция 100% 4 епизод - превод 100%, редакция 100% 5 епизод - превод 100%, редакция 100% 6 епизод - превод 100%, редакция 100% 7 епизод - превод 100%, редакция 100% 8 епизод - превод 100%, редакция 100% 9 епизод - превод 100%, редакция 100% 10 епизод - превод 100%, редакция 100% 11 епизод - превод 100%, редакция 100% 12 епизод - превод 100%, редакция 100% 13 епизод - превод 100%, редакция 100% 14 епизод - превод 100%, редакция 100% 15 епизод - превод 100%, редакция 100% 16 епизод - превод 100%, редакция 100%
  24. Life (2018) Страна: Южна Корея Също така известен като: Laipeu Жанр: Медицински Епизоди: 16 Форумна тема Прогрес: 1 еп. - превод: eowina - 100% 2 еп. - превод: eowina - 100% 3 еп. - превод: eowina - 100% 4 еп. - превод: sonka88 - 100% 5 еп. - превод: eowina - 100% 6 еп. - превод: eowina - 100% 7 еп. - превод: eowina - 10% 8 еп. - превод: eowina 9 еп. - превод: eowina 10 еп. - превод: eowina 11 еп. - превод: eowina 12 еп. - превод: eowina 13 еп. - превод: eowina 14 еп. - превод: eowina 15 еп. - превод: eowina 16 еп. - превод: eowina
  25. Greasy Melo (2018) Алтернативно заглавие: Wok of Love Заглавие на български: "Изпържи ме, любов" Участват: Чанг Хьок, И Джуно /2РМ/, Чонг Рьо Уон, И Ми Сук и др. Жанр: Романтика, кулинарен, драма Държава: Южна Корея Година: 2018 Режисьор: Пак Сон Хо Епизоди: 40x30 min Излъчване: Започва на 7 май 2018 Форумна тема Резюме: Действието се развива в малък китайски ресторант. Драмата проследява опитите на Со Пунг да оцелява, балансирайки между храната и любовта. Главният готвач Со Пунг някога е бил главен готвач и е работил в най-добрия китайски ресторант. Неговата популярност намалява и в крайна сметка той започва работа в малък китайски ресторант, който едва крета. Междувременно До Чил Сонг е собственик на сградата. Той е бивш член на банда и е бил в затвора в продължение на 5 години... Който има време и желание да се запише в участие към превода, да ми пише на ЛС. Редакцията ще я поема аз. Дружен превод: Kandala, Sonka88, Blue_Moon, Snowmoon... Превод: 1 еп. - Превод: kandala 100%, Редакция: 100% 2 еп. - Превод: Snowmoon 100%, Редакция: 100% 3 еп. - Превод: sonka88 100%, Редакция: 100% 4 еп. - Превод: Blue_Moon 100%, Редакция: 100% 5 еп. - Превод: kandala 100%, Редакция: 100% 6 еп. - Превод: Snowmoon 100%, Редакция: 100% 7 еп. - Превод: sonka88 100%, Редакция: 100% 8 еп. - Превод: Blue_Moon 100%, Редакция: 100% 9 еп. - Превод: kandala 100%, Редакция: 100% 10 еп. - Превод: Snowmoon 100%, Редакция: 100% 11 еп. - Превод: sonka88 100%, Редакция: 100% 12 еп. - Превод: Blue_Moon 100%, Редакция: 100% 13 еп. - Превод: kandala 100%, Редакция: 100% 14 еп. - Превод: Snowmoon 100%, Редакция: 100% 15 еп. - Превод: sonka88 100%, Редакция: 100% 16 еп. - Превод: Blue_Moon 100%, Редакция: 100% 17 еп. - Превод: kandala 100%, Редакция: 100% 18 еп. - Превод: Snowmoon 100%, Редакция: 100% 19 еп. - Превод: sonka88 100%, Редакция: 100% 20 еп. - Превод: Blue_Moon 100%, Редакция: 100% 21 еп. - Превод: kandala 100%, Редакция: 100% 22 еп. - Превод: Snowmoon 100%, Редакция: 100% 23 еп. - Превод: kandala 100%, Редакция: 100% 24 еп. - Превод: Snowmoon 100%, Редакция: 100% 25 еп. - Превод: sonka88 100%, Редакция: 100% 26 еп. - Превод: Blue_Moon 100%, Редакция: 100% 27 еп. - Превод: kandala 100%, Редакция: 100% 28 еп. - Превод: Snowmoon 100%, Редакция: 100% 29 еп. - Превод: sonka88 100%, Редакция: 100% 30 еп. - Превод: Blue_Moon 100%, Редакция: 100% 31 еп. - Превод: kandala 100%, Редакция: 100% 32 еп. - Превод: Snowmoon 100%, Редакция: 100% 33 еп. - Превод: sonka88 100%, Редакция: 100% 34 еп. - Превод: Blue_Moon 100%, Редакция: 100% 35 еп. - Превод: kandala 100%, Редакция: 100% 36 еп. - Превод: Snowmoon 100%, Редакция: 100% 37 еп. - Превод: sonka88 100%, Редакция: 100% 38 еп. - Превод: sonka88 100%, Редакция: 100%
×