Search the Community

My Lovely Girl 내겐 너무 사랑스러운 그녀 Страна: Южна Корея Година на излъчване: 2014 Жанр: Романтика, драма Канал: SBS Превод: ForEverRain и t_lozeva Защитавам името си.

Taboo (1999) Taboo / Gohatto 御法度 Година: 1999 Жанр: исторически, шоунен ай Времетраене: 104 мин. По новелата на Нацуме Сосеки Режисьор: Нагиса Ошима Локация на снимките: Киото Филмът разказва историята на млад самурай, който пленява с чара си и подкосява с меча си. Убийствен е! Превод и редакция: ForEverRain

Преводач: t_lozeva Редактор: ForEverRain I'm Flash! (2012) Страна: Япония Също така известен като: 予告編 Работно българско заглавие: ” Блестя! ” Година на излъчване: 01 Септември 2012 Времетраене: 91 мин. Жанр: Драма Режисьор: Тошиаки Тойода Субтитри: Английски IMDB Участват: Тацуя Фуджиуара - Рюи Рюхей Мацуда - охранител Кико Мизухара - мистериозна жена Шигеру Накано Кенто Нагаяма Itsuji Itao Mayu Harada Yukiya Kitamura Tasuku Emoto Tatsuya Nakamura Michiyo Ookusu Резюме: Rui (Tatsuya Fujiwara) е харизматичен лидер на нова религиозна група. Благодарение на това привлича вниманието на медиите. Но скоро попада в автомобилна катастрофа и решава да се оттегли на отдалечен остров с бодигарда си, който е бивш гангстер(Ryuhei Matsuda). На острова Rui ще разкрие повече за религиозната си група, а са на път да се случат и редица зловещи събития... Резюме: kcekce

KANIKOSEN (2009) 蟹工船 / Kanikosen/ Каникосен Други заглавия: The Crab Canning Ship Линк към IMDB или Аsianmediawiki. Режисьор: Хироюки Танака/Сабу Държава: Япония Година: 2009 Жанр: Драма/ Екшън/ Приключение Времетраене: 109 мин. Актьорски състав: Рюхей Мацуда, Шун Сугата, Мицуки Танимура, Арай Хирофуми Сценарист: Хироюки Танака по романа на Такиджи Кобаяши Процуденти: Ясуши Удагава, Рьосуке Мамеока, Кейго Танабе и Такахито Кашино Резюме: На борда на военно-риболовния японски кораб "Каникосен", работниците са прунидени да работят на предела на човешката издържливост за нищожно заплащане. Някои умират от изтощение или биват убивани. Надзирателят на работата, Асакава (Хидетоши Нишиджима) проявява възможно най-брутално отношение към работниците, заплашвайки ги и малтретирайки ги да дадат всичко от себе си за страната си. Шинджо (Рюхей Мацуда), един от работниците, убеждава останалите, че в следващия си живот имат шанс да станат богати, но че нямат бъдеще в настощето. В резултат, всички се опитват да се самоубият, което завършва в трагична комедия. Шинджо успява да избяга и да се озове на борда на руски товарен кораб. Там той осъзнава нов начин на мислене и поведение, и вдъхновени се връщат на борда на "Кеникосен" да спасят останалите... По същия роман Кaникосен (1929) на Такиджи Кобаяши е правена и едноименна екранизация през 1953. Линк към сайта му за Биенале (Берлин) Сваляне на филма и субтитри: ФОРУМНА ТЕМА Превод и редакция: ForEverRain Трейлър: Снимки: Лична оценка на автора за филма: 10/10 Ето за това говорим!

BOYS LOVE Година на излъчване: 2006 Държава: Япония Жанр: драма Превод: t_lozeva Редакция: ForEverRain Филм за трагичната любов между млад журналист и ученик - прохождащ художник и модел. Фокусът на филма е идеализараната платоническа любов между двама младежи на фона на турболетни промени и травмирано детство, подплътено с цитати от класически автори и класическа музика. Прекрасна игра на героите. BOYS LOVE 2 Година на излъчване: 2007 Държава: Япония Жанр: драма Вторият филм от поредицата, последвал почти веднага след успеха на първия, е дори още по-въздействащ. Ученик, който работи като жиголо, и учител се оказват в опасна връзка, която застрашава сигурноста и репутацията на двамата. Отново центърът на филма е идеализираната любов между двама души, които преминават през много изпитания. Впечатляващата игра на героите, прекрасната музика, както и неповторимият интровертен стил на режис. ще ви оставят с незаличими спомени. Преводът на филмите е готов

Разказите на Такуми (2007-2011) Жанр: романтична драма Страна: Япония Година: 2007-2012 Поредица от 5 филма за любовта в сгушеното в планината елитното мъжкото училище "Шидо", където красотата е на почит. Поредицата описва развитието на взаимоттношенията между Гии, елитен ученик живял в Америка с високо социално положение и Такуми, новопостъпил ученик, който страда от социална фобия. Отношенията между двете момчета е изражение на израстването като личности в един силно конкурентен свят чрез чистата им любов, такава каквато рядко сме виждали. Преводачи: voileta, hachiko, Редактори: t_lozeva и ForEverRain Филм първи: Takumi-kun Series: Soshite, Harukaze ni Sasayaite (2007) Филм втори: Takumi-kun Series 2: Nijiiro no Garasu (2009) Филм трети: Takumi-kun Series 3: Bibou no Detail (2010) Филм четвърти: Takumi-kun Series: Pure (2010) Филм пети: Takumi-kun Series: Ano, Hareta Aozora / That, Sunny Blue Sky (2011) Takumi-kun Series: Soshite harukaze ni sasayaite Някой ще ми помогне ли с превода на това заглавие?