Gloripeace

доЧакахме БлуРеи: ще се радвам{е} да преГледаш с превода си & да споделиш синхронизирани субтитри за такива релийзи... Благодарности!

ЩИПАЛКАТА И ВЕЩИЦАТА / EARWIG AND THE WITCH / アーヤと魔女, Hepburn: Āya to Majo ~ "Āya and the Witch" По едноименния роман на Даяна Уин Джоунс Япония, 2020 г, 82 мин. Жанр: компютърна анимация, фентъзи приключение, семеен Студио: Гибли Режисьор: Горо Миядзаки Сценаристи: Кейко Нива, Еми Гунджи, Хаяо Миядзаки С гласовете на: Кокоро Хирасава, Шинобу Тераджима, Ецуши Теракава, Гаку Хамада и др. Език: японски /наличен и дублаж на английски/ Субтитри: български * Резюме: Ая е момиченце сираче, осиновено от вещицата Бела Яга, с която живеят в призрачна къща, обитавана от духове... Трейлър с БГ суб Cinelibri 2021: кино—литературен фестивал от 2 до 31 октомври; с прожекции в избрани кина, вж. подробности Тук + наемане на филми за онлайн гледане чрез Линк

Юнаци-те?! ;Рови из нета & с всевъзможни алтер-заглавия: Kono Subarashii Sekai Ni Shukufuku Wo Kurenai Densetsu (2019)

teaser с др.ани от студиото: и някоя си г, когато излезе; че и до нас да достигне! New Gods: Nezha Reborn TrailerS: teaser ...

Вече И на ХД: + Тук = Тук

А няКой да може да намери к'ви да е субтитри за тайминг - за предпочитане отговарящи си на вградените - за да може да се преведе на български {през нАглийски}? Нямам рег. @v1sta3, a от сайтове като 2-рия буквално не разбирам какво ще сваля, но и се опасявам да не са компресирани версии с реклами. Ако/като НЕ го бан-нат, в момента може да се гледа И в ютюб, ФулХД?! :Докато се ровех, на този плакат по=паднах:

{Изкуството за} The Art of My Neighbor Totoro, NOT Picture book?! ;PreView @ Линк Линк