-
Мнения
425 -
Присъединил/а се
-
Последно посещение
-
Days Won
7
Тип съдържание
Профил
Форуми
Календар
Файлове
Всичко публикувано от Indira
-
Ето този:
-
A Romance of the Little Forest (2022)
тема отговори на Indira's lazeto в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
Само заради главната се отказах да го гледам този. Много ми е изкуствена и лигава, още в Moonlight не можах да я издържа и го зарязах на втора серия, въпреки сладкия главен. -
Paternity Appraiser (2022) ДНК специалисти Страна: Китай Година: 2022 Жанр: Романс, Криминален, Мелодрама Епизоди: 15 Участват: Julio Wan Yen като Джан Си Да Xu Xiao Han като Дун Нин Шу Форумна тема Превод: Indira Редакция: mrnkaloto Прогрес: Превод: Е01-15 - 100% Редакция: 01-15 - 100%
-
Maid's revenge (2022) Отмъщението на слугинята Страна: Китай Година: 2022 Жанр: романс, драма Епизоди: 30 Участват: Dai Gao Zheng като Фан Тиен И Chen Fan Tan като Дун Тин Яо Форумна тема Превод: Indira Редакция: mrnkaloto Прогрес: Превод: Е01-30 - 100% Редакция: 01-30 - 100%
-
bg_easternspirit Maid’s Revenge (2022)
тема отговори на Indira's lazeto в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
Аз яко се зарибих. Няма излишни глупости, храс-прас и готово, главните се взели Пък и доста симпатични актьорчета излизат от там. Е, сюжетите са си бозица, ама да убиеш малко време са идеални. -
bg_easternspirit Maid’s Revenge (2022)
тема отговори на Indira's lazeto в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
Всичко ще излезе, което съм обещала. Лека полека бутам 100 неща, ама ще станат. 10 мин е серията, има - няма 200 реда , тъкмо ти станало интересно и айде финални надписи. Взех да го харесвам този формат, нямат време да разтягат излишно локуми. -
bg_easternspirit Maid’s Revenge (2022)
тема отговори на Indira's lazeto в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
Даже го почнах Пак сритах другите настрана, ама тоз зъл командир си заслужава. -
bg_easternspirit Maid’s Revenge (2022)
тема отговори на Indira's lazeto в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
Как съм му вдигнала мерника на този да го напиша, ама пусто само вградени са субките. Любима епоха и любим сюжет. Хвалят го из групите. -
bg_easternspirit Plot love 2 (2022)
тема отговори на Indira's lazeto в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
И двата сезона са преведени и ако ще го гледате сега, моят съвет е започнете от 2-ри сезон, а после продължете с 1-ви. Така историята ще се развие адекватно във времето. -
Всички си го знаем, че Люк е просто едно красиво дърво. На мен честно казано хич не ми пречи и смятам да си изгледам сериала до край. Идеята не е лоша, има подобен японски за прохождащ актьор и мениджърката му бивша детска учителка, ама в този главния е много по-горещ. Харесват ми като двойка с мацката, сладки са. Е няма как и без дразнещите елементи да се мине, но те само каляват любовта
-
Gentlemen of East 8th (2022)
тема отговори на Indira's lazeto в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
Обожавам го Zhang Han. Гледах трейлъра и смята, че сериала ще си струва. Как ще издържа да не се закача онгоинг не знам? -
bg_easternspirit A Love So Beautiful (2017)
тема отговори на Indira's andi11 в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
@bealonenomore толкова се радвам, че ти е харесал сериала. Това беше първия китайски, който изгледах и толкова много ми хареса заради оптимизма и добротата, които вървяха като неизменна нишка през цялата драма. А песничката не спирам да си я слушам. На И Тиен това му е първа роля, бих казала, че докара темерутестия характер на главния герой идеално! Личи си колко е сковано още момчето, но то и в Калмара 1 и 2 не можа да се "разкове" повече сякаш. А за плувеца наистина ме болеше сърцето. Така да съм съчувствала на втори главен не помня. Любимата ми сцена е когато закри очите на Сяо Си в гората, когато бяха на пикник и пуснаха фойерверките. Лицето му казваше всичко. Талантливо си е момчето, много искам да го видя в хубава романтична драма и той да е главен герой, и да грабне накрая някоя мома -
bg_easternspirit The Murder in Kairoutei (2022)
тема отговори на Indira's lazeto в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
Хайде сега да се изкажа и от позицията си на преводач на сериала. Къде видяхте агресия в моите думи? Единствено защитих личното си решение да преведа тази драма. И разбира се, че ще превеждам неща които ми харесват, защото жертвам собственото си лично време. Въпреки, че хората, които ме познават знаят, че доста от нещата си съм превеждала и по чужда молба или заради високия рейтинг. Дори и за този имаше предложение в съответната тема. Да, никой не обича негативните мнения, но те са част от целия процес. Да, не ми хареса, че се появи точно в момента, в който пуснахме първи епизод с бг превод, но пък аз съм уверена, че потребителите тук имат глави на раменете си и не се влияят, и то е видно от гледанията, които вече навъртя 1-ви еп.- 15 отговори
-
- 6
-
bg_easternspirit The Murder in Kairoutei (2022)
тема отговори на Indira's lazeto в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
На мен пък много ми хареса. Толкова, че чак го преведох Много плавно и полека бяха построени всички образи, а историята се разкриваше парче по парче като пъзел. Много добре събрана в 12 епизода история за много пари, бизнес, интриги, алчност и любов. Ако някой е очаквал екшън трилър по американски модел с креватни сцени 18+ е объркал рейса...пардон, хотела- 15 отговори
-
- 6
-
bg_easternspirit Plot love 2 (2022)
тема отговори на Indira's lazeto в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
Такаааа...И щом сме превели първи сезон с @mrnkaloto, значи ще трябва да преведем и втори Очаквайте го. -
bg_easternspirit Once We Get Married (2021)
тема отговори на Indira's skofiild в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
@Рали беше удоволствие да те изчета от край до край. Няколко добри думи осмислят целия труд, който се хвърля, за да види дадена драма бг букви. Няма да крия, че и аз много се забавлявах, докато превеждах сериала, а още по-хубавото е, че главната двойка снима отново заедно нов, романтичен проект. Сигурна съм, че ще повтори успеха на този. -
Благодаря за пореден път на @mrnkaloto и на @felicyti, без които нито един проект няма да е завършен. Лято е, жега е, но лека по-лека продължаваме със следващата вълнуваща история
-
Винаги съм смятала, че Сяо Кай Джун не е актьор за второстепенни роли и ето, че сякаш някой чу мислите ми и той се появи в целите си 188 см в главна роля в този мноооого романтичен сериал. И освен, че историята е мноооого романтична е и доста заплетена. Разбира се, че всичко отново се върти около любовта, но тук имаме една някакси странна, от където и да я погледнеш, тройка. Главен герой с раздвоение на личността влюбен в главната героиня и с двете си личности. Е, точно такова не бяхте очаквали, нали? Джъ Ся е наследничка на голям хотел. Бизнесът не я влече много, много и тя няма търпение да приключи работния ден, за да отиде на любимия си шопинг. Преди година, докато обикаля из Европа среща чаровен и тайнствен композитор. Любовта им е бурна, но кратка. Той изчезва оставяйки на нощното шкафче солидна пачка с пари, като извинение след страстната им нощ. И по всички правила на романтичните истории тя го вижда след година в хотела си, но под съвсем различно име и абсолютно забравил всичко между тях, включително и нея. Героят ни, Фу Дзъ И, естествено студен, взискателен и перфекционист, живеещ само заради бизнеса, въобще не е въодушевен от срещата им и от тичащата след него ядосана млада дама. На него просто му е омръзнало да оправя кашите забъркани от другата му личност. От тук нататък какво следва, предполагам се досещате и сами... Но с две ръце препоръчвам този сериал на всички, които обичат заплетени истории с много любов, горещи целувки, коварства, психически разстройства и всякакви други раздвоявания на личността. Еп.1 и еп.2 в Мастерса са готови. Замунда
-
Моето най-хубаво лято Държава: Китай Дата: 6 юни 2019 Времетраене: 109 минути Жанр: романс Режисьор: Zhang Di Sha Римейк на драмата "С теб" 2016 г. Участват: Arthur Chen, He Lan Dou, Kara Hui и др. Превод: Indira -100% Редакция: mrnkaloto - 100%
-
Love The Way You Are (2022)
тема отговори на Indira's lazeto в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
Поредния нуна романс. Хвърлих едно око на първи еп. Върви спокойно, нищо ново под слънцето. Анджелабейби е сладурана, малкия и той. Мисля, че е идеален за разтоварване от напрегнат работен ден. -
bg_easternspirit The Murder in Kairoutei (2022)
тема отговори на Indira's lazeto в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
Няма да издържа и още тази вечер ще хвърля едно око на любимеца ми Zhang Xin Cheng. Много горещ трейлъра- 15 отговори
-
- 3
-
Fall In Love (2022) / Любов от нулата Страна: Китай Година: 2022 Жанр: романс Епизоди: 18 Участват: Cai Zhuo Yi като Дзин Дзъ Ся Xiao Kai Zhong като Фу Дзъ И / "Лин" Превод: Indira Редакция: mrnkaloto Прогрес: Превод: 100% Редакция: 100%
-
Благодаря на главните замесени в този проект @mrnkaloto и @felicyti. Сложихме точката на още една нежна, романтична и много вкусна история. Благодаря и на всички, които я проследиха заедно с нас. Пожелавам ви емоционално и незабравимо лято, а аз се връщам в Китай през републиканската епоха
-
bg_easternspirit Fall In Love (2022)
тема отговори на Indira's lazeto в Китайски, хонконгски и тайвански сериали
Трети сериал с това име. Изчерпаха ли се китайците? -
bg_easternspirit My Liberation Notes (2022)
тема отговори на Indira's battle4thesunn в Корейски сериали
Много грозно изказване! Мисля, че "нашите" не са заслужили точно такива думи след всичко, което правят, за да могат останалите да гледат на готово и да намират кусури! Пък като имате желание, захванете се вие! Преводачи са винаги добре дошли.- 55 отговори
-
- 13
-
- романтичен
- драма
-
(и още 1 )
Тагове: