Jump to content

Indira

Екип Субтитри
  • Posts

    329
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    1

Indira last won the day on June 26

Indira had the most liked content!

About Indira

  • Birthday 12/19/1977

Profile Information

  • Пол
    Female
  • Местожителство
    Телом във Варна, духом в Шанхай
  • Любими сериали
    Goblin, Fated to love you, A love so beautiful, Le Coup de Foudre
  • Любими филми
    Always, Be with you, Silenced, The swindlers, Close range love

Recent Profile Visitors

1,061 profile views

Indira's Achievements

Пълководец

Пълководец (5/10)

784

Reputation

  1. Моето най-хубаво лято Държава: Китай Дата: 6 юни 2019 Времетраене: 109 минути Жанр: романс Режисьор: Zhang Di Sha Римейк на драмата "С теб" 2016 г. Участват: Arthur Chen, He Lan Dou, Kara Hui и др. Превод: Indira -100% Редакция: mrnkaloto - 100%
  2. Поредния нуна романс. Хвърлих едно око на първи еп. Върви спокойно, нищо ново под слънцето. Анджелабейби е сладурана, малкия и той. Мисля, че е идеален за разтоварване от напрегнат работен ден.
  3. Няма да издържа и още тази вечер ще хвърля едно око на любимеца ми Zhang Xin Cheng. Много горещ трейлъра
  4. Fall In Love (2022) / Любов от нулата Страна: Китай Година: 2022 Жанр: романс Епизоди: 18 Участват: Cai Zhuo Yi като Дзин Дзъ Ся Xiao Kai Zhong като Фу Дзъ И / "Лин" Превод: Indira Редакция: mrnkaloto Прогрес: Превод: Е01 - 12 - 100% Редакция: Е12 - 100%
  5. Благодаря на главните замесени в този проект @mrnkaloto и @felicyti. Сложихме точката на още една нежна, романтична и много вкусна история. Благодаря и на всички, които я проследиха заедно с нас. Пожелавам ви емоционално и незабравимо лято, а аз се връщам в Китай през републиканската епоха
  6. Трети сериал с това име. Изчерпаха ли се китайците?
  7. Много грозно изказване! Мисля, че "нашите" не са заслужили точно такива думи след всичко, което правят, за да могат останалите да гледат на готово и да намират кусури! Пък като имате желание, захванете се вие! Преводачи са винаги добре дошли.
  8. Най-накрая сериал, в който главния да прилича на реален мъж. а не на красиво фейоподобно създание, претендиращо да е специалист и бизнес гений на видима възраст около 14-15 години. И, разбира се, най-чаровната крива усмивка в цяла Корея - Ким Джи Сок. Жалко, че пак е от към губещата страна, но пък сценариста, ако е на кеф може и за него нещо да измисли. Чудесни първи 4 серии, корейците се събудиха явно от зимен съм. Пак се закачих яко на онгоинг кукичката и сега няма измъкване. Благодаря и на нашите момичета за българските буквички.
  9. И аз благодаря на всички, които заедно с нас проследиха тази красива история. Благодаря за хубавите думи. Благодаря и на любимите ми форумни феи @mrnkaloto и @felicyti, които помагат всичко замислено да се реализира. До нови срещи! Напускаме Шанхай за сега, но оставаме верни на епохата.
  10. Изгледах първите три серии и за сега се движи едно към едно с корейския. Главния си го харесвам още от My love enlighten me, идеален е за ролята интровертен гений.
  11. Love in Flames of War (2022) Страна: Китай Година: 2022 Жанр: романс, драма Епизоди: 43 Участват: Dou Xiao като Xiao Bei Chen Chen Du Ling като Lin Hang Jing Превод: Indira Редакция: mrnkaloto Прогрес: Превод: Е01-15 - 100% Редакция: 01-15 - 100%
  12. Здравей, има тема специално с предложения за превод, която преводачите четем много редовно и обстойно, можеш да пишеш и там. Сега за сериала, наистина е много хубав, мислила съм да го заплюя за превод, но ако стане ще е доста по-нататък. В момента започвам тежък превод, 43 епизода и евентуално мога да помисля след като приключа с него.
  13. Само на теб ще кажа, защото още не сме го обявили Превод ще има, даже лека по-лека сме го метнали.
  14. Нямаше как да се размине без бившата детска любов, която дотичва при при главния всеки път, когато някое гадже я зареже и той щото е много отдаден и сантиментален, и щото я е чакал цял живот да се върне, предпочита да бърше нейните сълзите и сополи, и тутакси забравя за наченките на романтика с главната. С туй клише яко им забуксува сериалчето около 16-17 еп. Ако не се освести смотльото в следващите две серии, ще го зарежа тоя сериал.
  15. Поредния свеж полъх на корейския фронт. За един ден изядох всичките 6 епизода и сега се започва ужаса с чакането на онгоинг. Сигурно ще се повторя, но историята на мен ми е супер интересна, а каста брутален. Особено мъжкия. Не знам къде по-напред да гледам. То главния, то мениджъра, то адвоката...За начинаещите звезди няма да говоря
×
×
  • Create New...