Jump to content

Преводачката

Потребители
  • Мнения

    2
  • Присъединил/а се

Относно Преводачката

Последни посетители

185 профилни разглеждания

Преводачката's Achievements

Глупаче

Глупаче (1/10)

16

Обществена Репутация

  1. Само дето на него нещо не му се вярва. Ниската тарифа съм му цитирала, да отвори сайта на която и да е преводаческа агенция, която си е публикувала ценоразписа, и да се осведоми. Гарантирам му, че една страница специализиран превод да се напъне да направи, тия 12 лева ще му се видят джобни за семки и бонбонки. Много е лесно да гледаме филмчета наготово и да пляскаме с ръце и да викаме "ура". А цените на сериалите да не ми ги смята. Повечето сериали не са специализиран превод, отделно договорката може да е срещу обем, бъдещи поръчки, постоянен обем на работа и т.н. И да престане с тая Васко-Никола шизофрения. За човек, който е завършил уж МГ, е обидно много скаран с информатиката. Май забравя колко лесно могат да се проверят някои неща. Хващам се на бас за 285 лева без ДДС, че е писал от едно и също айпи
  2. Алооо, Ваското и Колето, специално и аз се регистрирах, за да ви издрънча по каската! Кви са тез тарифи бе, 70 кинта?! Преводчето е има-нема 42810 символа. Делиш на 1800, умножаваш по най-малко 12 кинта на страница за специализиран превод и получаваш едни минимум 285 лева. Без ДДС. Или Васето да развързва кесията, или да си сяда на задника и да учи английския, щото тия преводачи, дето ще му го направят за 70 лева, или са пълни некадърници, или са баламурници и срам за съсловието. Айде със здраве!!
×
×
  • Създай нов...