Личното ми мнение е , че корейците са най-силни в няколко жанра и този категорично е един от тях ... изненадата ми беше огромна, когато видях колко много коментари има под този филм /дори без суб/, а други, далеч по-качествени не се радват на такъв интерес, респективно и гледания ...
Преди няколко дни го качиха в зелката с машинен превод и аз като фен веднага го изтеглих и гледах. Превода е лош, но не крайно и спокойно може да се гледа, защото има други такива, които не позволяват никаква възможност, предвид смислови и всякакви грешки. Категоричното ми и лично мнение е, че филмът е много слаб, но съм абсолютно сигурна, че ще бъде преведен, заради големия интерес. Пиша коментара си, защото благодарение на многото Ви мнения тук лично аз безупречно се ориентирам кой филм да гледам -предвид малкото коментари по тракерите за корейските филми , това е единственото място, което може "количествено" да те насочи това ли е твоят филм или не. Най -важното за мен е,че няма мнения на хлапета и хейт, а напълно аргументирани мнения, което за мен е безценно по отношение на избора ми. Е, лично аз за този филм няма да чакам професионален превод , защото не ми допадна. Много високо вдигнаха летвата в този жанр, респективно и очакванията са други ...