Jump to content

LazyKanagaroo

Потребители
  • Posts

    64
  • Joined

  • Last visited

1 Follower

About LazyKanagaroo

Profile Information

  • Пол
    Female
  • Местожителство
    София

Recent Profile Visitors

567 profile views

LazyKanagaroo's Achievements

Посветен

Посветен (3/10)

113

Reputation

  1. When a Man Loves (2013) Когато един мъж обича Преведен е на български и го има във вбокса
  2. Това клипче ми припомни за едно старо доку филмче - Такеру Сато и Харума Миура в Ню Йорк 2009
  3. Към казаното от helyg само ще допълня, че музиката също е страхотна. Много хубав филм. Тази част от корейската история ми беше напълно непозната и гледах с голям интерес. Заинтригува ме в голяма степен и смятам да гледам и първия филм при първа възможност. Още повече с музиката на същия композитор - Ким Те Сон
  4. Благодаря за превода и субтитрите!
  5. Изгледах излъчените до момента 18 епизода. До тук - много хубав сериал. Актьорите са супер, бойните сцени са приличен брой и с отлично качество, като цяло заснемането ми хареса, действието е с добро темпо, историята е интересна и музиката е много хубава. По Jin Yong, адаптация на The Young Flying Fox - предисторията на The Flying Fox of Snowy Mountain, по която е филмът The Hidden Fox (2020). Препоръчвам с две ръце на почитателите на Condor Heroes. А вероятно и на почитателите на Ever Night ще им хареса.
  6. Много приятно и забавно филмче. Усмихна ме, та чак се смях на моменти. Страхотна игра на главните чаровници. И хубави битки имаше, макар и в малък тираж. Благодаря за буквите
  7. И на мен ми хареса, попадна в топ 10 на One-night сериалите ми. Бързо, смело и сръчно успя да прочисти главата ми от мойте си проблеми с една камара чужди проблеми, дето никога няма да ги имам. Главната въобще не ми е любима, нещо не ми харесва гласа й, но пък тази роля сякаш за нея са я писали. Останалото е актьор до актьора, интрига до интрига, реклама до реклама и клише до клише. Но ето сега след всичко това - чисто нова и неупопотребявана отивам на работа със свежи идеи в главата. Идеален е за бързо проясняване на мисли. Препоръчвам на хора в stuck phase. Благодаря за превода
  8. Много хубавичко сериалче. Благодаря на Indira, че преведе първите епизоди, та го започнах и за две нощи го изгледах. Почти сигурно щях да пропусна тази екранизация по Кейго Хигашино. Това ми беше първото китайско нещо по негова новела и остави много добро впечатление. За протокола - фен съм на филмите Писмата, В бялата нощ, Перфектното число по същия автор, който има над 60 екранизации. Лично на мен ми беше интересно, главната актриса ме впечатли много, като цяло актьорите бяха на ниво, музиката също много ми хареса. Впоследствие разбрах, че не е точно по японската новела, но то и по китайските филмови канони не е. И тематиката не беше точно мойта, и въпреки това ми хареса. Благодаря, Indira!
  9. Благодаря за превода! Изгледах филмчето на плажа с най-голямо удоволствие. Ученическо, но много хубаво и добре направено, успя да ме разчувства. Всичко с Артър Чен ми е харесало досега. Справя се отлично с всякакви роли. Достоен наследник на талантливите си родители. По принцип съм фен на баща му - режисьорът Чен Кай Гъ. И затова после за пореден път му ударих един The Promise да допълня семейната картинка - майката Чен Хон също участва в този филм и е ко-продуцент.
  10. Не съм заклет фен на испанския сериал - миналата година изгледах всички сезони на куп със затихващо удоволствие. В началото беше супер, после почнаха лекинко да се пропукват шевовете с прекомерното изопачаване на нещата, а последните два сезона ми бяха вече доста изкуствени и промениха първоначалното ми впечатление. Сега, от чиста проба любопитство и след изчетени безкрайно количество негативни мнения в няколко форума, седнах този слеобед да си изгледам 6-те излезли епизода на корейския римейк. Първо да кажа, че на мен ми харесаха първите 6 епизода. Отлична интерпретация в Корейски стил на корейска земя. Не съм и очаквала корейската версия да засенчи оригинала. Но чак пък такова оплюване също не очаквах. А сериалът си е добър и не го заслужава. Има си своите достойнства и подобрения и се надявам, че ще има и достатъчно зрители, които да ги оценят. Било пълно копие на оригинала - ами не е пълно копие, има даже ключови разлики, а новите истории на героите и корейските елементи са интересни. Можело да бъде много по-оригинално - да, ако го бяха направили като К-поп опера, със сигурност щеше да е повече от оригинално. Вместо това - на пръв поглед олекотена, та чак по-спокойна версия по корейски, в която си личи цялото уважение на корейците към оригиналното творение. Липсва тръпката от испанския темперамент, супер динамичност и превъзбуденост - с подсилено преиграване безспорно част от стилистиката на испанската версия. В корейския вариант стилът е съвсем друг - действието е по-реалистично, въпреки фантастичния елемент, актьорите са по-естествени и даже по-убедителни. Лично на мен тази основна стилистична промяна ми харесва и в комбинация с доброто заснемане, смятам че корейците са направили нещо различно и като визия, и като послание. Чакам следващите епизоди.
  11. Случайно започнах да гледам този сериал. След 15 епизода гладко гледане мога да кажа, че действието е сравнително бавно, но пък историята е интересна, актьорите са страхотни, снимано е с много вкус и като цяло ми хареса - като присъствие, усещане и послание. Така че, продължавам нататък.
  12. Ако трябва да опиша сериала с една дума - КРАСОТА. Ако трябва да го опиша с две думи - ГОЛЯМА КРАСОТА. Красива история: красиви хора с красиви костюми и прически красиво играят в красиви сцени, бистрят красиви политики с красиви фрази, водят красиви битки насред красиви пеизажи - всичко красиво заснето/режисирано/продуцирано. Да си изплакнеш очите и душата с този сериал. Красива следа оставя някак си. Лично аз се разпенявих някъде по средата заради тоталния дисбаланс процентно съдържание "уся-романтика-политика" във всеки следващ епизод, но след като прочетох, че така си било по новелата - до края съвсем блажено си го гледах без да роптая повече. Малко набързо свърши, но така си е по новелата ;-)) Разнообразният актьорски състав се справи чудесно. Чжао Лу Съ според мен прави най-добрата си роля до момента. Ян Ян е постоянно отбелязан на картата на китайските сериали, но пак ще си го отбележа. Лиу Жуей Лин беше разкошен малък гадник и много му отиваше. Беше ми забавно да сравнявам играта на Лай И в два сериала едновременно (паралелно гледам и Love in Flames of War с него). Чжан Хао Уей направо ме накара да си потърся други сериали с него, и смятам да го почвам този така недооценен The Master of Cheongsam.
  13. Прекрасен филм! Чак сега стигнах до него. И съжалих, че все го оставях за следващия път ... Толкова деликатно намятани теми, елегантни контрасти и картинни отговори на незададени въпроси - наистина ужасно ми хареса. На въпреки на жанра, бих нарекла този филм кино-поема. Корейско независимо кино - ДА. Режисьор жена - ДА. Желая ѝ успех в бъдещите ѝ проекти. БЛАГОДАРНОСТИ НА ЕКИПА ЗА ПОДБОР, ПРЕВОД И СУБТИТРИ
  14. Гледам го от началото на излъчването, изгледани 16 от 26 епизода. Динамичен и забавен. Главните правят страхотни роли. Aнглийските субтитри са на места по-смешни и от сериала, вероятно машинно преведен.
×
×
  • Create New...