Jump to content

emir45

Потребители
  • Мнения

    37
  • Присъединил/а се

  • Последно посещение

Всичко публикувано от emir45

  1. Тема:  Boss & Me

     

    Здравей, катри бих искал да те попитам да ли ще можеш да изпратиш готовите преводи на helig.

    Или, няма готов превод моля за отговор от твоя страна.

    ако, си се отказала да го редактираш или превеждаш, били предала на helig да оправя превода и редакцията.

     

    Много ще се радвам да ми отговориш.

  2. Благодаря, за превода обичам ви.
  3. Здравей, искам да попитам ще бъде ли възможно и HIStory 2  да бъде преведен.

     

    Много бих се, радвал.

  4. Много приятно, сериалче първоначално като го гледах ми беше без интересен после ме за интригува гледам за първи път такъв сериял и съм очарован от този дано има и 4 и ще се радвам много. Много благодаря, на преводача и на редактора за свършената работа.
  5. Браво Kaya, за първи път виждам човек който да превежда и да редактира своят превод. Браво!
  6. Вероятно е станало така, но няма проблем. Благодарен съм, за субтитрите и затова че го превеждат е. Успех, ви желая и приятна работа.
  7. А, вече се оправи още когато бе, качен епизода се случи но след около 10 мин. се оправи субтитрите вече съм, ги свали. Благодаря че попита.
  8. Аз, нещо не мога да сваля бг суб.
  9. И аз, благодаря за бързия превод. Спорна работа.
  10. Очаква ли се да има Български превод
  11. здравейте, ще имали бг превод скоро.
  12. Здравей извинявай че те притеснявам толкова късно става за въпрос за един серял My ID is Gangnam Beauty

    той ще бъде ли преведен тъй като по информация не на мирам нищо дори няма процес на обработка

    1. lazeto

      lazeto

      Доколкото зная е започнат превод от друга група и са още на 1 епизод ...значи ще има субки по някое време...:D

    2. emir45

      emir45

      Добре да си зная да го чакам и да имам малко търпение да като го преведат много ти благодаря за информацията приятен ден

  13. И от мен също благодарности че го преведохте а не го оставихте без превод благодаря на преводача много и на редактора Много ви благодаря
  14. Аз донякъде вече се досещам какво е станало но серяла ми много хареса така че съм доволен сега остават последните два епизода и приключва
×
×
  • Създай нов...