Jump to content

Aretka

Потребители
  • Content Count

    501
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Aretka

  1. Благодарна съм за превода на сериала, защото така можах да му се насладя на цялостната му атмосфера! Нека който не е гледал сериала да си се кефи на дублажа, щом не го дразни(или даже още повече, му харесва!), но ако няма проблем с четенето на субтитри, при условие, че ги има, да не пропуска тази възможност.., удоволствието е в пъти по-голямо!
  2. Останаха ми 4 серии за доглеждане.., но минаха сигурно месеци откак гледах до 12-та.., сега се насилих да го доизгледам, че не ми е баш негледаем като *Ирландия* или When Time Stops. За мен сценария и сглобяването на сериала са ми точно идентични със забавните предавания вътре в сериала.., на ръба да са смешки тип тъпизми.., а уж има някаква трагична нишка, дето се прокрадва.., ама някак все едно си прочел за нея, без да си я видял.. Даже и от Хилъра не съм много запленена, че има едни негови физиономии, дето вървят докато те снимат за реклама на нещо си и трябва да изглеждаш сластен.., н
  3. олелеее, заболяха ме очите от последната му фотосесия..
  4. семейното гледане напоследък беше застрашено (след едновременното гледане на фамилна книга Гу, Forest и започнат 365, които не че са лоши, но просто му дойдоха много накуп..) и аз заредих на флашката Романтичния доктор2 и този сериал половинката с неохота погледна.., но след изгледани два епизода рече и отсече - става , заредила си, каза, тежката артилерия, да ме върнеш към корейското, визирайки Минка, която ни е влязла под кожата от Хилъра( първия ни корейски) и Джун, който напоследък набра инерция с все приятни *истории*.. както и очаквах, действието се развива бавно
  5. хубаво сериалче, с изключения на финала, който въпреки, че беше уж с хубав край, но пренесен в *днешно* време толкова да ме стресира с модата на 2013.., че замалко да ми развали кефа .., все пак оставам с приятни чувства, музиката беше хубава, и двете мистични същества и главната се записаха с по една песен, но признавам, че докато гледах сериала само тази на татко Гу разпознах изпълнението, за останалите разбрах в последствие любимите ми моменти бяха когато двамата влюбени се поглеждаха и разцъфваха в усмивка.., простооо засияваха и направо умиляваха **гледахме го се
  6. на много места на дявола се гледа не само като на носител на *лошото*, а и показващ определени познания, не казвам, че не е за целите на злото.., то даже и за огъня се говори, че ни е даден от дявола(демек някой паднал ангел..), така че тълкувания на тема дяволски, демонични и прочие умения винаги трябва да се четат с едно наум.. **тези ми разсъждения обаче нямат нищо общо с китайските *дяволи*
  7. на мен такива са ми с парола, за да не ги пусна случайно
  8. очаквам скоро да започнат да рекламират корейските продукти, с толкова сериали напоследък..
  9. и аз се потапям в момента в тази магия *Иджан* , дано да разбера и историята покрай тях да си призная отначало имах едни 20мин докато свикна със звука, озвучаването ли е специфично, или не съм свикнала на китайския китайски(щото съм гледала тайванския Броманс), но доста се напрягах, звучаха ми гласовете еднакво.. и това мина.., после дойде ред на имената, влязох в темата, прочетох първите 3страници, научих името на Уей У Сян(Лан Джан си го чух и запомних сама) и вече съм на изгледана 6-та серия **и понеже ми хареса понятието *костюмна драма* се зачудих, щото съм
  10. еми на Гонг Ю гласа хем дълбок , хем с една... мекота.., да не говорим, че говори на корейски!
  11. аз бях раздвоена между нахиленото човече и плачещото..
  12. испански - 4 сезона (аз съм на втори, но много ми е кеф) La casa de papel !!! **на Нетфликс е сериала EDIT: изгледах наличните , глася се и за 5-ти, но ще почакам, де..
  13. @bond , говореха в повечето случаи според превода за мистично същество, но самия Канг Чи (полумистистичния) се ядосваше от слуховете насред селото, че говорят за него като син на гумихо
  14. е, това е от кратките формати.., да видят публиката как ще реагира , .... макар че.... замръзналия фикус доста народ е шокирал (аз филма го харесах, с всичките му сцени )
  15. е що първия.., нали във фамилна книга Гу, таткото беше уж гумихо.., сина му нали така му викаха, че бил син на гумихо..
  16. в Crach-а беше много забавно появяването му, с нетърпение го очаквам в сериал, дано случим на някой хубав сценарий
  17. eeeхх, едно време беше по-лесно искаше се от мъжа само да има кола, апартамент и *варненско* жителство
  18. да споделите тази песен случайно да е от някой сериал, щото аз съм я слушала, ама не помня къде.., във всеки случай много ми харесва!!
  19. това с дублажа направо ми къса сърцето..
  20. аз съм си риплейстнала каталога на корейските(предимно сериали) в ексел и съм си го наоцветила подобаващо, с предложения за семейно гледане, актьори, търсена тематика и прочие.., на няколко месеца си го опреснявам , просто като истинско счети, само дето не им давам и оценки като в IMDB(...макар че като се замисля.. имам червен цвят за повечето вампирски истории )
  21. аз като знам заглавието и отивам в темата КАТАЛОГ, там са по азбучен ред и се намира веднага
  22. оххх, това за антителата много добро!!
×
×
  • Create New...