Jump to content

lady of the lake

Екип Субтитри
  • Мнения

    190
  • Присъединил/а се

  • Последно посещение

Всичко публикувано от lady of the lake

  1. Преводът е готов, само трябва малко да го дооформя преди да го дам за редакция, за да не докарам нервен срив на редактора
  2. Честит празник, Лазе! Жива и здрава, много усмихната и още много пътешествия! (Япония си те очаква! )
  3. Много приятно ме връщаш назад във времето. Самата аз го гледах преди повече от 3 години, с много кофти качество и ужааасти субтитри в youtube, и въпреки това успя да ме грабне филмчето дотолкова, че винаги се връщам да го гледам отново. Нищо, че душата чак ме боли в някои моменти. Погледите, които си разменяха бяха достатъчни, за да се свива всичко отвътре.
  4. lady of the lake

    F.T Island

    Или просто проект, който е направил преди да влезе в казармата, и едва сега започват малко по малко да пускат инфо за него. Но независимо какво, ще почакаме до февруари месец да види. Определено ще ми зарадва душичката!
  5. Това звучи доста интригуващо. Книжарница, Камакура - все неща да те грабнат
  6. Филмчето е готово, субтитрите са качени. Малко по-късно ще дам и линковете за теглене.
  7. 568 сваляния

    Превод: lady of the lake Редакция: naia Форумна тема За версия: Snow.Flower.2019.720p.BluRay.x264-WiKi
  8. ако не е четена книгата предварително, сериалът на доста моменти губи всякакъв смисъл. Така са орязани всички сцени, че се чудиш това същата история ли е. Честно, сериалчето си струва заради прекрасните актьори, които са избрали да представят героите. Чудесно пресъздават цялата мрънкавост и троснатост на полицайчето, и стоическото самообладание на бодигарда.
  9. Does The Flower Bloom? / 花は咲くか Страна: Япония Също така известен като: Hana wa Saku ka Базиран на: манга сериите Hana wa Saku ka от автора Shoko Hidaka Премиера: 24 Февруари 2018 Времетраене: 88 мин. Жанр:гей, драма, ученически ,момчешка любов,разлика във възрастта Режисьор: Kaori Tanimoto Сценарист:Natsuko Takahashi Продуцент:Hitoshi Matsumoto, Yasushi Udagawa Превод - lady of the lake - 100% Редакция - naia - 100%
  10. @melis95 Advance bravely го правят вече повече от година и половина. Момичетата са почни на края - преди няколко дни пуснаха 190 глава, а те са 215 + 10 спешъла. предполагам скоро ще изкарат и останалите.
  11. Доста приятно филмче, без много драма, без излишно суетене и с нелош финал.
  12. За много години! Това заглавие, което си написла тъкмо вчера ми излезе в wattpad, че някой се е хванал да направи фен превод на горещите сцени. Макар че преводачът пише малко странно, пак похвално, че е започнал някакъв превод. Току виж изкарал и цялата история ( както групичката преводачки, които дружно превеждат Advance bravely).
  13. @melis95, последното Хистори ме накара да намразя тези сериали! Ревала съм с глас на последния епизод! Не знам кому беше нужно се да осакати по този начин една прекрасна история. но вече on going сериали не гледам докато не разбера какъв ще е финала. Този тук ми дойде в повече! Иначе снощи гледах един японски филм - видях го в нашия списък - Does the flower bloom? Неангажиращо, ненатрапчиво, без много драма, без страстни сцени. И без гаден край!
  14. Аз малко късно кацнах на този клон, ама едва сега попаднах на този сериал и искам да споделя мнение. За мен историята е много сладка и забавна. Веднага признавам, че не съм гледала ни една от другите версии, нито мангата съм чела и не мога да сравнявам. Ама и не искам . Тез двамцата са ми достатъчни образи. Много сладки герои, а актьорите са направо един път. Рядко попадам на сериали, които да ми е тръпка да пускам един след друг епизодите и да не мога да се отлепя от монитора, но този улучи в десетката. Снощи до посред нощите съм се кикотила и забавлявала с муцунките им. И днес продължавам с мръсна газ!
  15. Весели празници и от мен, скъпи съфорумци! Нека топлина изпълни душите и сърцата ни, а смях и радостна глъчка - домовете ни! P.S - @skofiild - как само ме нацели с тези дядо Коледовци...
  16. Ох, @naia, то да беше само на теб слабост... Още от Мей чан съм му хвърлила око и си го дебна до дупка
  17. Snow flower (2019) Заглавие на български: Снежно цвете Страна: Япония Също така известен като: Yuki no Hana Премиера: 01 Февруари 2019 Времетраене: 125 мин Жанр: Романс Режисьор: Kojiro Hashimoto Участват: Hiroomi Tosaka (J Soul Brothers) като Yusuke Watabiki Ayami Nakajo като Miyuki Hirai Saki Takaoka като Miyuki's mother Kenta Hamano като cafe owner Seiichi Tanabe като Miyuki's doctor Yumena Yanai като Hatsumi Watabiki Превод: lady of the lake - 100% Редакция: naia - 100%
  18. Нямам търпение! Страхотна поредица, невероятна игра на актьорите... Тръпна в очакване!
  19. С голямо нетърпение го чаках и като видях, че го има пуснат с английски субки и бях на седмото небе от щастие. Обаче нещо много тежък ми идва сюжетът - едва изгледах първи епизод, хем че е само 35-6 минути. Не знам защо очаквах някаква по-сладка, комедийна историйка, а не извергщина и домашен тормоз. Съпругът на главната се сетих, че съм го гледала и в друг сериал, където май беше сериен убиец, т.е. отива му да е гадняр. ( брилянтна игра на актьора, прекрасно пресъздава образа си. Просто на мен ми идва в повече.) Та много се чудя дали ще пусна втори епизод да го гледам... Или ще изчакам да се появят изрязани сцените с Йонгджето от ВАР и да гледам само тях
  20. Не знам дали все още имаш време да се занимаваш с това, но ми е любопитно да видя какво ще излезе за мен . Ето моите творения (макар и с много мъка избрани. Че то всичките за мен писани ) 0. Дете на нощта 1. Мечтател 2. Четене 3. Старинни сгради и паметници 4. до водопад 5. Хармония 6. Водно конче.
  21. Появил ли се е някой мераклия да го превежда този филм?
  22. Я, пуснали са втори филм?! Супер! Първото филмче беше много сладко.
  23. Самата аз бях много приятно изненадана от филма когато го гледах за първи път. Хем е обичайната японска тематика за ученичката, която си изгубва ума по красивия учител, хем имаше нещо различно в цялото усещане за филма. А Икута Тома ми е фаворит от много време и може би това също беше стимул да се захвана с превода. Радвам се, че има интерес към филма, защото е сладко, мило изживяване, което да те откъсне от сивото, скучно ежедневие.
  24. ох, пак ще има рев... нещо ми се струва, че се завръща модата на болестите в азиатските филми. или просто аз съм абонирана за такива...
×
×
  • Създай нов...