[My Life is to Kill, My Love is for You (2017)]

Точно в Leh Ratree(2015)  симпатягата Jes игра от душа и сърце и ми фиксира вниманието. Просто пропуснах заглавието , благодаря ти Луничке . Сериалът няма тема тук , само  негова по-стара версия видях.

Щом ще му е първа главна роля на Джес, дет' се казва да му е на късмет и от тук на сетне още да има .

Рускините и те са хвърлили око на сериалчето, спретнали са му страничка и явно също чакат да излязат буквички , че да го мятат. Най- малкото , ще го качват в оригинал , както с доста други направиха. 

[My Life is to Kill, My Love is for You (2017)]

Благодаря ,Анди!

Че много си му е хубаво ОСТ-то.  На мен си ми харесват по принцип - приятни, мелодични , с хубав и смислен  текст... 

От младежа -килър ( Jespipat Tilapornpuut ) , с прякор Jes  имам много добри впечатления от негов предишен проект. Симпатяга е, добре играе и предава емоции, хубаво пееше (в другия сериал) , а тук явно и добре ще  се справя и с екшъна. 

Мо много лъчезарна ми изглежда. Не съм я засичала в роля , като че ли, но след малко ровене излезе , че участва в каста на тайската версия на "I'm Sorry, I love you" от 2016г.

[Confidential Assignment (2017)]

Хьон Бин ! Ойее!   Благодаря за темичката, Лазенце!  Въпреки ,че главата ми пуши напоследък , тази вечер ще му посветя необходимото време. 

При рускините намерих и малко "клюкарска " информация  от" кухнята" - мисля , че ще е интересна.

 

 

"Конфиденциальное задание" в цифрах и фактах.
1. За 1 месяц в прокате фильм посмотрело более чем 7,6 млн. зрителей!
2. Общий доход от проката за 1 месяц составил: 54 млн $
3. Фильм попал в список KOBIZ (лучшие фильмы в прокате корейского кинематографа) на 17.02 занимает почетное - 29 место из 50.
4. Прокат фильма будет в 43-х странах мира, включая: США и Канада.
5. Фильм представлен на Берлинском кинофестивале.

Факты:
1. Съёмки экш-сцен проходили в режиме реального времени. Графику заменили натурные съёмки.
2. Во время съёмки сцены пыток Хён Бина, актёр сутки до этого ничего не ел и даже не пил, чтобы момент истязания в кадре выглядел правдоподобно. Так же рассказывал, что на протяжении всех съёмок в фильме, ограничивал себя в пище! Так как его персонажу, по сюжету было не до еды и он хотел более проникнутся его характером и поведением.
3. Сцена преследования в туннеле была сняла на скорости около 200 км в час, о чем заранее не предупредили актёров, но для правдоподобности картины пришлось так поступить. В этот момент жизнь Бина, можно сказать висела на волоске, комментировал эту ситуацию, директор по трюкам.
4. Прыжок с эскапады выполнялся при страховке, но её было слишком мало, чтобы дать полную гарантию для жизни Хён Бина, был предложен - каскадёр, от чего актёр категорически оказался и все сложные трюки выполнял сам.
5. Съёмки сцены,когда Хён Бин на ходу вцепился в движущейся автомобиль. Актёр хотел выполнить БЕЗ страховки. Но директор по трюкам, отвечающий за безопасность на съёмках не позволил. А потом рассказывал,что не видел ранее такого самоотверженного и рискованного парня. На протяжении картины, было несколько сцен, где Хён Бин по-настоящему рисковал жизнью.
6. Основная часть съёмок проходила в центре Сеуле, район Итэвон.
7. Для съёмок Хён Бин специально обучался боевым искусствам и северокорейскому диалекту.
8. Зрители в период проката активно обсуждали сцену, где Хён Бин использовал во время драки - рулон мокрой туалетной бумаги, писали, что даже в американских боевиках до такого бы не додумались.
9. Активно подчеркивалось то, что фильм стал мега-популярным не через рекламу, а из уст в уста зрителей!
10. Картина подарила третью волну успеха Хён Бину за его карьеру. На протяжении месяца, каждый день выходило по 5 и больше статей. Люди которые ранее не были его фанами, после просмотра фильма изъявляют желание вступить в его оф. фан-клуб, о чем шутят, что Хён Бин вызывает зависимость. Многие теперь гадают, каким будет его следующим проект: драма или фильм? Рекламные компании начали борьбу за "лицо Хён Бина".

 

[Сделка с демона.]

Бе...щом е за теб...ще си кажа  . Чакай да надзърна в огледалото бързешком , преди да го счупя с поглед...  Ммдааа... Висока като щангист , стройна като сумосист ... , по рождение - блондинка под прикритие ... По-скоро го докарвам до една кака Марта Вачкова, ама в намален мащаб къде 75%. И за да не е чак такъв спам... Идеята  Елена Филипа да вижда околните като животински образи ми напомни на един стар фантастичен разказ от преди време оно... Само , убий мЪ , не се сещам автор и име - Рей Бредбъри ли беше , Азимов ли ...  Та , там главната героиня, в следствие нещо си /катастрофа май/ и след събуждането си от кома /май/ започва да вижда околните с глави на животни , според същината им. Всякакви гадини . И накрая вижда себе си в огледалото  като кошута. 

[Spicy Flavor Of Love (2017)]

Рали, опитах ,скъпа, но не успях да намеря английските буквички. А според мен трябва да има .За да е почнал руския , би трябвало първо английския да са го захапали. Освен ако не го превеждат от друг език. Съжалявам. Ако попадна нещо ще "свиркам".

Всъщност има вариант, ама малко е врътка :

Сваляш с руски , превеждаш го с чичко Гугъл на английски и така преведени субките ги пускаш . Малко ще е "една гаща плява " , но все пак ще е нещо. На този номер ме светна един словенец , който така е изгледал  и превел "Sunset at Chaopraya ".

 

[Сделка с демона.]

Майричка , ... понеже така ...инкогнито фърлям и по едно очо тук ..../да си призная/ , а и понеже не и ви знам толкова добре и мога да съдя за всеки само по писанията му ....мога да кажа само: - Ако ти си от безсърдечните тук - аз съм Клаудия Шифър. Пък, на!    Такова нещо без сърце не се пише .

[Waves of Life (2017)]

Явно едновременно сме го гледали ,Анди   .Впечатли ме, заради светкавично излезлите субки и на двата езика , както и многото клипчета на моменти от лакорна в тубето. За първи път виждах двамата главни и ми стана интересно.

И при мен имаше попревъртане , но независимо от това успя да ме "хване на къс пас" и го издумках почти на екс... за малко има- няма 24 часа... Определено ми хареса , но ... има и доста трески за дялане накрая .

Аз ли ставам с времето по-критична , или наистина започват да карат малко през пръсти тук-там ...Не знам. 

Точно и на мен устничките ми боднаха в очите, но момичето се справи великолепно с ролята според мен. Успя да даде достоверност на огромен диапазон чувства и преживявания. При Марк , като че емоциите бяха по-скрити, но не бих казала , че играе вяло. Е, няма типичното мъжкарско излъчване, примерно, може би, по -характерно за един евентуален "отмъстител" , но от един момент това нямаше никакво значение.  Щом успяха да ме накарат да им повярвам, да ме държат в напрежение и на моменти да ми прескача по някоя волтова искра ...значи са си свършили работата ....

Но, за съжаление ми развалиха" добрия вкус" в последната серия. Не говоря за твърде разточения, захаросан и претрупан  хепиенд. Това е друга бира. Вероятно не е тяхно решение, но за мен , точно накрая останах с усещането, че сякаш си правиха майтап с героите , предадоха характерите им. Просто не им повярвах на сдобряването, което направиха.  Явно са се уморили от рев, сълзи и драми и като за край са го ударили на "уволнение" ... 

 Не мога да приема за нормално и логично държанието на Тит - вече разбрал цялата истина и съответно колко яко е "сгазил лука"; с категорично "отрязани вече веднъж квитанции " ; след предупреждение ,че Джи не си променя решенията; след нейното "изчезване" . След като поне н-кратно му беше обяснено в прав текст , че предложение без обяснение няма да бъде прието, защото тя няма да допусне да го обвърже заради едното поемане на отговорност...

Та,  след всичко това, при даденият му едва ли не почти отчаян последен шанс , вместо  едно хрисимо-смирено и разкаяно поведение , с каквото примерно беше при майка й,  той да ми демонстрира държание  на най-нагло арогантрия гимназиален хашлак,   което по би подхождало за начална свалка в ученическо лакорнче, но не и за финална развръзка на подобен наситен със сериозна драма сюжет.  Много се извинявам , ама ми стоеше като кръпка. А и беше в пълен противовес на изградения до този момент характер и поведение на образа. 

Същото се отнася и за многострадалната ни Джи...  Чисто психологически , за мен също изневери на характера на героинята си. Към момента, в който избра да се скрие / най-вече от него/ , тя имаше алтернатива и да му се обади веднага след прочувственото съобщение, в което й хлипаше по телефона. И той щеше да полети  с трета светлинна и да си я прибере от авариралата кола и ...айде на хепиедна .

Е да , ама не. Избра да се покрие - съзнателно и целенасочено,  което аз поне , намерих за съвсем логично поведение в синхрон с всичките й действия дотогава.

И после какво стана... От момента, в който Тит лъсна на вратата и взе да се прави на досаден сваляч, който не признава "не " за отговор , тя - ухилена като тиква на Хелоуин - се опитваше с разни нескопосани врътки , чупки и престорено фръцкане да го отблъсне ...  Алоууу, ама това уж се водеше топ-актриса... Ама това не беше ли една много наранена и огорчена жена; не беше ли много влюбена , чието сърце беше до последно тъпкано именно от любимия й... Това не го разбирам... Сцените на "сдобряването" ми стояха някак гротескно. Изобщо не е нужно да споменавам, че от така успешно задържания емоционален градус до средата на последната серия, в края и помен нямаше от него. В повече ми дойдоха безкрайните многословни излияния, как да живеем пълноценно всеки миг, че видиш ли, в следващия момент нещо може да стане и да ни няма... И липсваше едно кратичко и простичко, но прочувствено  и достатъчно подплатено с искрено разкаяние обяснение ... Нали, уж той  беше майстор -адвокат ; вместо да си дръпне една блестяща самообвинителна и самозащитна пледоария , се задоволи с общо литературни бълвочи ....Бля-бля -бля.

Или, пък, монтажистът да им е имал зъб и да е монтирал майтапчийските моменти със закачките "зад кадър" от репетициите на въпросните сцени.  Стояха ми нелепо в целия контекст ... Но кой съм аз ,че да съдя ...Както и да е . 

 

Мисля , че е си струва да се спомена добрия стар познат    Луис Скот и чудесния образ, който изгради. Още ми е пред очите като младежа Том от "Sаwаn biang" ,  но тук приятно ме изненада факта, че с годинките е придобил  едно отиващо му изсечено мъжко излъчване. Имаше нелеката задача  да играе съпруг на паранично -патологична ревнивка и да проявява колегиално-приятелско-братска загриженост към към набедената за любовница. Успя да балансира  с характера и поведението на героя си. 

И държа да се върна на въпросната ревнивка. За мен артистката се справи великолепно с ролята си.Образът й беше пълнокръвен и достоверен. Не знам дали някой се е сблъсквал с подобна  "диагноза"   , но явно тя се е постарала доста да изучи такъв тип  психика и поведение. Не става въпрос само за едното врякане и истерии. Тя успя да му даде дълбочина.  В "здравословно" разумни граници , предполагам , всички малко или много сме били бодвани от отровното жило на ревността , но когато започваш сам да си предозираш тази отрова,  да си я търсиш и създаваш  редовно, положението придобива други измерения. 

И в тази двойка останаха недоизгладени и недоизречени  неща. Други , важни за обяснение на действията им се подминаха , пропуснаха и забравиха. Точно евентуалното осъзнаване на грешките беше "сдъвкано" и на сдобряване се извиняваше не този , който трябва.  Имам чувството , че навсякъде бяха спестени пет -шест точни и ясни изречения , за сметка на 20-30 съдържащи общи приказки.

В края на краищата ми липсваше едно просто извинение на ревнивката към постоянната й жертва -Джи; липсваше ми простото обяснение на Чаян , че не е повярвал в бременността й заради случайно чутия разговор в болницата, че опитът й за самоубийство е блъф, целящ поредната манипулация на съпруга и дескредитиране на набедената любовница. 

Точно този премълчан момент можеше да спести принципно доста проблеми между Тит и Джи , както и да светне баткото, до къде се е докарала гОрката му сестричка... Както и да е ...и там ги сдобриха по бързата процедура. Явно накрая нещо са бързали да приключват... 

 

Струва си да се споменат добрите комедийни  попадения с образите на менажера на Джи и на учителя й по танци.  

Не си струва да се споменават множеството стандартни клишета , но , пък без тях не може. 

 

Въпреки всички ужасни критики, които дръпнах , като цяло лакорнът ме заинтригува и докосна .А това значи , че по някое време ще ми дойде музата да преговоря избрани моменти . Без края ...

[Push Puttichai Kasetsin]

Е, то ...щото аз съвсем нередовно ги следя , че и от не много отдавна ...поне за мен беше ново.

[Push Puttichai Kasetsin]

Ами не знам кое ще тръгне по-рано, ама случайно ми попадна в Dailymotion един трейлър  с англ.субки за новия сериал на  Push Puttichai  с Jui Warattaya  “Game Maja“  с обявено начало на излъчване ... по някое време през 2017 г- пише “предстоящ“.    Някакъв вариант на "Бодигард" май го раздава сюжета, с разни криминални примески . Ще видим. 

И на друга пикатнерийка попаднах покрай него... Явно от периода след първият им съвместен сериал “Fun Fueng“ (2014). 

[Lady Bloodfight (2016)]

онлайн с Бг субтитри

[Fun Corner]

Не знам, дали сте го гледали това някога , но ... колкото пъти го пусна и съм под масата от смях...

[Watashi ni Unmei no Koi Nante Arienaitte Omotteta SP (2016)]

Сериал ли?  Вероятно, всичко е събрано на едно, защото си изглежда като съвсем нормален пълнометражен филм...Но, това да му е проблема ...  

Лазе, аригато за това прекрасно филмче.

Би ми се искало да го видя идващата Коледа  в телевизионната програма с изненадите.  Наистина ще е изненада, и то невероятно добра и сполучлива. И определено ще ме върне пред "синия екран" . Да-да ...мераци .... 

Та , както се разбра , филмчето е пропито с прекрасния Коледен дух, характерен за всички ленти, адресирани към това време на годината. Но и не само. Коледата, в случая,  е само фон и повод за кулминационния хепиендинг .

Същината на лентата е съвсем другаде.  Как и колко технологизираното ежедневие ни е направило самотници . Как и колко могат да се променят хората, когато съзнателно пожелаят да "излязат от Виртуала" и влязат в реалния живот. Как и колко прякото човешко общуване - поглед , жест , действие , грижа  за ближния , може да лекува души и сърца.

През цялото време от екрана струи една топлота, една искрена емоция. Една задушевно -приятелска атмосфера , в която малко по малко започват да прехвърчат и едни други искрички. 

Двамата главни са уникални сладури с невероятно чаровни усмивки. Играта им е толкова естествена и така те завличат в действието, че дори и недоразбиращо английския чудо като мен, го изгледа най-внимателно / на стоп-кадър понякога / до последната секундичка  и в момента ми е едно такова усмихнато и приповдигнато, сякаш наистина ще чуя коледни песни по радиото ако го пусна. Успя да ми стопли душата и да ми вкара една голяма порция ендорфини , подобно на разкошните бариста изпълнения от филма - едни пухкавички , сметанести , сладко - карамелени... 

Влиза в графа любими и бих го гледала пак и пак . /Още по-добре ще е и на някакъв още по-разбираем език,но и така става./

Препоръчвам го най-чистосърдечно на всички, зажадняли за нещо красиво.

[My Lady Boss (2013)]

Сори, Киткет ... няма руски за сега.   А и заявка не намерих , да са му дали ... Сигурна съм , че преди да питаш и ти си търсила, ама и аз опитах...Неуспешно.

[Secret Garden (2017)]

До тук сме две "ЗА !"   Ананда , Нети .  .  Симпатяга е и играе добре - щом от всички "мафиотски наследници " в пенталогията, той ми направи най- голямо впечатление , дори и в присъствието на Кен ...няма какво да говорим.  Съвсем наскоро открих, че ще правят тай-вариант на корейското бижу / едно от най-любимите ми  /  , а на темата случайно попаднах. Не предполагах наличието й.  Киткетчето е такъв Спиди Гонзалес ! Адмирации!

Рускините ,явно и те нетърпеливо чакат - дали са си заявката вече , че ще го превеждат : руски онлайн /бъдещ/ 

[Spicy Flavor Of Love (2017)]

Киткет , жива да си!  Благодарско за линкчетата.  Да ги видим пак , какви ще ги спретнат с пореден път тандемът  Мин - Веир.  

[Never Gone (2016)]

Търсих нещо за "проветряване на мозъка"   и по коментарите реших , че това филмче може да свърши работа. От поста на Киткет разбрах , че има и руска алтернатива, но тъй като не видях линк се поразтършувах. И воала.... онлайн с руски субтитри и дублаж  . А също и в предпочитаният ми сайт -  тук . 

[My Little Princess (2016)]

Линк за теглене с вградени руски субки от рутракера .

[Khadak (2006)]

Благодаря за темичката     !

Ще си позволя да допълня с малко инфо за саундтрака. Изпълнен е от монголската група  "Аltan Urag" / Алтан Ураг/ , което преведено означавало /Златен род, златни потомци/ . В Монголия така  наричат потомците на Чингиз хан от първата му жена , които са признати за официалните му наследници. Същата група е записала и саундтрака на нашумелия преди време филм "Монгол".

( Информацията е от коментарите в Рутракера  , но ми се стори интересна )

Та , ето и  въпросния саундтрак. 

[Yamashita Tomohisa (Ямашита Томохиса)]

Тук  пише , че 10-ти март са анонсирали трети сезон на " Codе Blue" , който ще стартира от този юли. 

[Традиционни азиатски занаяти]

Едно филмче за корейската селадонова керамика. Майсторът работи със синовете си по техники от династията на Корьо.

Независимо ,че е озвучен на английски, може да се настроят и субтитри както и директният им превод /дори и машинен пак върши работа/ 

 

 

И още едно клипче на същата тема, но по-ново и с по-добро качество на картината.

[Традиционни азиатски занаяти]

ТРАДИЦИОННИ  АЗИАТСКИ  ЗАНАЯТИ  

 

      

 

 

 

Не намерих подходяща тема да споделя инфото , на което попаднах случайно и ми се стори интересно и подходящо за тук, та за това и спретнах тази темичка.

Ако някой прецени, че има по - подходяща тема за него няма проблем да го премести.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Един материал, посветен на така наречените  типичните азиатски хартиени чадърчета

 

Статия

 

[The Starry Night The Starry Sea Season 1 (2017)]

Благодаря ти,  andi11, за експресното ревю на 5-те серийки от този сериал.    Ще го имам пред вид, особено за досадният процент екранно време.

Методът " гледане на вентилатор" доста съм го усъвършенствала  , но винаги ме е жал да го прилагам. За съжаление, честичко се налага да го ползвам напоследък. 

[The Starry Night The Starry Sea Season 1 (2017)]

.... На мен главната ми харесва, него някъде съм го мяркала май, но може и да греша...

 

 

Позволявам си да ти отговоря, Анди.

Ако си гледала и друго китайско, няма как да не си го засякла главния, но в съвременни одежди  и къса коса ... направо не прилича на себе си.    

Wiliam Feng  или  Feng Shao Feng  последно размахва меч и левитира в "Ледена фантазия" , иначе за първи път го гледах в "Lan Ling Wang". Играл е в китайската версия на "Дворецът".  За много кратко се мярка в "Dragon blade" с бате Джеки Чан. Работливо е момчето - доста дълга му е филмографията.

Признавам си, и аз не можах да го позная в първия момент, че все с коса до кръста и веещи се одежди съм го гледала ,ама по името се сетих. Симпатяга е и хубаво играе. Жалко, че няма страничка  в каталога на китайските артисти.   

Абе, той беше този, който първи ме спечели за китайското. (Уолас Хо само затвърди положението.  )

 

Главната съм я гледала единствено в мини -сериалчето с Минчо "Оn-line Romance".

 

Записвам си го за гледане сериалчето, но ще изчакам да свърши превода на руски. 

[The Breakup Playlist (2015)]

За "десерт"  - последната песен от  саундтрак листата -  " Patawarin" / Прости ми/.

 Написана е също специално за филма. Текст и музика -Yeng Constantino ,авторката на текста на титулната песен - "Paano Ba Ang Magmahal".

В лентата е влязал само първия куплет в изпълнение на Пиоло Паскуал.  В тубето , за моя радост, намерих едно много приятно клипче по нея с кадри от филма. 

 
 

Както писах в началото, във филма се говори и за музика - песни, певци  и т.н.  Оригинален похват / поне за мен / е  решението , героите да си отговарят взаимно на въпроси, използвайки имена на песни или албуми. Сцената е в музикален магазин. По принцип, над 99% от всички споменати певци и албуми са ми/ни познати. Полюбопитствах само за две неща. 

 

Песента , която главните  споменават , че първа са научили да свирят заради лесните акорди на китара -

/ Връзка с Небето/  на групата "INTRoVOYS" . 

През 1993 излиза третият им , едноименен албум, в който тя е включена.

 

-----------------------

Другото парче, което ме озадачи, беше със странното заглавие "Comfort In Your Strangeness" . Оказа се авторска песен на Cynthia Alexander.

 

----------------------

 

От певците и групите, които споменават , но не са ми били известни до този момент като имена  са : 

 

 "Air Supply" , Joni Mitchell , Rey Valera и Jamie Rivera , която и участва в епизод от филма, като себе си. 

[The Breakup Playlist (2015)]

Още една песен, написана специално за филма и изпълнена от Сара Джеронимо. - "Bida" / Герой/ , текстът и музиката са Jugee Marcelo.  ( инфо от IMDb)

 

 

 

-----

"Akin ka na lang" (Just Be Mine) е поредната песен от ОСТ-то , която звучи  и в още два филма. Написана е през 2005 г от Jazz Nicolas  , който е лидерът и водещ вокал на рок групата"  Itchyworms".