asha

Изключително много съм щастлива, че вече това бижу го има и с руски буквички. Ще бъда ли много алчна, ако си призная, че отдавна му се бях наточила за превод и си го "заплюя"?

Тя , химията си се усеща в един момент между двамцата в сериала. Големи сладурчета са. А и доколкото си спомням, самото му предложение за осъществяването на тази прекрасна сватба е било не по-малко оригинално и трогателно. На премиерна пиеса с нейно участие е излязал в края на сцената и пред всички й предложил. Имах и някъде снимки от събитието , но не ги намирам.

Може само да ме радва, че съм била полезна с нещо. Наистина съжалявам,че преведения вариант липсва. Хайде , оспамихме темата.

При такава подробна и логически издържана пледоария няма много какво да се отговори, защото, както вероятно си забелязала, мненията са силно разнородни и сами по себе си противоречиви. Разума говори общо взето това , което пишеш ти, но повечето първо са го възприели на емоционално ниво в едната или другата му страна. Или предимно смесено. Като мен. Едно му е безспорното, че почти концентрирания градус на чувствата успява по един или друг начин да те грабне , понесе, отнесе; да те направи кълбо от нерви , да те предизвика към желание да бръкнеш през екрана и да удушиш/ поне!/ Кави, после някак си да те кротне и да те кефи ,как му хлопва вратите под носа и го игнорира/ най-малкото , което Нарин можа да направи / и докато се усетиш си стигнал края и се чудиш от къде се пръкна тази взаимност на чувствата. В този ред на мисли, това ми беше най-липсващото звено в сценария. Поне в някоя половинка серия да бяха поизмислили нещо ...ама айде. Както отбеляза в един от постовете си, отношенията м/у героите в по-старите лакорни много не се обясняват и изясняват. Знам, че си звучи чисто мазохистично, но си признавам съвсем честно, че въпреки поне десетките пъти подробно гледане , пак успява да ме жегне. И за това мога да изкажа само адмирации за невероятната игра на актьорите. Всъщност, ако за морално удоволетворение искаш да видиш как Ан налага Кен почти през цялото време, може да погледнеш комедията им Chain Of Love. Това - между другото. И понеже направи една "сравнителна обиколка" с другите азиатски производства, съм длъжна да отбележа, че китайците имат сериал по този сюжет. Сериите са 31 на брой и поне до средата развиват една дълга предистория на зараждането на чувствата м/у двамата главни, които не са обременени с никакви негативи. Тук каката е абсолютна кучка/ без извинение/, но си върти "метлата" официално според сюжета на тайладския сценарий във втората половина. Въпросното насилие тук само маркирано и е почти липсващо, до там, че дори прословутата кулминация си еднократна взаимност. За съжаление английският му превод в тубето вече е изтрит, както и във ВИКИ. Има налични тук -там по някоя серийка, както и китайския оригинал. Мислех,че съм гледала тема тук , но не я намерих сега. Давам ти няколко линка , ако искаш да хвърлиш око. тук ,тук, и оригиналните серии ПС - Пикантерийката при този сериал е, че артистите в главните роли, наистина стават двойка и се женят. Намерих страничката на артиста, където има снимки на двамата от сватбата. Във филмографията му е отбелязан този сериал като съществуваща тема тук, но при опит за отваряне ми дава грешка. Вероятно нещо се е бъгнало.

Different lines of horizon и аз ти го препоръчвам, въпреки ,че е малко по-друг жанр. А щом си подкарала тайландската slap&kiss вълна, пробвай ако искаш и Waves of life . Прочетох, какво си писала в другата тема ,

Семейство – мъж, жена и тъща отиват в Йерусалим. Ненадейно тъщата умира. Шок…. Местна агенция им предлага да я погребат там срещу 3000 долара или да я транспортират за 9000 долара. Зетят твърдо е решен да я върнат в родната ѝ страна. Жена му не може да се начуди … – Скъпи, толкова си добър….за мама да направиш такова нещо…. толкова много пари. Мъжът отговаря : – Аааа…..не мога да рискувам. Tук един вече е възкръснал…..

Както казваш - филмът си е страхотен, и не мисля, че някой би оспорил това. Независимо от каква страна се погледне. С удоволствие бих "убила 2 часа" още веднъж с Хьон Бин и компания, този път с бг буквички/ Благодаря за които!/ Бих се радвала много и на продължение със същия " холивудски привкус" ( защото , пак както каза , тук се е получило даже по-добре от хамериканските клишета) ; дори и не само заради последните реплики тук , които би могло да се приемат като интерес към вероятна бъдеща романтична заигравка м/у сестрата и "северния жребец" , ....ама на дали . С две думи - на едно мнение сме.

Ох, Лазе, тук ме уцели "направо в 10-ката". От сега ли да си го заплюя за превод или първо да го изгледам?

Е, ако беше сериал, можеше и да го докарат до закачка, ама в рамките на 120мин , натъпкани с толкова много екшън и поредния екранен опит да си /ни докажат, че Севера и Юга могат идеално да се разберат, определено не са предвидили романтични задявки. А и според основната сюжетна линия, логично нямаше място за такива. По мое скромно мнение, ако бяха го докарали до там, съвсем щеше да има холивудски привкус.

Идва комисия от министерството на проверка в местна психиатрия. Завеждащият пита от къде да започнат визитациите, от агресивните или от депресивните , т.е. от буйно лудите или от тихо лудите. - Давай от агресивните. И тръгват в отделението. Там викат, реват, крещят , ама най- силно се чува от дъното на коридора един глас : - Марияяяя! Къде си ,Мария ! Ще те убияяяяя! Стигат до там. В стаята вързан як мъж, опънал коланите , изпънал жили , зачервен от напъване вика с пълно гърло, та пяна пръска: - Марияяяя! Завеждащият обяснява. - Много тъжна история. Голяма любов са имали с въпросната Мария, много щастливи. Голяма сватба организирали и точно в началото на церемонията, тъкмо се качват да влизат в ритуалната зала , пред стълбите дошла една лимузита и Мария пред всички гости се обърнала , хукнала надолу и се качила в колата . И избягала . Тръгнали да обикалят при депресивните. Там тишина . Чуват се само въздишки от време на време и едно дълго и протяжно хлипане : -Мааарииияяя! Къде сииии...Марииияяяяя... - А този случай какъв е ? – питат проверяващите . - Този ли? Това е собственикът на лимузината. ------------------- И от мен честит имен ден на всички Мимета!

онлайн на руски - до 47-ма серия е преведен

Я, каква палава тема сте подхванали... +18 / за по-сигурно/

В момента е започнало излъчване на ремейка на сериала "Mussaya" с участието на Мик в гл.роля.

А , много сериозно стана тук. Я да пусна малко морско настроение ... ------------------------------- Съобщение по уредбата на плажа: - Внимание! Молим майката със синия бански, която е влязла в морето с непознатия чичко, да ловят Златната рибка, да си прибере детето от 7-ми спасителен пост. ------------------------------ - Мамо, мамо, може ли да се изкъпя в морето?- Абсурд! Не виждаш ли какви вълни има?- А тате защо се къпе?- Той има застраховка. -------------------------------- Чехкиня на черно море. Влиза в морето, но нещо става и жената се дави и започва да крещи:- ТОПИМ СЕЕЕ, ТОПИМ СЕЕЕЕ! Спасителят я гледа и вика:- Ми топи се ма, нали за това си дошла! ------------------------------------ Младо момиче разказва на приятелката си: - Винаги съм предпочитала морето пред планината. На море, докато се давиш, винаги има шанс да те спаси някой красавец. А на планина, когато те затрупа лавина, срещаш само санбернарски кучета. ................................... Бурно море. Някъде по средата на бушуващата вода стърчи самотен фар. Малка лодка се бори с вълните, а управляващият я пощальон с последни сили набляга на греблата. Най-после лодката достига до фара. На брега чака пазачът. Пощальонът му подава писмо.Пазачът:- К'во си се смръщил, бе? Ако още веднъж ми дойдеш такъв намръщен, да знаеш, че ще взема да се абонирам за някой ежедневник…

Днес е още петък , бе, мило! Ще ти се да е събота, хахаха. Проблемът отдавна е разрешен, но благодаря за предложението. Ще го имам пред вид.

LSD, здрасти! Добре дошла, както се казва! В "скритото съдържание "/ спойлера имаше няколко предложения - опитай да ги загледаш. Принципно имаше тук някъде и самостоятелна тема със заглавие "Предложете ми филм /сериал...", но не можах да я намеря в кой раздел беше, за да те препратя официално там, че да не спамим в темата на конкретния сериал. Ако трябва , админите ще ни прехвърлят. Друго ,което се сетих по темата е това корейско сериалче. Отговаря на всички описани от теб критерии.

Найче, аз, мило, тези - езиковите - си ги виждам ,винаги съм ги виждала и чела. Даже есента м.г. задавах въпроси в корейската. За това се изненадах, като не можах да видя стандартното прозорче отдолу на страницата за нов отговор/пост. И понеже прегледах и другите две, където положението е същото, за това писах. Забелязах , че отдавна не са ползвани, и може би при прехвърлянето на данните от стария в новия форум да се е случило нещо. Много странно, че толкова отдавна не ги виждаш... Успех с "завербуването". Само да започне ...заразно е и "вируса" става хроничен ...

Здравей,LSD! Може ли да попитам, какво имаш пред вид под "нещо подобно"?

Здравейте, много се извинявам , но има ли някаква причина , поради която в темите за въпроси по отделните езици / корейски /китайски /японски/ не може да се пише? Не ми излиза "прозорчето" за нов пост в долната част .

Виждам, че не са обявени български буквички, а филмът си заслужава. И скоро ще ги получи! Преводът е започнат.

Cpeщaт ce двaмa пpиятeли. Eдиният мpaчeн ĸaтo гpaдoнoceн oблaĸ. – Kaĸвo ти имa, бe, човек? Щo cи тaĸъв мpaчeн? – A, ocтaви, poди ми ce cин… – E, зaщo нe ce paдвaш тoгaвa? – Aми и жeнa ми paзбpa... ............................................ Двaмa пpиятeли cи гoвopят, и eдиният питa дpyгия: – Aбe, Ивaнe, ако ceгa пpecпя c жeнa ти, ĸaĸви cтaвaмe ниe? A дpyгият мy oтгoвapя: – Kвит, Πeшo, ĸвит. ............................... – Beчe oт 20 гoдини cъм жeнeнa, и пpeз цялoтo тoвa вpeмe oбичaм caмo eдин мъж! – Haпpaвo зaвиждaм нa cъпpyгa ти! – Toй пъĸ ĸaĸвo oбщo имa, дaжe и нe знae!

Блондинка отива при доктора:Б: – Докторе, помогнете! Ужили ме пчела!Д: – Няма страшно, сега ще намажа… Б: – Но как ще я хванете? Пчелата сигурно отдавна е отлетяла някъде далеч! Д: – Неее, ще намажа мястото, където ви е ужилила. Б: – Ааааа. Беше в парка, на една пейка под едно дърво. Д: – НЕ! Ще намаже тази част от тялото, където ви е ужилила пчелата и ще мине! Б: – Така да бяхте казали, докторе! Пчелата ме ужили на китката на ръката. Божичко, как ме боли! Д: – Коя точно? Б: – Откъде да знам? За мен всички пчели са еднакви…

Обява „На средна възраст съм, 165 см, 110 кг. 43 номер обувки нося. Живея си скромно и достойно на село до чешмата. Мъж не съм имала, щото тука са останали само дъртаци и страхливци. Имам три сестри, все омъжени, и живи родители. Племенниците понякога ми викат „лельо“, а друг път „чичо“. Не им се сърдя, детска им работа.Обичам домашния уют, природата, виното и ракията. На бала пих уиски и много ми хареса квадратното шише. Мога да карам комбайн и трактор, както да ги бутам и дърпам, ако закъсат. Ама само по асфалта, щото иначе затъвам до коленете в кал. Имам мотор „Иже“ с кош. Когато валя големият дъжд и отнесе моста, сама пренесох на гръб 73 овце, 14 кози и 4 пръча + каракачанките и бай Митьо с магарето. Най ме озориха пръчовете, щото трябваше да ги свалям от сливите. Помня, че бай Митьо се кръстеше и мърмореше: “Ох, леле, божкеее, на кое ли добро момче ще му почерни живота този дзвер?“. Хакнах му един шамар, да са сафиряса. И сега ме заобикаля, като ме види. И все ходи на реката да си търси златния мост. Мен в село много ма почитат и уважават – и мъжете, и жените. Но си търся мъж, че не се търпи вече. Заран все се събуждам изпотена и ми е едно криво и пусто на сърцето и душата. Мога да готвя, но по ми харесва да мачкам някой мъж с голи крака, когато е настинал. Той стене, пъшка и се гърчи, а аз мачкам ли, мачкам. Търся си мъж, да не е много учен, че да има за какво да си говорим. А пък и те, учените, все са едни кекави и с очила и ризи. Да си седи вкъщи и да се занимава с каквото ще. Да има жива душа покрай старците, че аз като тръгна на лов, по два три дена се пилея по пущинаците. Ама празна не се връщам. На барове и доктор не ходя. Искам само да ме обича и да си правим деца. Няма да го бия или да го товаря с много работа, да не се повреди.”

"Азиатското стълпотворение", за съжаление отпадна по неизвестни причини. В момента се вихри Клайв Оуен. Съжалявам! Тук