Jump to content

asha

Екип Субтитри
  • Posts

    1,936
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    84

Everything posted by asha

  1. Благодаря за превода! Колкото и да не си падам по военни филми, този определено ми грабна вниманието и ми хареса. Чак ще потърся първия филм. Красиво заснет с мащабни морски битки и разкошни пейзажи, и въпреки, че се води екшън, в него витае едно спокойствие и съзерцателност. Пък може да се бъркам. Аз тъй го почувствах. Още две опции за онлайн: и
  2. Епизод 5 - онлайн: и Епизод 6 - онлайн: и
  3. Онлайн опциите на 10-та и 11-та серии. След мъничко админите на сайта да ги одобрят за гледане.
  4. @Alfons, @sonihrisi,да сте живи, здрави и много обичани!
  5. Здрасти, @jira! Освен Вивито, може Лу и Лав също да се присъединят към веселбата. Само предполагам. Ако позволите коментар по снимките - големи свежарки двамцата. Имам предвид , че изглеждат много естествено, стегнато и даже младежки за възрастта си, де. Имат ми адмирациите за това. Дори да са се подлагали на някакви медицински интервенции, то те са много дискретно премерени, току незабележими. Като стигна до сериите, ще коментирам и по тях.
  6. Боже! Гледам и не вярвам на очите си! Те на това му викам сюрприз! Топ - тандемът на тайландските лакорни се завръща ударно. Между другото, като гледам колко много артисти ще играят себе си... опроделено ще е някаква сериозна задявка с индустрията като цяло. Ама това наистина само Кен-Ан биха могли да го направят. Ще направя всичко възможно да го проследя. Благодаря за темата и материалите. Три сме. Поне.
  7. Епизоди 8 и 9 вече са качени онлайн, нека дадем мъничко време на админите на сайта да ги одобрят за гледане.
  8. Времето захладня и започва седмицата на висшата мода: сандали с яке, чорапи с чехли, шорти с чорапогащи...
  9. Вече е налична и втората опция за теглене на епизод 35:
  10. Тази нощ ще бъдат качени 10-те серии за онлайн гледане и в двете плейлисти. Втората опция за теглене на 35-та серия ще бъде факт вероятно най-рано утре надвечер/ по технически причини/. ------------ Идвете плейлисти вече са допълнени: и
  11. Улична котка взима под крилото си изоставено домашно куче Статията към клипа. Историята се е развила в Ю.Корея. / последното го разбрах, след като гледах клипа/ Та сме в тон и с животинската и с азиатската теми.
  12. Честита нова придобивка! С пожелание винаги да е пълен и винаги да можеш да си позволиш да го напълниш, като се поизпразни.
  13. Относно Lueat Tat Lueat (2015): Обективно погледнато, субтитри има, но са руски. /Това сме го говорили с Рали още на времето/ Имам ги свалени от поне няколко години. Не съм дръпнала видеото, но мисля, че не е проблем и още си стои в рутракер-а. Явно ще е добре да го комплектовам, че знае ли човек. Пак обективно погледнато - не е дошъл още на дневен ред да го гледам и не се знае кога ще стане, така че въпросните суперлативи като коментар не мога нито да ги потвърдя, нито да ги отрека. Извод - явно преводът ще се наложи да се работи от ползващи руски или с много ентусиазъм и упоритост да се ползва руския тайминг и видео/ че да си пасват/ и да се превежда отгоре от английските онлайн-и. / ама пак ще да е нужно да се ползват и двата езика, че да може да се прави връзка с репликите и да не стане "Една гаща плява"/
  14. Втората опция за теглене на епизод 34: ------------- "Последни метри" преди следващата декада серии онлайн.
  15. Епизод 7 е качен вече онлайн, нека само да дадем мъничко време на админите на сайта да го одобрят за гледане.
  16. Наваксах, наваксах... Вторите опции за теглене на двете готови серии: 32- ра и 33-та.
×
×
  • Create New...