Jump to content

Рали

Екип Субтитри
  • Content Count

    477
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    3

Рали last won the day on May 22 2018

Рали had the most liked content!

Community Reputation

320 мочи

5 Followers

About Рали

  • Rank
    Пълководец
  • Birthday 11/01/1986

Profile Information

  • Пол
    Female
  • Местожителство
    София
  • Любими сериали
    Fated To Love You (2008), Autumn's Concerto (2010), Chasing love to the end of the world (2014), Full House

Recent Profile Visitors

1,649 profile views
  1. Превода на епизод 30 е готов. Вече съм в средата на сериала. Искам искрено да се извиня на всички, които го чакат. Съжалявам, че се бавя, но нямам време и въпреки всичко се старая да си изпълня ангажимента. За мен е много важно и обещавам на всички, че ще го направя. До сега не съм се дънила и продължавам напред! Моля да проявите за разбиране. Пиша това, защото днес имах запитване на лични съобщения. Ще дам всичко от себе си и не съм се отказала, но и за първи път превеждам такъв тип сериал. Сложно си е и ми трябва повече време. Благодаря ви предварително за разбирането! Бъдете мнооооооооого здрави!!!!!!
  2. Честно казано не желая да си развалям удоволствието от сезон 1. Мисля да пропусна сезон 2 и да си остана с розовите очила.
  3. Много сладко сериалче! Така ме очарова, че не усетих как пускам серия след серия и кога успях да стигна до финала. Влюбих се в главният, невероятен е! Изключително много ми допадна главната двойка. Така им се радвах на романтичните моменти, стоплиха ми душата и почти през цялото време усмивката ми не слезе от лицето. Сюжета не е нещо гениално и невиждано, но на мен са ми слабост този тип сладникави сериалчета, а намесен ли е и красавец.... най-добре. Искам много да благодаря за превода. Наистина удоволствието беше пълно! Бях забравила, колко очарователни могат да бъдат тези романтични сладки сериали. Благодарение на него си сложих розовите очила и определено разпуснах.
  4. - Келнер, шише ракия, кана с бяло и кана с червено вино! - Ама... мило, нали щяхме да отбелязваме и Свети Валентин? - А, да! И едни сърца на шиш!
  5. Бавно ама славно! Превеждам си 28 епизод.
  6. Искам да кажа добре дошла на @yoanna21 Радвам се, че друг член от моето семейство се присъедини към другото ми семейство. Тук ще намериш много неща и съм сигурна, че ще се забавляваш в свободното си време. Забавлявай се и разпускай!
  7. Луда фенка съм на поредицата Bad Boys. Филм 1. Лоши момчета 2 ииииии все още чакам да го гледам!
  8. Аз съм прекалено пристрастна към този сериал и актьорски състав. Гледала съм сериала поне 3 пъти, а до 24 епизод, всяка серия.... и аз нямам точна цифра. Пристрастна съм към главният герои, слабост ми е, но в сериала освен неговият герой, който ми е най-любим, чичо лисанко, Пу Чъ, Йен Йоу /безсмъртната змия/ са ми най-любими. Те са най-забавните герои. С тях скука няма! Все ги измислят и забъркват едни.... забавни неща.
  9. Относно хапчето, което й дава майка й то си е точно обратното на любов. Ако не беше въпросното хапче, много неща щяха да се изяснят и случат по-рано.
  10. Аз съм си фен на главния! Нощният безсмъртен не е лош, но за съжаление Главната и на мен ми е различна. Първо се забавлявах с нея, после и се дразнех, после я намразих, но най-накрая и съчувствах, защото й дойде акъла. Любимият ми герой е Феникса и чичо лисанко.
  11. Вече съм на 25 епизод и мога да ви уверя, че слаби актьори няма! Всички се справят повече от добре и ако гледаш серия след серия направо забравяш, че е сериал. Влизаш в него и заживяваш с героите! Мога да разкажа за всеки един по много, но искам сами всички да видят играта, таланта и израстването им с този сериал.
  12. Аз още се мотая, но се надявам, че няма да е твърде късно когато успея. Сега ще се оправдая едно хубаво, но освен всички други ангажименти и децата ми се разболяха и ми е малко трудничко. Предполагам, че дори и да се набави сумата, свежите други пари няма да са излишни, но със сигурност ме бойте само да мога да стигна до някоя банка.
  13. Благодаря ви за положеният труд! Сега запретвам ръкави, а и почивните дни вече са тук и ще се насладя на хубавият сериал. Благодаря!
  14. Хубав сериал, точно мой тип! От доста време не бях гледала нищо и не съм в час с новите филми и сериали, които излязоха през последната година за това реших да наваксам. Резюмето ми направи впечатление и реших да вървя с преведените серии. Започнах, но не разбрах как си спретнах един среднощен маратон. Сюжета си е познат до болка, но въпреки това ми хареса и ми допадна факта, че тук са избягали от някой клишета. Нямаше крещящи лелки, нямаше нелогични и излишни моменти с които да запълнят епизодите, хареса ми, че не са захаросали сериала, а са се доближили максимално до реалността, вмъкнали са теми, които не са чужди за живота и ежедневието на хората. Например темата за изневярата, връзките между мъжете и жените /визирам връзките на главните герои/, показали са, че има хора, които обичат по-освободеният начин на живот, а не както обикновено се мъчат да покажат, че едва ли не жените са монахини и се женят девствени /визирам приятелката на главната/. Придали са различни характери и мислене на героите и са показали как всеки от тях вижда и разбира живота и най-вече какво е разбирането му за това каква трябва да бъде неговата връзка и какво иска от човека до себе си. Актьорите се справиха добре и всеки успя да изгради героя си по-възможно най-добрият начин. Главният си е класика, винаги слагат красавец, който да ти подкоси краката, а в случая към този не можеш да останеш равнодушен, особено като се усмихне и се видят тези негови трапчинки. Героят му също ми допадна, но като се замисля в този сериал не открих лоши герои, които да ме дразнят и да искам да хвърля нещо по тях. Всеки си имаше своите положителни и отрицателни качества. Имаше моменти в които всеки от тях ме дразнеше с някоя негова постъпка или нелогично решение, но отстрани винаги се вижда по различен начин, а когато касае самият теб нещата са по различни и често се случва да не си наясно кое е правилното решение или постъпка. Хубавото тук беше, че дори и със закъснение всеки от тях накрая се осъзна и взе живота си в ръце. В случаят главният първи се осъзна и лека полека започна да слага ред в обърканите си отношения. Обожавам лошите момчета, които имат добро сърце. Този тип персонаж винаги ми е бил слабост. Главната не е типичната красавица, но пък ми беше симпатична. Единственото, което изключително много ме дразнеше в нея беше прическата й. Буквално ми се набиваше на очи и така ми се искаше да разкара този бретон, който изобщо не й ходеше. Добре, че към края я пооправиха. Иначе и тя не избяга от типичното клише на жена, която не знае какво иска и факта, че толкова време се мота и не разбра, че всъщност не е влюбена в приятеля си, а много преди да й светне крушката вече се беше влюбила в г-н лошо момче. На края и на нея и загряха реотаните и сложи ред в живота си. Много се забавлявах с приятелката й. Щура, не крие, че обича кекс и кола и взема максималното от живота. И тя си намери майстора, както се случва и в реалният живот. Бившата на главния в интерес на истината я разбирах. Обичаше го, но за съжаление се беше вкопчила в тази връзка и се правеше, че всичко е наред. Знаеше, че не е така, но 10 години не са малко време, а като прибавим навика, любовта и охолният живот не е никак лесно да сложиш край на нещо, което всъщност отдавна си е заминало. Бившият на главната ми беше безличен. Не е мой тип нито като поведение, нито мислене и определено не съм фенка на дългосрочният му план. В интерес на истината на главната и беше трудно да вземе решение относно връзката им не заради това, че го обичаше или заради живота, който той искаше да й предложи /скучен, безинтересен и предвидим/, а по-скоро според мен й беше трудно, защото беше объркана, а и 3 години също не са малко време. Чувстваше, че все едно го предава и факта, че се е влюбила в друг докато е била с него го считаше за предателство и дори пред себе си не искаше да признае в началото. Хареса ми и как са показали романтичните моменти и секс сцените. Един от малкото сериали в които не им се дразнех, но всичко си беше с мярка. Напомни ми на доста филми и сериали. Някак в дадените моменти ми изникваха в главата различни филми, сериали и ги свързвах с героите от тях. Финала не беше лош, но ми се искаше да отделят повече време на главните. Въпреки това ми хареса, че са избягали от типичният клиширан и сладникав финал. Изгледах го с удоволствие и със сигурност пак ще го повторя, но ще изчакам бг буквичките, за да е пълно удоволствието от хубавият за мен сериал. Определено си заслужаваше отделеното време! Ако някой си пада по този тип сюжети със сигурност няма да сбърка ако реши да го гледа.
  15. ЕЕЕЕЕЕЕЕЕ супер сме банда! Благодаря ви!
×
×
  • Create New...