Jump to content

Kaya

Екип Субтитри
  • Content Count

    208
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    4

Everything posted by Kaya

  1. Version 8/12

    1,733 downloads

    Превод: Kaya За версия: Lovestruck.in.the.City.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-SH3LBY
  2. Грешката е моя, ама като не чета всичко веднага, когато има отговор на питане, така се получава. Спамя си наляво и надясно със замах. Извинения, за което. И благодаря.
  3. Да, при мен има нещо, което липсва като функция - не мога да си редактирам постовете.
  4. City Couple's Way of Love: My Lovely Camera Thief АНАМНЕЗА НА ЛЮБОВНИТЕ ВРЪЗКИ City Couple's Way of Love: My Lovely Camera Thief (도시남녀의 사랑법: 나의 사랑스런 카메라 도둑) Познат още като: Lovestruck In the City Държава: Южна Корея Жанр: Драма, Романс Епизоди: 16 Превод: Kaya Редакция: helyg Епизод 01: Превод - 100%, Редакция - 100% Епизод 02: Превод - 100%, Редакция - 100% Епизод 03: Превод - 100%, Редакция - 100% Епизод 04: Превод - 100%, Редакция - 100% Епизод 05: Превод - 100%, Редакция - 100%
  5. И последният епизод 21 - тук и тук. Благодарим, че гледахте с нас.
  6. Не искам да се заяждам, но явно не се чете внимателно какво пише в първия пост. @new_girl 1 - Защо считате, че този филм/сериал е добре да бъде преведен? 2 - В поста си добавете и линк към темата от форума или ако няма такава, линк към Asiawiki ТУК или My Drama List . Не публикувайте линкове към други форуми и покривайте линковете. ( Виждам, че сте "нов потребител", това е един от първите ви постове и е възможно да не сте наясно с начините за поставяне и покриване на линковете, затова , моля, прочетете внимателно тук. Edit: Извинявам се, регистрирани сте от доста време
  7. Ама наистина никой не пише. И аз започвам да се чудя каква е причината. Дали истроическите драми не са по вкуса на българския зрител, или няма какво да се каже за този?! Аз лично си го харесвам - тече плавно, без излишни ексцесии от рода на летящи у въздуха по пет минути на забавен каданс тип а-ла "Матрицата" нинджи. Има си любов, умерено сълзливи моменти, пустата дворцова политика и интриги, характерни както в миналото, така и в днешни дни. Харесват ми и внезапните моменти на изненда във всеки епизод, които предизвикват очакването на следващия. Красива художествена измислица, базирана върху и
  8. Оооо, за "Бадук" става въпрос май. Не е "май", а точно за тази игра става въпрос. Древна китайска стратегическа игра, подобна на шах, обаче с пулове. Японското име е "Го"(или Гои). Мисля, че и китайците го ползват, въпреки че в Уикипедия пише "вейчи". Популярна в източноазиатските страни. На мен ми е пълна мъгла, честно. Изобщо не схващам как се играе. Трябва да хвърля един поглед на филма, пък може и да понауча туй-онуй. Хм, едва ли. Мозъкът ми няма достатъчно гънки за стратегическо мислене.
  9. След изгледания трейлър, нещо ми направи впечатление и не ми дава мира. Все пак мам чувството, че са двама различни екземпляра. На дясната буза се вижда бенка. Обаче не навсякъде. Имаше кадри, в които бенката липсваше. Поддържам версията за пластична операция. Или както някъде по-нагоре бе споменато - брат близнак. Хайде, почти не остана. Тайната ще бъде разкрита.
  10. И? Да спра ли да го гледам? Има толкова много сериали, че едва ли някой може да насмогне с гледането. Както вече съм писала тук-там из темите - хората са различни и вкусовете им също. Ако за едни екшъните, в които се лее кръв като из ведро са върха на сладоледа, за други въпросният жанр може да не е предпочитан. Аз, например, не си падам по ужасите. Лирична душа имам. Коефициентът под две едва ли би ме спрял да си доставям удоволствие с гледането на нещо като “ Was it love”. И както се казва - за всеки влак си има пътник. Аз реших да попътувам на този, въпреки че за експертите, които дават оце
  11. На мен очите ми са в даскалчето. Като го видя, вечно се сещам за една бивша колежка на възраст около 50-те, която на всяка втора дума вметваше: "Ама какво хубаво момче, бе!" Та и аз сега така( като я докарах до нейната възраст) - Ма много хубаво момче бе, хора. Едно такова височко, стройно, сладко... и младичко.
  12. Оф... Все пак ми намирисва на "Лице назаем". Ама, ако е така, няма да е "оригинален сценарий", нали? Хайде да почва вече, че ми се изчака чакалото.
  13. Обичам да заспивам на фона на корейска реч и често го праавя със скучни за мен сериали. Та този си го пуснах преди ден-два със същата цел. И 4 часа си ги изкарах в будуване. Много добро начало. Още не знам какво точно ме привлече, но си има интрига, забавно-смешни моменти, четирима мераклии(кандидати) за ръката на една жена (Боже, дай и на мен така)... Чакам да видя как ще оакат сериала откъм средата натам, въпреки че се надявам да не позная. Определено излезе от списъка "Приспивателни сериали"... засега.
×
×
  • Create New...