Jump to content

helyg

Ст. модератори
  • Content Count

    2,956
  • Joined

  • Days Won

    196

Everything posted by helyg

  1. ПОЗДРАВИ ОТ СПЕЦИАЛНИТЕ СИЛИ -Скъпи мамо и тате, най-накрая получих достъп до компютър и реших да ви напиша този имейл. Аз съм добре. Първите два месеца минаха много бързо. Ще ви разкажа с няколко думи с какво се занимаваме тук. Събуждането е в 5.30 сутринта. Първият ден си станах, както на село, в 4, обаче старшината ме накара да се върна в леглото и да пазя тишина. Така че в началото на деня мързелувам – не се занимавам вече нито с кокошки, нито с прасета. Скука. Сутрин ни слагат по една раница на гърба и ни карат да бягаме. Старшината ме пита защо не се потя, аз му отвърнах, че разстоянието е по-късо, отколкото бягах всяка заран с раницата до училище. Момчетата от града са много зле на края на това упражнение, ако старшината не гледа, нося по някой на гръб, тъкмо да ми заякнат краката. Редовно ни карат да гърмим, обаче явно съм в курса за начинаещи. Тук се стреля легнал по неподвижни мишени!!! Много по-лесно от стрелбата по косери или пъдпъдъци! Пък и никой не гърми по теб, както правят ония тъпаци от съседното село! Така че медалите тук са за мен. Редовно ни карат да се боричкаме, както правим в къщи с батковците ми. Много са чупливи градските момчета, малко да стиснеш и нещо изпуква. Тук за срам на цялото село изгубих... Веднъж. Един младеж, към сто и тридесет килограмов, се спъна и падна отгоре ми. Аз, както знаете, съм 65 килограма, точно наполовина. Не успях да се измъкна изпод него и му дадоха победата. Втория път вече имах готовност – като се засили, се мръднах една крачка встрани и после му се хвърлих на гърба. Стана много по-лесно, отколкото със селския бик. Стиснах му врата и той изпука. Няма страшно, старшината каза, че това е тренировъчен инцидент и родителите му няма да ни съдят! Топла вода има всеки ден, още не мога да разбера защо... Старшината не ни бие, мисля че му има нещо. Може да е вегетарианец или сектант... Храната тук е на корем. Или по-скоро беше на корем. Първия път като казаха, че можем да ядем на воля, аз набързо глътнах двадесет и пет кюфтенца. Не бяха лоши, обаче на мама са по-хубави. Оттогава старшината ми дава да изяждам не повече от двадесет. Това не е проблем, сядам до някое градско момче на обяд, гледам го втренчено и той ми дава половината си порция. И изкарвам до вечерта. Сменям ги, да не се оплаче някой. Първата седмица три момчета ме дръпнаха зад спалните помещения, искаха май да ме ступат. Понеже се чувствали засегнати от моите успехи, не можело то така, новобранци да ги излагат. Няма страшно! Родителите им няма да ни съдят! Даже двама ще се върнат в строя, съвсем скоро, до два месеца. Като им зараснат костите. Третият май ще си полежи заедно с оня, големия. Понеже малко се спъна и съвсем леко го бутнах срещу стената на бараката, и главата му мъничко влезе вътре. И пак се чу "пук". Докторите казаха, че скоро и двамата ще излязат от кома. Така че няма грижи! Моля ви, кажете на батковците ми Тошо и Гошо да дойдат веднага! Да се запишат, след толкова ядене и игри, даже дават и пари! Бързо, преди онези тъпаци от съседното село да се усетят и местата да свършат! Мамо и тате, обичам ви и ми липсвате! Тук е хубаво, дано ме харесат. Ваша дъщеря: Стойка
  2. Честит рожден ден на всички празнуващи днес! Специално от мен едно "Наздраве" за @loyola Да свършва изолацията и да го направим и наяве на форумна - всички здрави и доволни.
  3. Броят на лайковете вече е увеличен, имате право до 200 на ден. Има и нова реакция.
  4. helyg

    2PM

    Днес беше качен в ютуб в официалния им канал 2PM Youtube Concert "6Nights". Ще бъде активен 24 часа, пет вече минаха. Линковете ги има в първия пост на темата.
  5. Вече са качили техните субтитри.
  6. Добър политически трилър. И невероятен батко, както винаги. Историята я знаем - убийството на президента на Южна Корея през 79 г. Това, разбира се, е филм, и като такъв има и доза творческо виждане на създателите, както и художествени измислици, но са се базирали на основните факти. Беше удоволствие да го гледам, благодаря за превода, @darkbreathe!
  7. Филмът вече се сдоби с превод благодарение на @darkbreathe Може да го намерите Тук и Тук
  8. 891 downloads

    Превод: darkbreathe Редакция: helyg За версии: The Man Standing Next (2020) 720p HDRip AAC x264-NonDRM The Man Standing Next (2020) 1080p FHDRip AAC x264-NonDRM
  9. @abador Say that You Love Me (2012) се казва китайската - няма тема тук.
  10. Your House Helper (당신의 하우스헬퍼) Известен също като: Dangshinui Hawooseuhelpeo Заглавие на български език: Твоят домашен помощник Страна: Южна Корея Година: 2018 г. Жанр: Романс, Комедия Канал: KBS2 Епизоди: 32 Превод: ina79 Редакция: helyg Прогрес: 1-2 епизод: Превод - 100%, Редакция - 100% 3-4 епизод: Превод - 100%, Редакция - 100% 5-6 епизод: Превод - 100%, Редакция - 100% 7-8 епизод: Превод - 100%, Редакция - 100% 9-10 епизод: Превод - 100%, Редакция - 100% 11-12 епизод: Превод - 100%, Редакция - 100% 13-14 епизод: Превод - 100%, Редакция - 100% 15-16 епизод: Превод - 100%, Редакция - 100% 17-18 епизод: Превод - 100%, Редакция - 100% 19-20 епизод: Превод - 100%, Редакция - 50% 21-22 епизод: Превод - 100%, Редакция - 0% 23-24 епизод: Превод - 10%, Редакция - 0% 25-26 епизод: Превод - 0%, Редакция - 0% 27-28 епизод: Превод - 0%, Редакция - 0% 29-30 епизод: Превод - 0%, Редакция - 0% 31-32 епизод: Превод - 0%, Редакция - 0%
  11. Наистина много трогателен и красиво заснет. Като човек, обичащ животните /току-що станал свидетел как единия котарак обърна грамадна саксия в кашон с бебета котета и им напълни очи, уста, носове с пръст/, оценявам как след фиаското с вечерята на маймуната просто останаха на място и запазиха самообладание. Не такава беше ситуацията с щуреца. Филмът учи да следваш целите си на всяка цена и въпреки всичко. И на любов.
  12. Филмчето вече може да изтеглите с превода на @dqvol4e131 от Тук и Тук. Благодаря за превода. Беше удоволствие.
  13. 162 downloads

    Превод: dqvol4e131 За версия: Shining Boy and Little Randy 2005 720p HDTV x264 AAC5.1-DoA
  14. Филмът е брутален. Отдавна не съм гледала толкова гнусни хора на едно място - не актьорите, героите им. Всички актьори съм ги гледала и другаде и могат да изиграят и душици сладки. Накара ме да се потърся неведнъж, да се погнуся, да повърна, да се разрева, да сънувам кошмари и да се събудя с главоболие. Много тежък, макар да се гледа бързо. Малко им беше на всички! На моменти ми идваше и аз да отида с нея и да попремажа това-онова от тях - и пак щеше да им е малко! Благодарности за превода на @NyXe!
  15. Филмът с български субтитри: Тук и Тук Благодарности за превода.
  16. 1,057 downloads

    Превод: NyXe За версиите: No.Mercy.2018.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM No Mercy 2019.WEB-DL.1080p.AAC.X264-JeeJa No Mercy 2019.WEB-DL.1080p.AAC.X264-ES
  17. Здравейте! Търсим разкрепостени хора за тройка. Ние сме един мъж, търсим две жени. *** Най-скучната поза в с*кса е когато ти си отдолу, а отгоре нема никой! *** - Коя е любимата поза на счетоводителките? - 82.80! - Какво е това? - 69 с ДДС! *** - Това дете няма никакво възпитание! Превод на врачански: - "Оно, детето не е виновно! Макя му а за мандръсанье!" *** Тя така нежно ми каза "Здравей", че един щъркел моментално застана на покрива в стартова позиция... *** Кире го осъдили да лежи в затвора. Вкарват го в килията, а вътре петима го гледат както – куче гледа кренвирш. - Котенце, избирай – или ти вадим с вилицата едното око или сваляш гащите да те опънем! Ти избираш? Кире ги огледал, па рекъл: - Здравейте, педали! - Ти кво бе – подиграваш ли се? - Ми като гледам – няма еднооки!
  18. Благодаря за превода! Страхотна си, както винаги.
  19. Много добър сериал. Сигурно сред най-добрите тази година. Наистина с това отмъщение и жестокостите навява на старите драми от преди десет и повече години, но пък е направен по много модерен начин, вкарани са доста неща, немислими за онова време. Всички засегнати теми бяха много добре представени, единствено не повярвах на романтичната нишка - беше ми неубедителна, а трябваше (според финала) да бъде водещото чувство за главния герой. Страхотно играят и двамата, но имах чувството, че на нея ще й се счупи врата да го гледа нагоре и през цялото време като че ли й беше смешно, като го погледне.
  20. Прекрасен филм, много трогателен. Ким Ми Гьонг е покъртителна в ролята на майката, разрева ме няколко пъти поне. Филмът е адаптация по нашумял феминистки роман. Името на главната героиня е най-разпространеното през въпросната година, с което служи за събирателен образ на всички жени домакини. До какво довежда сивото еднообразно ежедневие... Благодарности за превода на @NeviQQ!
  21. Филма може да намерите с превода на @NeviQQ : Тук и Тук
  22. 405 downloads

    Превод: nevi_qq - 100% Редакция: helyg - 100% За версия: KIM JI-YOUNG, BORN 1982.2019.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM
  23. Я пробвай пак? Пишеш го в търсачката и като ти изкара сто резултата точно под полето за писане за търсене имаш няколко опции - да търси фразата, да търси само в заглавията... Цъкаш там и ти вади темата като първи резултат.
  24. Ами дано го пуснат тогава. Не би трябвало да ги бърка, че в затворен тракер го било имало с вграден превод.
  25. Хахаха, не, не, има един, дето повече прилича. Ей тоя Обаче, това с вградените субтитри... ограничения разни... а и като видях как са изписали имената, според мен филмът заслужава нов превод, общодостъпен за свободно сваляне.
×
×
  • Create New...